Populære ordsprog er sætninger eller udtryk, der betragtes som kloge, fordi de overføres fra generation til generation og transmitterer oplevelser og viden, der kan hjælpe yngre mennesker med at forstå visse adfærd og begivenheder.
Oprindelsen af udtryk kan være kendt eller måske ikke såvel som usikker. Sætningerne tales af den generelle befolkning, uanset alder og social klasse.
Populære ordsprog opretholdes gennem årene og er vigtige elementer i kultur nationale eller lokale. De er stadig en del af Brasiliens kulturelle mangfoldighed. Nogle gange krydser diktater grænserne for dertunge Pportugisisk og de kan oversættes, bogstaveligt eller ikke, til andre sprog, hvilket forårsager den samme visdomsfølelse.
Der er ordsprog om folkloreordsprog nordøstlige, religiøse ordsprog, kærlighedsprog, morsomme ord osv. Disse udtryk oplades ofte i skoleprøver, college indgangsprøver og Og enten, især i tekstfortolkningsproblemer.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Brasil Escola adskilt nogle af de vigtigste populære ordsprog og deres betydning. Tjek:
1) Hastighed er perfektionens fjende - viser, at det er nødvendigt at have tålmodighed og gøre ting langsomt for at nå målene.
2) Rebet bryder altid på den svagere side - angiver, at mennesker med social klasse, der anses for at være lavere i forhold til den anden, først bliver skadet.
3) Blødt vand på hård sten rammer det, indtil det gennemborer - signalerer, at der er behov for vedholdenhed for at få det, du ønsker.
4) Vand, der passerer, bevæger ikke møllen - henviser til ideen om, at hvad der er passeret, er gået, og at det ikke er muligt at ændre fortiden.
5) Venner, venner, forretning fra hinanden - afslører, at venskaber kan rystes, når der er tale om penge. Derfor ville det ikke være godt at blande dem.
6) Hver abe på sin gren - præsenterer konceptet om, at hver enkelt skal tage sig af sit eget liv og ikke blande sig i den andres.
7) Hund, der bjeffer, bider ikke - viser, at nogle mennesker truer med ord, men faktisk gør de intet, så der er ingen grund til at frygte dem.
Se også: Den populære oprindelse for visse brasilianske udtryk
8) Joana's mors hus - henviser til et sted, hvor folk når som helst kan komme ind og gøre hvad de vil.
9) Læge og skøre, alle har lidt - signalerer, at mennesker generelt har en mere fornuftig og en mere impulsiv side.
10) Gud hjælper tidlige rejser - bestemte mennesker, der vågner tidligt for at arbejde eller studere, når deres mål.
11) Fra korn til korn fylder kyllingen afgrøden - Vi bruger dette ordsprog, når vi vil sige, at et bestemt mål skal nås trin for trin.
12) Gå langsomt langt - viser, at mennesker, der udfører aktiviteter roligt, hver på deres eget tidspunkt, er mere succesrige end dem, der har travlt med at udføre deres opgaver.
13) Fortæl hvem du er sammen med, og jeg vil fortælle dem, hvem du er – angiver, at en persons karakter kan defineres af karakteren af deres venskaber.
14) For meget almisse, selv helgenen mistroer - henviser til ideen om, at når en person roser en anden overdrevent eller tilbyder dem gaver, er det fordi de måske ønsker noget bagved.
15) Fiskesøn, fisk er - viser, at børn generelt har en holdning, der svarer til deres forældres.
Populære ordsprog overføres fra generation til generation og formidler oplevelser, der kan hjælpe yngre mennesker.
16) Der er ondt, der kommer for godt - betyder, at en tilsyneladende dårlig begivenhed kan repræsentere noget godt i fremtiden.
17) Bedre en fugl i hånden end to i busken - indikerer, at det er vigtigere at have noget mindre værdifuldt, men konkret, end noget værdifuldt, men vanskeligt at få.
18) Tomt sind, djævelens værksted - præsenterer, at når nogen ikke har nogen aktiviteter, tager ledig tid deres sind over og motiverer dem til at have negative tanker.
19) Udskyd ikke i morgen, hvad du kan gøre i dag - i dette tilfælde er tanken, at personen udfører sine aktiviteter lige nu, for senere akkumuleres de.
20) Læg ikke vognen foran hesten - guider folk til at følge tingens naturlige gang og ikke ændre dem.
21) Ikke alt, der glitrer, er guld - viser, at udseende ikke altid tæller, du skal kende en person bedre indeni for at vide, hvad deres karakter er.
22) Hvor der er røg, er der ild - indikerer, at når personen mistroer noget eller nogen for at have tegn, er der virkelig en grund til sådan mistillid.
23) For en god forståelse er et halvt ord nok - bruges i situationer, hvor højttaleren hurtigt fanger den besked, som højttaleren producerer.
24) For ham lagde jeg min hånd i ilden - signalerer, når en person blindt stoler på en anden til det punkt at tro på alt, hvad de siger.
25) Hvem der ikke ses, huskes ikke - understreger, at mennesker, der isolerer sig eller ikke viser sig, kan glemmes eller erstattes af andre, der er mere synlige.
26) Enhver, der ikke har en hund, jager med en kat - henviser til ideen om, at når vi ikke har et passende objekt til at udføre aktiviteten, skal vi improvisere.
27) Beskidt tøj vaskes derhjemme - angiver, at folk kun skal skændes eller kæmpe blandt familiemedlemmer, ikke foran fremmede.
28) Tom taske står ikke op - afslører, at vi skal fodre os selv, for ellers har vi ikke styrken, og vi kan føle os dårlige til besvimelsespunktet.
29) Den, der såres med jern, vil blive såret med jern - det betyder, at mennesker, der skader andre, en dag vil blive skadet på samme måde.
30) En dag er til jagt, en anden til jæger - viser, at mennesker har dage og dage, som kan være gode eller dårlige, derfor fortsætter livet.
Af Silvia Tancredi
Journalist