Når vi taler om navneord, husker vi, at de er begrebet som alt, hvad der giver navne til enheder generelt: steder, mennesker, dyr, ting, blandt andre.
Og en tvivl om, at der naturligt forekommer, er det tid til at bruge den korrekte form af sammensatte navneord, det vil sige dem, der har mere end en radikal i deres sammensætning. Som f.eks. paraply, tomboy's foot, kolibri, blandt andre.
Under hensyntagen til, at skriftsprog kræver visse standarder for beskæftigelsesegnethed, og at når hvis vi henviser til disse, henviser vi til spørgsmålet om regler, så der er nogle specifikke tilfælde, som vi skal henvise til. Vær opmærksom på:
# I forbindelser, hvor det første element er et verbum eller et uforanderligt ord, såsom et adverb, og det andet element er et substantiv eller adjektiv:
- Kun det andet element pluraliserer. Bemærk:
undertegnede undertegnede
kolibri - kolibrier
stedsegrønne - stedsegrønne
# I forbindelser, hvor grundstoffer er variable:
- Begge går til flertal. Eks:
døv stum - døv stum
civilvagt - civile vagter
onsdag - onsdag
# I tilfælde hvor det andet element giver en idé om formål eller lighed eller begrænser det første:
- Kun den første går til flertal. Eks:
standardskole - standardskoler
bæredue - bæredue
familietillæg - familietillæg
# Verb + verbverbindelser:
- Begge varierer, eller kun det andet går i flertal. Eks:
run-run - run-run eller run-run
# Forbindelser forbundet med præposition:
- I dette tilfælde går kun den første til flertallet. Eks:
tomboy's fødder - tomboy's fødder
svampekage - svampekage
# I forbindelser dannet af gentagne ord eller onomatopoeia:
- Kun det andet element går i flertal. Eks:
optik - optik
reco-reco - reco-reco
tikker - tikker
Af Vânia Duarte
Uddannet i breve
Brazil School Team
Grammatik - Brasilien skole
Kilde: Brasilien skole - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-plural-dos-substantivos-compostos.htm
