Det er umuligt ikke straks at knytte navnet på Olavo Bilac til parnassianisme, vigtig og kontroversiel litterær bevægelse af vores tekster. Selvom han ikke var forløberen for den parnassiske bevægelse, blev han den mest berømte digter af stilen sammen med forfatterne Alberto de Oliveira og Raimundo Correia. Bilac var en ivrig forsvarer af klassisk litteratur, og et sådant engagement kan ses i hans digte, der foruden elementer fra den græsk-romerske litteratur reddede de faste former for lyrik.
olavo bilac foretrak faste formularer med særlig forståelse for sonetten, en klassisk form for den lyriske genre først dokumenteret i første halvdel af det andet århundrede, i den italienske forfatter Giacomo da Lentini. Selvom skribenten i dag er kendt for sit næsten utilgængelige ordforråd, for sin formalisme og formkult på bekostning af indholdet, er Olavo Bilac appellerede til offentligheden og til litteraturkritikere og blev gentaget til udmattelse i soireer og litterære saloner mellem 1900'erne og midten af 1990'erne. 1920. Hans popularitet, især blandt det store samfund i Rio de Janeiro på det tidspunkt, fik ham tilnavnet "Principe of Brazilian Poets", en titel, der blev tildelt af magasinet.
Phon-phon, en vigtig uge, der cirkulerede i første halvdel af det 20. århundrede.For at du skal vide lidt mere om digterens nøjagtighed, formens renhed og sprog valgte Brasil Escola fem digte af olavo bilac for dig at læse og beundre. Disse digte blev taget af litteraturkritikere som sande mesterværker af "Prinsen af de brasilianske digtere". God læsning!
Olavo Bilac blandt de grundlæggende medlemmer af Academia Brasileira de Letras (stående, fjerde fra venstre mod højre)
HØR STJERNER
"Nu (skal du sige) at høre stjerner! Ret
Du har mistet tankerne! "Og jeg skal dog fortælle dig,
Det for at høre dem vågner jeg ofte op
Og jeg åbner vinduerne, blege af forbavselse ...
Og vi talte hele natten
Mælkevejen, som en åben baldakin,
Mousserende. Og når solen kom, hjemve og i tårer,
Jeg ser stadig efter dem på ørkenhimlen.
Du vil nu sige: "Gale ven!
Hvilke samtaler med dem? hvad en følelse
Har du hvad de siger, når de er sammen med dig? "
Og jeg vil fortælle dig: "Elsker at forstå dem!
Fordi kun de, der elsker, kan have hørt
I stand til at høre og forstå stjerner. "
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
(Poesi, Mælkevejen, 1888.)
NEL MEZZO DEL CAMIN ...
Jeg ankom. Du er ankommet. trætte vinstokke
Og trist og trist og træt kom jeg.
Du havde sjæle med drømme befolket,
Og den drømme sjæl befolket jeg havde ...
Og vi stoppede pludselig på vejen
Af livet: lange år, fast ved min
Din hånd, den blændede udsigt
Jeg havde det lys, som dit blik indeholdt.
I dag går du igen... ved afgang
Ikke engang tårerne fugter dine øjne,
Smerten ved afsked rører dig heller ikke.
Og jeg, ensom, vender mit ansigt og ryster,
Ser din forsvindende figur
I den ekstreme bøjning af den ekstreme sti.
(Poesi, ildbuske, 1888.)
TIL ET DIGTER
Væk fra gadenes sterile malstrøm,
Benediktiner, skriv! i hygge
Fra klosteret, i stilhed og fred,
Arbejd, og vedhold, og arkiv, og led, og sved!
Men det i form af jobbet er forklædt
Af indsats; og den levende plot er bygget
På en sådan måde, at billedet er blottet,
Rig, men ædru, som et græsk tempel.
Vis ikke prøvelser på fabrikken
Fra mesteren. Og selvfølgelig glæder effekten sig,
Uden at huske stilladset i bygningen:
Fordi skønhed, sandhedens tvilling,
Ren kunst, kunstig fjende,
Det er styrke og nåde i enkelhed.
(Eftermiddag, 1919.)
PORTUGISK SPROG
Lazios sidste blomst, ubearbejdet og smuk,
I er både pragt og grav;
Indfødt guld, som i urent denim,
Den rå mine blandt grussejlene ...
Jeg elsker dig sådan, ukendt og uklar,
Høj tuba, enkel lyre,
At du har trompeten og stormens sus,
Og listen over nostalgi og ømhed!
Jeg elsker din vilde friskhed og din aroma
Af jomfru jungler og vide oceaner!
Jeg elsker dig, uhøflige og smertefulde sprog,
I hvilken fra moderens stemme hørte jeg: "min søn!"
Og da Camões græd, i bitter eksil,
Geniet uden held og kærligheden uden skinne!
(Eftermiddag, 1919.)
BØLGERNE
Blandt den skælvende varme glødende
Natten ved det høje hav gør bølgerne levende.
De rejser sig fra de våde Golcondas,
Levende perler, de kolde nereider:
De fletter sammen, løber flygtigt,
De kommer tilbage og krydser hinanden; og i uhyggelige runder
Påklæd de hvide og runde former
Lilla alger og ædelsten glasagtige.
Onyx vagus lår, polerede maver
Alabaster, skum sølv hofter,
Bryster af tvivlsom opal brænder i mørket;
Og grønne mund, fuld af stønn,
At fosfor antænder og ravfarvede parfume,
De hulker for forgæves kys, som vinden tager ...
(Eftermiddag, 1919.)
Af Luana Castro
Uddannet i breve