Det er almindelig tvivl som: Bilen var helt tabt eller tabt? Eller: Er dette spild eller spild af tid? Denne forvirring skyldes det faktum, at "tab" og "tab" er paronymer, dvs. ord med lignende stavemåde og udtale.
Lad os dog afklare denne upræcision om brugen af "tab" og "tab".
Tab: og materielt der svarer til verbet ”at miste” og har en tilnærmet betydning af ”person, der fratager sig noget eller nogen af en eller anden grund”, “skade lidt”, “skade”.
Eksempler: Vi ryster på grund af tabet af mesterskabet.
På grund af tabet af sin svigerinde var Talita meget trist.
Tabet af disciplin tilskynder os til oprør.
gå glip af: er verbform af udsagnsord "tab", som kan være i den første eller tredje person ental af den nuværende konjunktiv eller i tredje person ental af bydende nødvendigt.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Eksempler: Du vil ikke have, at jeg spilder min tid!
Jeg vil ikke have, at han mister smilet på læberne!
Mist ikke din rygsæk!
Så efter ovenstående forklaringer spørger vi os selv: Har bilen vist et totalt tab eller et totalt tab? og er dette spild eller spild af tid?
For det første kan bilen som genstand for bøn ikke give noget væk. Derefter hævdede nogen, at bilen var blevet så beskadiget, at den ikke kunne repareres, eller at nogen helt havde mistet bilen i en ulykke. I denne forstand af udtrykket kan det kun være "tab".
Hvis nogen nu forkæler deres tid med noget uproduktivt, er det "spild" af tid, selv fordi "tab" er et substantiv, da verbet allerede findes i sætningen: "er".
Derfor er det korrekt at sige: Bilen var et totalt tab, og dette er spild af tid.
Af Sabrina Vilarinho
Uddannet i breve
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
VILARINHO, Sabrina. "Tab eller tab? "; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/perca-ou-perda.htm. Adgang til 27. juni 2021.