Jeg rejser til Pasargada
Jeg rejser til Pasargada
Jeg er en ven af kongen der
Der har jeg den kvinde, jeg vil have
i sengen vælger jeg
Jeg rejser til Pasargada
Jeg rejser til Pasargada
Her er jeg ikke glad
Der er et eventyr
så ubetydelig
Maj Joana, den gale kvinde i Spanien
Dronning og falsk sindssyg
Bliver modstykke
svigerdatter jeg aldrig havde
Og hvordan skal jeg gymnastik
Jeg vil cykle
Jeg vil ride et vildt æsel
Jeg klatrer op på talgestokken
Jeg vil bade i havet!
Og når du er træt
Jeg ligger på flodbredden
Jeg sender efter moderen til vandet
at fortælle mig historierne
det i min tid som dreng
Rose kom for at fortælle mig
Jeg rejser til Pasargada
I Pasargada har det alt
Det er en anden civilisation
Det har en sikker proces
for at forhindre undfangelse
Den har en automatisk telefon
Har alkaloid efter ønske
har smukke ludere
for os til dato
Og når jeg er tristere
Men trist at have ingen måde
når om natten give mig
vilje til at dræbe mig
-Jeg er en ven af kongen der-
Jeg får den kvinde, jeg vil have
i sengen vælger jeg
Jeg rejser til Pasargada.
(Livets stjerne, cit., S. 127-8.)
Rosa: mulat, der tjente som barnepige til
Manuel Bandeira og hans brødre hvornår
drenge.
alkaloid: fundet kemisk stof
I planter, der blandt andet tjener
til fremstilling af stoffer.
Det er Bandeira selv, der forklarer:
“Vou-me-me para Pasárgada” var digtet med den længste drægtighed i hele mit arbejde. Jeg så først dette navn på Pasargada, da jeg var seksten år gammel, og det var hos en græsk forfatter. [...] Dette navn på Pasárgada, som betyder "persernes felt", fremkaldte i min fantasi et fabelagtigt landskab, et land med glæder [...]. Mere end tyve år senere, da jeg boede alene i mit hus på Rua do Curvelo, i et øjeblik af forfærdelse, fra den mest akutte sygdom sprang dette uhyggelige råb pludselig fra min underbevidsthed: ”Jeg skal væk til Pasargada! ”. Jeg følte i rundkørslen den første celle i et digt [...].
Litteratur - Brasilien skole