Nejprve si povšimněte:
1. Zaměstnanci poděkovali za zvýšení platu.
2. Zaměstnanci poděkovali šéfům za zvýšení platu.
Proč byla předložka a článek „ao“ použity ve druhé větě, a ne v první?
Podívejte se, že v prvním případě zaměstnanci projevují vděčnost za něco, co bylo provedeno (zvýšení platu), z čehož měli prospěch. Ve druhé větě jsou zaměstnanci z nějakého důvodu (zvýšení platu) někomu (šéfovi) vděční.
Rozdíl je v regentnosti slovesa „děkovat“, které se mění podle verbální přechodnosti.
Sloveso poděkovat:
1. Nepřímý tranzit, když následuje předložka „a“ a význam být vděčný někomu s uvedením důvodu nebo bez něj.
The) já děkuji The Bože, požehnání se vylila a ne jednoduše: děkuji Bohu...
B) Poděkoval hostům.
C) Poděkoval jim za pozornost.
2. Sloveso bude přímé a nepřímé přechodné při současném děkování osobě a věci: Dívka poděkovala učiteli za známku.
Použijte „on“ k označení osoby a „o, a, os, as“: Dostal medaili a pak poděkoval trenérovi.
Trenér pomohl sportovce vyhrát turnaj. Poděkovala mu tedy za jeho odhodlání.
3. Přímá tranzitivita při vyjádření vděčnosti za něco (akce, objekt):
The) Poděkoval vám za pozvání.
B) Politik děkuje za hlasy.
C) Dívka poděkovala za dar, který dostala.
DŮLEŽITÉ:
nikdy neříkej: děkuji Ó doktor srst služba nebo Dívka poděkovala The učitel pro známku obdržel, a to ze dvou důvodů: Zaprvé proto, že v tomto případě by měla být použita předložka „a“, jelikož se člověku děkuje (jak je vysvětleno výše). Zadruhé, proč někomu neděkujete za něco proto nepoužívejte srst nebo pro.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Vidět víc!
Nižší nebo nižší?
Odhodil vlajku? Snížil koně? Je správně? Klikněte sem a uvidíte!
Slovní pochybnosti - Gramatika - Brazilská škola
Chcete odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Dívej se:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Děkuji nebo děkuji? "; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/agradecer-ou-agradecer-a.htm. Zpřístupněno 28. června 2021.
