Pepetela (Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos) er en Angolansk forfatter født den 29. oktober 1941. Han var en del af den populære bevægelse til befrielse af Angola (MPLA) fra 1969 til 1974, da deltog i den væbnede kamp for sit lands uafhængighed, som fandt sted i 1975. Uddannet i sociologiUd over at være forfatter er han også lærer. Det er den første angolanske vinder Camões-prisen.
Værkerne af forfatter er en del af nutidig angolansk litteratur og er kendetegnet ved:
politisk engagement
antikolonialisme
sociokulturel kritik
valorisering af national identitet
Alt dette kan ses i din bedst kendte roman - mayombe - som fortæller eventyrene fra MPLA-guerillaer under kampen for Angolas uafhængighed.
Læs mere: Julio Cortázar - argentinsk forfatter, hvis arbejde viser spor af magisk realisme
Pepetelas biografi
Pepetela (Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos) blev født den 29. oktober 1941 i Benguela, By angolansk. I en alder af 15 flyttede han til byen Lubango, hvor han begyndte sit politiske engagement.
I 1958, flyttede til Portugal, hvor han studerede ved Instituto Superior Técnico og University of Lissabon. I løbet af de fire år, han boede i dette land, deltog i diskussioner på Casa dos Estudantes do Império, en slags hostel for studerende fra de portugisiske kolonier, hvor grupper af antikolonialistiske og antifascistiske studerende reflekteret over politik og kultur.
Forfatteren accepterede ikke forpligtelsen til at tilmelde sig den portugisiske hær og derfor forviste sig til Paris, i Frankrig, hvor han boede i seks måneder. Så gik han til Algeriet det er der, dimitterede i sociologi.
Han var også en del af Popular Movement for Liberation of Angola (MPLA), udover at være en af grundlæggerne af Center for Angolan Studies. Fra 1969 til 1974 deltog han således i den væbnede kamp. Som guerilla blev han kaldt Pepetela (“Pestana”, på Umbundo, et Bantu-sprog), et krigsnavn, der blev hans litterære pseudonym.
Under gerilla, Pepetela var også ansvarlig for reklamer til fordel for væbnet kamp for uafhængighed, der blev afholdt i november 1975, da han blev viceminister for uddannelse (en stilling han havde indtil 1982) og deltog i grundlæggelsen af Union of Angolan Writers (UEA). Derefter begyndte han at arbejde som sociologiprofessor ved University of Luanda, ud over at dedikere sig til litterær skrivning og blive den den første angolanske forfatter, der modtog Camões-prisen.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Pepetela Awards
National Literature Award (1980 og 1985) - Angola.
Specialpris fra kritikere af São Paulo (1993) - Brasilien.
Camões (1997) - Brasilien / Portugal.
Prinz Claus (1999) - Holland.
National Culture Award (2002) - Angola.
Universal galicisk forfatter (2007) - Spanien.
Rosalía de Castro (2014) - Spanien.
Fonlon-Nichols (2015) - African Literature Association (ALA).
Casino da Póvoa (2020) - Portugal.
