Quiproquó er navnet på en situation, hvor misforståelse genereres ved en fejltagelse.
Uenigheden defineres, når nogen forveksler et objekt eller en situation for dets samlede modsætning gennem en handling, der betragtes som tåbelig og misforstået. Normalt er i dette tilfælde en quip karakteriseret ved at være en tegneseriefigurfejl.
Etymologisk stammer dette udtryk fra latin noget for noget, hvilket betyder "udveksle en ting til en anden".
Se også: betydningen af imbroglio.
Tidligere quiproquó (brugt af apoteker i den latinske version noget for noget) var navnet på listen over farmaceutiske stoffer, der kunne erstattes af andre, hvis apoteket ikke havde det, der er ordineret af lægen.
I mange tilfælde var generiske lægemidler, der er angivet af farmaceuter, imidlertid skadelige for mennesker. Og i det 17. og 18. århundrede blev det aftalt at bruge quiproquó også i betydningen "fejl i en medicin".
Af denne grund udtrykket "quid pro hvad”Fik en pejorativ sans, da det var relateret til de fejl, som botanikere begik, som generelt kunne være fatale.
Nogle af de vigtigste synonymer for skænderi og som kan bruges uden at ordet mister sin oprindelige betydning er: forvirring, fejl, fejl eller misforståelse.
For at finde ud af betydningen af andre udtryk på det portugisiske sprog, Klik her.