Akt podezření a použití konjunktivu nás vede k předpokladům, které jazyk obecně vedou, ale které se ne vždy zavádějí do praxe. Je zřejmé, že mluvíme o použití slovesných tvarů a ty zase takovou událost ztělesňují vehementně.
Počínaje touto premisou je první myšlenkou, která vede tuto diskusi, to, že konjunktivní režim vždy naznačuje pochybnost, nejistotu, možnost. Proto budeme analyzovat následující prohlášení:
Může přijít domů brzy.
Ve vzduchu visí malá pochybnost, to znamená, že se opravdu brzy vrátí? Je možné, že ano, a je také možné, že tomu tak není.
Při analýze případů týkajících se řeči i psaní jsme si však všimli významného zmatku - poznamenáno nepoužíváním vhodné slovní formy. Pro lepší objasnění toho, co říkáme, se podívejte na tento příklad:
možná rozkazy byly vyměněny během výletu.
Nejprve jsme si všimli použití příslovce pochybnosti - „možná“, což doslovně naznačuje nejistotu. Bylo by tedy použití slovesné fráze „vyměněno“ přiměřené kontextu?
Určitě ne, protože takové prohlášení je s ohledem na formální jazykovou normu nutné přeformulovat, aby byl tento požadavek splněn. Najdeme tedy:
možná rozkazy byla vyměnit během cesty.
Totéž se stane, když řekneme:
Je podezření, že on byl obětí špatného zacházení. Správná věc by ve skutečnosti byla:
Je podezření, že on byl oběť týrání.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-ato-suspeitar-uso-subjuntivo.htm
