På japansk betyder "sei" generation, og "issei" betyder første generation på portugisisk. Issei er den japanske, der udvandrer til et andet land. Når en Issei har et barn i et andet land, er barnet en Nissei, det vil sige issei er den første generation, nissei er den anden, og sansei er den tredje.
Nissei
Nissei er anden generation af japanske indvandrere. Nisseis søn, født i det pågældende land, er en sansei, hvor "san-" betyder tredje, det vil sige, issei er den første generation, nissei er den anden, og sansei er den tredje.
Nissei er børn af japansk (af Issei); hvis fødsel fandt sted i Brasilien.
Sansei
Sønnen til sansei (barnebarn af Nissei og oldebarn af Issei) født i Amerika (eller et andet land) er en yonsei, hvor "yon-" betyder fjerde, dvs. issei er den første generation, nissei er den anden, sansei er den tredje, og yonsei er den fjerde generation.
Generationer af indvandrere
- Issei (japanske indvandrere)
- Nissei (sønner af japansk);
- Sansei (japanske børnebørn);
- Yonsei (oldebørn af japansk);
- Gossei (japanske store-store børn);
- Shichissei (japanske pentanetter).
