Infinitivní skloňování integruje jednu z nejrůznějších otázek, které ovlivňují většinu uživatelů jazyků. V tomto smyslu je vhodné nejdříve provést krátký přehled konceptů, které se tímto pojmem řídí.
Infinitiv vyjadřuje slovní proces bez označení času, jako je mluvení, prodej a odchod. Tyto příklady jsou součástí takzvaného neosobního infinitivu, vzhledem k jeho aspektu pouze představování akce. Když se však držíme některých forem, které představují „mluvení“, „prodej“ a „odchod“, máme, že se jedná o osobní infinitiv, protože agent je přiřazen k těmto slovním procesům, v případě, že je představován první osobou z množné číslo, „my“.
Na základě tohoto principu se vraťme k hlavnímu zaměření článku: infinitiv, který nyní předpokládá hodnotu podstatného jména, lze jej skloňovat nebo ne? Abychom získali odpověď na tuto otázku, analyzujme prohlášení:
Je na koordinátorovi a vedení školy, aby posoudili, zda byl učitel při svém rozhodnutí správný.
Zpočátku, vzhledem k základnímu principu, že sloveso souhlasí s předmětem, se skloňování zdá být správné, protože se po infinitivu objeví posloupnost prvků, vylíčená „koordinátorem a směrem k škola". Je však třeba říci, že toto vnímání je nesprávné. Podívejme se, proč taková událost:
Něco je na koordinátorovi a školní radě, že?
Když jsme se to snažili zjistit, zjistili jsme, že jde o „posouzení toho, zda měl učitel správné rozhodnutí“.
Hlubší prohloubení naší analýzy si uvědomujeme, že „koordinátorovi a školní radě“ představuje nepřímý předmět slovesa pasovat, jak se hodí někomu dělej něco. Jak je vidět, tento výraz nikdy nemůže představovat předmět klauze, protože mu předchází předložka „ao“.
Proto je posuzování relativní k soudu. V důsledku takových aspektů tedy gramatické postuláty uvádějí, že infinitiv není skloňován, pokud má podstatnou hodnotu. Vyzbrojeni tímto vnímáním je nutné přeformulovat prohlášení, o čemž svědčí následující:
Je na koordinátorovi a vedení školy, aby posoudili, zda byl učitel při svém rozhodnutí správný.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/flexao-infinitivo-com-valor-substantivo.htm