marioQuintana blev født i 1906 og døde i 1994. Ud over at være digter var han oversætter. Han udgav sin første bog i 1938: Gaden med pinwheels. Han modtog Fernando Chinaglia, Machado de Assis og Jabuti priser, ud over titel af æresborger i Porto Alegre, medaljen Negrinho do Pastoreio og læge titel honoris causa af følgende institutioner: Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Unicamp og Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ).
Digteren tilhører den anden modernistiske generation (1930-1945), præget af afspejling om den moderne verden og for formel frihed. Imidlertid præsenterer Quintana en mere individuel poesi, præget af humor og for enkelhed. Hvor godt digteren var defineret i bladet Det er: "Præcis fordi jeg forakter kedsomheden, længden, jeg elsker syntesen".
Læs også: Clarice Lispector - godt navn i intim litteratur
Mario Quintana Biografi
Digteren Mario Quintana blev født i 30. juli 1906, i Alegrete (RS). Udgav sine første tekster i bladet Hyloea, fra militærhøjskolen, hvor han studerede fra 1919 til 1924. I 1926 hans novelle
det syvende tegnvandt avisens novellekonkurrence Nyhedsdagbogi Porto Alegre. Imidlertid, Gaden med pinwheels, din første bog, blev offentliggjort, da forfatteren var over 30 år gammel.
I 1966 hans arbejde poetisk antologi modtaget Fernando Chinaglia-pris af årets bedste bog. I 1967 modtog Quintana titel af æresborger i Porto Alegre. Teksterne i hans spalte "Caderno H" (startede i 1943), i Province of Saint Peter Magazine og derefter i avisen Folkets post, fra Porto Alegre, blev samlet i en bog med samme navn, udgivet i 1973.
I 1976 blev digteren hædret med Negrinho do Pastoreio-medalje, tildeling fra regeringen i Rio Grande do Sul. I 1980 modtog han Machado de Assis-prisen, fra det brasilianske brevakademi til værkets krop. Det følgende år, i 1981, skildpaddetildeling, i kategorien Årets litterære personlighed.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
I 1982 modtog digteren læge titel honoris causa, tildelt af Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). Den samme titel blev givet i 1989 af Unicamp og Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ). I 1983 blev den Majestic Hotel, hvor digteren boede fra 1968 til 1980, i Porto Alegre, blev den Mario Quintana kulturhus.
Forfatter Mario Quintana, ud over at skrive poesi, oversatte værker af forfattere som Marcel Proust (1871-1922), Virginia Woolf (1882-1941) og Voltaire (1694-1778). I året for hans død, i 5. maj 1994, nogle af hans tekster blev offentliggjort i det litterære magasin Frigøre, fra Canada.
Mario Quintanas litterære træk
Værkerne fra Mario Quintana har ikke let klassificering i forhold til deres tilhørsforhold til denne eller den anden stil. Imidlertid er forfatteren normalt forbundet med litteraturkritikere anden generation modernist.
Denne generation, kendt som "genopbygningsfasen", gennemfører ikke længere genlæsning af den historiske fortid foretaget af den første generation. Nu begynder forfattere og forfattere at dedikere sig til refleksion over den moderne verden, der genererer en åndelig konflikt, fordi religiøs tro konfronteres med en håbløshed (politiske kriser og Anden Verdenskrig).
Også siden har ikke længere missionen at bryde med fortiden (tradition), digtere og kvindelige digtere har større valgfrihed med hensyn til formel struktur af digtet, at kunne vælge gratis vers (uden måler og uden rim), hvide vers (med måler og uden rim) eller regelmæssige vers (med måler og rim).
For J. Ç. pozenat|1|, “Mario Quintana er strengt taget den første Gaucho digter laver urban lyrik, hvor stigmatiseringen af bylivet i provinsen mærkes ”. Regina Zilberman|2| anfører, at Mario Quintana ville have været ”fuld under poetikken i poetikken symboliker, der aldrig opgiver sine vers ”. Derudover insisterede Quintana ifølge hende på "at accentuafhængighed af din poetik, nægter at gå på nogen litterær skole [...] ”.
Denne holdning ville indikere “den bekræftelse af personlig identitet i lyset af massificering, reagerer på industrisamfundets nivellering [...] ”. For Zilberman undgik Mario Quintana ”to emner, der ofte blev besøgt af modernistiske digtere, som er, refleksionen over menneskets plads i verden og i samfundet, [...] og religiøst udtryk, [...], udforske før en provokerende individualistisk linje”.
Generelt er Mario Quintanas skrivning præget af humor og enkelhed. I det formelle aspekt tyder hans poesi så meget på gratis vers med hensyn til stivhed i sonetmåling.
