Skutečnost, že portugalský jazyk pro mnohé představuje stigma, nelze popřít. Jak ale můžeme popřít něco, co k nám patří a co představuje náš mateřský jazyk? Nepochybně to takto charakterizuje, pokud ne jeho komplexní charakter, protože uprostřed tolika pravidel, tolika výjimek, co dělat?
Ve škole... existují štítky pro toho či onoho studenta, který náhodou píše nesprávně nebo někdy vyslovuje některá slova nevhodně. A v práci? Ani tato událost nedosáhla.
Tímto způsobem můžeme prostřednictvím důkazů o skutečnostech pochopit důvody takové koncepce. Nikdy však nesmíme „čelit“ pravopisu, jako by to bylo monstrum, které v nás vyvolává jen paniku. Ve skutečnosti musíme mít na paměti, že si musíme být vědomi všech zvláštností, kterými se řídí fakta, kterými se řídí, abychom odhalili naše znalosti v konkrétních našich situacích denně. Mluvit nebo psát dobře není otázkou volby, ale nezbytnosti, a proto není důvod pro tolik protivenství. Dotyčný článek si proto klade za cíl poukázat na některá vyjasnění tohoto tématu, zejména s ohledem na pravopisné problémy. Sdílejí také stejnou povahu, že? A navíc, nyní žijeme s novými pravopisnými změnami, které jsou účinné od 1. ledna 2009.
Nebojte se, všechny úpravy vyžadují určitou dobu. Chcete-li to udělat, nemusíte mít pocit, že si musíte být vědomi všech změn, jako by to byla magie, přes noc. Pamatujte, že psaní „kráčí“ v krocích současně s praxí, to znamená, že čím víc píšeme, tím více se dokážeme přizpůsobit všem požadavkům, které jsou jeho součástí. Ve skutečnosti se věří, že tato adaptace je často mechanická, vizuální, protože jak jsme se seznámili s při čtení budeme internalizovat způsob, jakým jsou slova hláskována, kromě toho, že příliš přispějeme k obohacení našeho Lexikon. Pokud vás tedy pravidla pomlčky trápí (a), zhluboka se nadechněte a věřte, že se vše časem upraví a bude čím dál více známé.
Toto zjištění však není synonymem pro shovívavost, to znamená, že nejde o přirozený jev. Aby k tomu mohlo dojít, musíme se spolehnout na pomoc určitých prvků, jako je docházka ke čtení a vylepšení psaní. Stále však existuje prvek, kterého bychom se neměli zbavovat - slovník. Kdykoli budeme mít pochybnosti o pravopisu toho či onoho slova, bude to... připraveni nám pomoci s případnými událostmi. A tady je ještě jeden tip! I když konzultujeme několik z nich, mimochodem velmi slušných, vždy je dobré mít příležitost obraťte se na VOLP (Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language), protože je považován za skutečný oficiální.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/discutindo-algumas-estrategias-referentes-ortografia.htm
