Har du nogensinde bemærket, at hver situation kræver en bestemt type sprog? Vi kan sige, at hver besked indeholder en intention, ligesom hvert socialt miljø kræver en type tale. Således har det ordforråd, vi vælger, når vi kommunikerer, en bestemt funktion: at bevæge sig, at formidle virkeligheden, at overtale eller blot at skabe større kontakt med modtageren.
Vi taler om sprogfunktioner, som er: refererende eller denotative, følelsesladede eller udtryksfulde, konative eller appelative, faktuelle, metalinguistiske og poetiske.
Lad os indtil videre holde os til den sidste funktion.
poetisk funktion
sprogøvelser poetisk funktion Hvornår værdsætter teksten i dens udarbejdelse, det vil sige når forfatteren bruger en kombination af ord, talefigurer (metafor, antitese, hyperbole, alliteration osv.), udforskning af sanser og følelser, udtryk for det såkaldte lyriske selv, blandt andre.
Således er det mere almindeligt i litterære tekster, især i digte, der oftest understreger subjektivitet. Vi kan dog finde denne type funktion i reklamer og i prosa såvel som allieret med andre typer funktioner, såsom følelsesladet.
Stop ikke nu... Der er mere efter reklamen;)
Det er meget almindeligt at bruge ord i deres konnotative (figurerede) betydning i stedet for denotative (ordbog) betydning.
Se eksempler på den poetiske funktion på:
Reklame:
”Det blå mirakel er ankommet for at vaske!
Vask i Omo skum og få verdens reneste tøjvask!
Hvor Omo falder, forlader snavs! " (Omo-reklame, 1957)
Digt:
"... jeg, der så ofte ikke har haft tålmodighed til at tage et bad,
Jeg, der så ofte har været latterlig, absurd,
At jeg offentligt har pakket mine fødder i etiketmåtterne,
At jeg har været grotesk, smålig, underdanig og arrogant,
At jeg er blevet forkælet og tavs,
At når jeg ikke har været tavs, har jeg været endnu mere latterlig... "
(Fernando Pessoa, Digt i lige linje)
Følelsesmæssig funktion:
"Af alt vil jeg være opmærksom på min kærlighed
Før og med sådan iver og altid og så meget
Det selv i lyset af den største charme
Mine tanker bliver mere fortryllede. ”
(Vinicius de Morais. Sonnet af troskab)
Af Sabrina Vilarinho
Uddannet i breve
Se mere!
sprogfunktioner - Lær mere om de andre funktioner, som sproget har!
Vil du henvise til denne tekst i et skole- eller akademisk arbejde? Se:
VILARINHO, Sabrina. "Den sproglige poetiske funktion"; Brasilien skole. Tilgængelig i: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-poetica-linguagem.htm. Adgang til 27. juni 2021.