Pepetelas litterære stil
Pepetela er forfatter til nutidig litteraturangolansk, og hans værker har følgende egenskaber:
politisk engagement
sociokulturel kritik
kritisk nationalisme
historisk fiktion
Ironi
Utopiimod dystopi
antikolonialisme
social realisme
Korruptionskritik
Forbedring af national identitet
Se også: José Saramago - Nobelprisvindende portugisisk forfatter i litteratur
Pepetelas værker
Ngungas eventyr (1973) - roman
Muana Puó (1978) - roman
Vågn op (1978) - teater
Afgudshuset gør oprør (1979) - teater
mayombe (1980) - roman
hunden og caluandas (1985) - roman
Yaka (1985) - roman
Lueji, fødslen af et imperium (1989) - roman
Generationen af utopi (1992) - roman
Kiandas ønske (1995) - roman
lignelse om den gamle skildpadde (1996) - roman
den herlige familie (1997) - roman
bjerget med lilla vand (2000) - roman
Jaime Bunda, hemmelig agent (2001) - roman
Jaime Bunda og amerikanernes død (2003) - roman
rovdyr (2005) - roman
Berkeley, Californien Terrorist (2007) - roman
den næsten verdens ende (2008) - roman
dødsfortællinger (2008) - noveller
plateauet og steppen (2009) - roman
Krøniker med krigsbaggrund (2011) - krøniker
Mod syd. sombrero (2011) - roman
de genert og kvinder (2013) - roman
dårlige krøniker (2015) - krøniker
Hvis fortiden ikke havde nogen vinger (2016) - roman
Deres fremragende krop til stede (2018) - roman
Også adgang: Angst: roman af Graciliano Ramos
mayombe
mayombe Det er mest berømte romanaf Pepetelaog fortæller historien om SemMedo, chef for en gruppe guerillaer fra den populære bevægelse til befrielse af Angola (MPLA). På denne måde konfigurerer bogen sig selv i en historisk fiktion, fordi det blander fiktive elementer med historiske fakta. Helten kæmper for uafhængigheden af Angola, kolonien portugisisk, og hans gruppe bekæmper logning af Mayombe skov, udført af angolanske arbejdere i kolonisatorernes tjeneste:
”—Du tjener tyve skjolde om dagen, fordi du hugger træerne ned med en økse, marcherer, marcherer og bærer vægte. [...]. Og hvor meget tjener chefen for hvert træ? Mange penge. Hvad gør chefen for at tjene disse penge? Ingenting ingenting. Men det er ham, der vinder. [...]. Er træerne chefens? Lade være med. De er dine, de er vores, fordi de er i Angola. [...]. Er sveden fra arbejde chefen? Nej, det er din, det er dig, der arbejder. [...]. Dette er kolonialistisk udnyttelse. Den der arbejder får rigdom for udlændingen, som ikke arbejder. Chefen har styrken på sin side, han har hæren, politiet, administrationen. Det er med denne styrke, at han tvinger dig til at arbejde, for at han bliver rig. ”
prøver gruppen øge bevidstheden blandt angolanere om ondskaben ved kolonialistisk dominans; dog er ikke alle arbejdere velkomne MPLA. Derudover er geriljaerne nødt til at beskæftige sig med forskelle etnisk, der forhindrer det angolanske folks enhedog knapheden på mad.
Men ved siden af den væbnede kamp er der en kærlighedshistorie mellem tegnene kommissær og Ondina, som også ender med at blive involveret med André og dermed danne en kærligheds trekant:
”Det var André kikongo og Ondina, brud til en kimbundu. Du behøver ikke at være en troldmand for at gætte hvilket humør der vil herske i Dolisie, frygtløs tanke. André er begravet permanent. mens du har elskere Congolesermumlede folk, men turde ikke handle. Det var anderledes nu. Det dramatiske er, at det uundgåelige skete for André på kommissærens regning, det var uretfærdigt. Lad os tage derhen og vide, hvad der er retfærdigt eller uretfærdigt, når der er kvinder i midten! "
Frygtløs også bliver forelsket i Ondine. Men i kampen mellem gerillas og "tugas" (portugisisk) er han det alvorligt såret:
“[...]. pl
Året for frygtløs var at gå til angreb på skråningen, til granaten, at kaste forvirring mod fjenden og redde kommissæren.
Han var ti meter fra dæmningen, da Bredas vindstød fangede ham i maven, hvor hans myretue blev født. Han faldt på knæ og greb sig om maven. Teori bøjede sig for ham.
- At angribe! råbte frygtløs på knæene og greb sig om maven.”
Billedkreditter
[1] Jmendez ~ commonswiki/ fælles
[2] Redaktør Leya (reproduktion)
Warley Souza
Litteraturlærer
