Pleonasme er en talefigur, der bruges til intensivere betydningen af et udtryk gennem gentagelsen af selve ordet eller ideen indeholdt i det.
Ordet pleonasme kommer fra latin pleonasmus og det betyder overflødighed.
Eksempel på pleonasme
I Manuel Bandeiras digt gentager forfatteren, i sætningen "Det regnede en trist regn af fratræden", når han brugte ordet regn den idé, der allerede var indeholdt i verbet til regn (regn). Denne gentagelse blev brugt til at forstærke verbets udtryksevne over for regn.
”Da jeg vågnede i dag, var det stadig mørkt
(Selv om morgenen var sent)
Det regnede.
Det regnede en trist regn af fratræden
Som en kontrast og komfort til nattens stormfulde varme. "
Typer af pleonasme
Der er to typer pleonasmer, der er karakteriseret efter hensigten med deres anvendelse: det litterære og ondskabsfulde.
Litterær pleonasme er en talefigur, forsætligt brugt for at styrke ideen indeholdt i sætningen. Ond ond pleonasme er en sprogafhængighed. I disse tilfælde er det ikke nødvendigt for sætningens sammenhæng og bruges normalt på grund af manglende viden eller manglende omhu i brugen af sprog.
litterær pleonasme
Litterær eller forsætlig pleonasme bruges som en stilistisk ressource, når læseren eller lytteren er beregnet til at blive overrasket og mere opmærksom på det, der skrives eller tales. Det er en ressource, der bruges til at understrege, hvad der bliver sagt af forfatteren.
Eksempler:
I sangen "Valsinha" af Chico Buarque de Holanda og Vinícius de Morais kan vi finde en pleonasme:
"Og der dansede de så meget,
at hele kvarteret vågnede ".
Han døde en død død.
ond ondskab
Ond ond pleonasme er en sprogafhængighed, det er den overflødige gentagelse af ordet eller ideen indeholdt i sætningen. I dette tilfælde er det unødvendig redundans og tilføjer ingen værdi til det, der bliver sagt eller skrevet.
Se disse eksempler:
- Kom indenfor.
- Gå ud.
- Morgenbrisen.
- Det er nødvendigt at gentage igen.
- Det blev delt i to lige store halvdele.
- Se dine problemer på hovedet.
Se også betydningen af tale tal og møde nogle eksempler.