Pochopte etymologii (studium původu a formování slov v daném jazyce, podle Michaelisův slovník) je především navrhnout spíše důkladnou reflexi o jejich existenci. Tento aspekt je tedy zpočátku podmíněn pouze existencí jiných jazyků, ze kterých pochází spousta slov, která známe. Je však třeba zmínit, že kromě těchto vlivů existují i další, například náboženství a mytologie.
Jak víme, toto představuje rozhodující vlastnost pro pochopení zvláštností řecké civilizace, jelikož historické, politické a ekonomická fakta, která se týkají těchto národů (Řeků), byla vysvětlena legendami a mýty, protože v té době ještě nebyl učiněn důvod, rozhodující faktor vědy. dar.
Na základě tohoto cíle vytvořili Řekové s využitím své imaginativní schopnosti různé postavy a mytologické postavy, jako jsou hrdinové, bohové a nymfy. Proto je mylné si myslet, že mytologie je přítomna pouze v literatuře, jak ji můžeme vidět také ve velkých eposech, seriálech, filmech a některých hrách. Ovlivňuje také původ určitých slov, stejně jako náboženství. Podívejme se na několik příkladů:
Whiting
Ryby tresky bezvousé jsou typické pro skalnaté pobřeží a korálové útesy a lze je nalézt také v norách. Toto označení pocházelo z maličkosti abbotzinho, vztahující se ke španělštině, kterou kdysi charakterizoval ukázat podobnosti s oblečením opatů - kteří představovali vládce daného klášter.
Tady uprostřed tohoto prozatím vidíme přítomnost náboženského faktoru.
Nováček
Kdo nikdy nebyl nováčkem jednoho dne? Určitě jsme všichni nedávno přijati do té či oné instituce, ať už na pracovišti, ve škole, na univerzitě, mimo jiné v sociálních sférách. Termín pochází z řeckého calógeros, jehož význam je omezen na docela starý nebo starý dobrý, Toto označení bylo v řecké církvi přičítáno mnichům Řádu svatého Basila a poustevníkům obvykle. Úzký vztah mezi mnichem a začínajícím studentem je možná vysvětlen skutečností, že studenti také žijí v republikách, malých komunitách.
Nepřestávejte... Po reklamě je toho víc;)
nenávist
Každý, kdo nenávidí, má averzi k určité osobě nebo něčemu. Je tedy třeba poznamenat, že slovo pochází z latinského slovesa Budu nenávidět, jehož význam odkazuje na „odchod“ od osoby, mající bohy jako svědky, což v latině označuje varle.
Veletrh
Veletrhem se rozumí místo otevřené veřejnosti, kde se prodávají různé výrobky. Jeho etymologické kořeny jsou podmíněny latinkou Dovolená, což znamená dny odpočinku na počest bohů. V římské kultuře byl každý den v týdnu zasvěcen jednomu ze sedmi božstev představovaných sedmi planetami, které se podle těchto národů pohybovaly kolem Země: Slunce, Měsíc, Mars, Merkur, Jupiter, Venuše a Saturn. Dostatek důvodu pro označení dnů v týdnu v latinských jazycích, s výjimkou našeho jazyka, vymezeného zaujatostí náboženství. Neděle tedy představuje první veletrh odkazující na latinu bratranec dovolená. Sabat si zase ponechal židovské jméno.
Delfín
Tento termín pochází z řečtiny Delphi skrz latinu Delphinus. Ve staré portugalštině najdeme dolfino se stejným sémantickým významem. Pokud jde o mytologii, Delphi představoval řeckého hrdinu, který pojmenoval svaté město Apollo, někdy představované postavou delfína.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Tým brazilské školy
Gramatika - Brazilská škola
