Ordet papibaquigraph har ingen betydning på portugisisk. Det er et kompliceret ord at udtale og blev oprettet, muligvis for at være et låse sprog.
Tongue twisters er ord eller sætninger med svære stavelser at udtale, hvilket udgør en fremragende oral øvelse, der bruges både til sjov og til flytning af udtale.
Fra populærkulturen er tunge vridere til stede især i barndommen og bruges ofte i tvister mellem venner.
Målet er at udtale tunge-twister hurtigt og uden at begå fejl. Når det består af et enkelt ord eller en kort sætning, bliver det normalt bedt om at gentage det tre gange.
Eksempler på tungevridere
- Musen gnagde tøjet fra kongen af Rom, dronningen besluttede vredt at reparere det.
- Tre hvedefade til tre triste tigre.
- En rede af mafagafos har fem mafagafinhos. Den, der formår at afskedige de fem små rascals, vil være en god de-fuser.
- Time spurgte tiden, hvor lang tid har det. Tiden reagerede på den tid, der ikke har tid til at sige til tiden, at tiden er den tid, tiden har.
- Edderkoppen ridser frøen. Frøen ridser edderkoppen. Ikke engang edderkoppen ridser frøen. Ikke engang frøen ridser edderkoppen.
- Slik spurgte slik, hvilken slik der er sødere end den søde kartoffel. Sliket reagerede på sliket, at det sødeste slik end det søde kartoffel slik er det søde kartoffel slik.
Se også betydningen af tunge vrider, kakofoni og pleonasme.