lejlighedskøb er drage fordel uventet. Det er et udtryk, der bruges uformelt på brasiliansk portugisisk for at fremhæve, hvad der var en god handel, hvilket koster meget lidt, mindre end forventet.
Det bruges for eksempel til at tale om et outfit købt i salg: "denne kjole var en god handel". Eller når du finder en ejendom meget billig sammenlignet med andre i samme kvarter eller region: "Jeg køber kun min lejlighed her, hvis jeg finder et godt tilbud".
Forhandlinger er handlingen med at anmode om priser, der skal reduceres. Det forhandler værdien af det aktiv, der skal erhverves.
Imellem synonymer til forhandlinger kan vi finde ordene haggling, bekvemmelighed, fortjeneste, fordel, find og magre.
Bargain er også en kvarter i Rio de Janeiro, beliggende i den vestlige zone og en del af den administrative region Jacarepaguá.
Forhandler eller pexinxa
Den korrekte stavning af ordet er en god handel med gentagne CH'er. Pexinxa-stavemåden findes ikke.
Der er ingen dokumenteret etymologisk oprindelse af ordet bargain, men det siges, at det kommer fra udtrykket chincha. Af denne grund holdes skrivningen i overensstemmelse med det oprindelige ord.