Læs også: Rachel de Queiroz - en anden repræsentant for den anden modernistiske fase
Værker af Mario Quintana
Mario Quintana har udgivet følgende bøger:
Gaden med pinwheels (1940)
sange (1946)
blomstret sko (1948)
troldmandens lærling (1950)
Magisk spejl (1951)
Upubliceret og sparsom (1953)
Notebook H (1973)
Overnaturlige historie noter (1976)
Kvintanarer (1976)
koen og flodhesten (1977)
tidens skjul (1980)
Forbløffende bryst (1986)
Dovenskab som en arbejdsmetode (1987)
Rejse arrangementer (1987)
Svingdør (1988)
farven på det usynlige (1989)
Dødsløst kølvand (1990)
Konstruktion ungt barn:
bataljonen af breve (1948)
Stødfod (1975)
Lili opfinder verden (1983)
glas næse (1984)
gul frø (1984)
foråret krydser floden (1985)
punkteret sko (1994)
Prøve digte
![Omslag til bogen Apontamentos de História overnaturlige, af Mario Quintana, udgivet af Editora Globo. [1]](/f/586215517fa3bf79150cf47c953b9a06.jpg)
vi vælger tre digte fra bogen Overnaturlige historie noteraf Mario Quintana, til kommentar her. O først deres er "Teenageren". Dette digt taler om frygt omkring nysgerrighed af teenageren, der sammenlignes med en "ung feline", derfor vild, som kommer ud for første gang fra hulen (derhjemme) og, endda bange, gå at opdage verden udenfor; fordi der i det unge univers kun er den nyheder Det er ønske:
Livet er så smukt, at det er skræmmende.
Ikke frygten, der lammer og fryser,
pludselig statue,
men
denne fascinerende og skælvende frygt for nysgerrighed, der skaber
den unge katte bevæger sig frem og snuser vinden
når du forlader hulen for første gang.
Frygt, der overskygger: lys!
Med venlig hilsen
bladene fortæller dig en hemmelighed
gammel som verden:
Teenager, se! Livet er nyt ...
livet er nyt og går nøgen
— kun klædt i dit ønske!
O andet digt er ”Spejlet”, hvor det lyriske selv, når det passerer foran spejlet i sit værelse, se noget ud over dig selv, se hvad der kom foran ham, dig forfædre. Da spejlet afspejler billedet af den, der er foran det, er det muligt at forstå, at det lyriske selv også er dem, der kom foran det, dine forfædre. Ved at redde denne historie definerer han sin egen identitet, fordi det er nutiden, men også fortiden, deraf tidens "uoverensstemmelse":
Og da jeg gik forbi spejlet
Jeg så ikke mit værelse med hylderne
heller ikke dette ansigt af mig
hvor tiden løber.
Først så jeg nogle billeder på væggen:
vinduer, hvor de ser på behårede bedsteforældre
og bedstemødrene i ballon nederdel
som omvendte faldskærmstropper, der stiger op fra tidens dybde.
Uret markerede klokkeslættet
men det sagde ikke dagen. Tiden,
foruroliget,
blev stoppet.
ja det blev stoppet
oven på taget ...
som en vejrhane, der har mistet sine vinger!
Endelig blev tredje digt: “Digteren og oden”. Ode er normalt et digt med symmetriske vers, det vil sige med det samme antal stavelser. Det er en højtidelig komposition lavet til ophøje nogen eller noget. Så det er en indeholdt poesi, med regler, og der er den sigter mod at behage. Derfor sammenligner det lyriske selv ironisk “odeens digter” med en “cirkushest”.
På anden strofe, når det lyriske selv siger, at "I svær mål / slår røveriets rytme", er det "mål", det refererer til, handlingen af måler digtet, sammenlignet med hovrytme af en hest. Så bag alt dette emne, det er umuligt at kende hesten vild der bor i digteren, som opgive din skabelsesfrihed. "Odes digter" er derfor et ædelt dyr.
Hans standhaftige elegance.
Hans styrke indeholdt.
odes digter
Det er en cirkushest.
i alvorlig målestok
Slår rytmen på hovene.
Fra øjeblik til øjeblik,
Ubarmhjertig påvirkning,
Accenten på stavelsen falder.
Bronzemanen varer.
Jeg stiver min nakke højt.
Hvem kender dig spændt
raseri, af det hellige
Flymoment?
Ædle dyr, digteren.
Læs også: 21. marts - Verdens poesidag
Sætninger af Mario Quintana
I 14. november 1984, Mario Quintana skrev en tekst til magasinet Det er, på hvilke talte om sig selv. Fra denne tekst tager vi nogle sætninger der fortjener at blive fremhævet:
"Jeg har altid troet, at enhver tilståelse, der ikke er omdannet af kunst, er uanstændig."
"Mit liv er i mine digte, mine digte er mig, jeg skrev aldrig et komma, der ikke var en tilståelse."
"Jeg er 78 år gammel, men tidløs."
"Jeg er så stolt, at jeg ikke nogensinde har skrevet noget, der matcher mig."
"Poesi er utilfredshed, en længsel efter selvforbedring."
"En tilfreds digter tilfredsstiller ikke."
Næste, nogle sætninger (vers) taget fra bogen Overnaturlige historie noter:
"Døden hader kurver, døden er lige."
"Den, der skriver et digt, redder en drukning."
"Digteren er den, der finder en mistet mønt ..."
"Søndag er en hund, der gemmer sig under sengen."
"Gud er enklere end religioner."
"Ikke alle opfylder de gamle barndomsdrømme!"
Karakterer
|1| Apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana i litteraturhistorien i Rio Grande do Sul.
|2|Apud ARAÚJO, Patrícia Vitória Mendes dos Santos; MITIDIERI, André Luis; ARENDT, João Claudio. Mario Quintana i litteraturhistorien i Rio Grande do Sul.
Billedkredit
[1] Editora Globo [reproduktion]
af Warley Souza
Litteraturlærer
