Tisíc nebo tisíc? Takové výrazy vyvolávají ty nekonečné pochybnosti, které máme o našem jazyce. Kolikrát jsme se setkali s takovými situacemi:
Zaplatil jsem za tento šek částku tisíc devět set devadesát reais.
Provedením průzkumu s cílem zjistit, co si o této problematice myslí manažeři bank, pravděpodobně řeknou, že se jedná o opakující se a normální situace, protože základní číslo „jedna“, vyjádřené jednou v tisících, se používá k prevenci podvodů nastat.
Musíme však tvrdit, že před gramatickými postuláty je takové umístění považováno za nedostatečné, a protože pouze ze dvou tisíc atd. je nutné použít výše uvedené kardinál. Takže máme „dva tisíce, tři tisíce, čtyři tisíce“ atd.
Vhodným postupem pro tuto situaci (psaní šeků) je tedy použití znaku (=) před začátkem vyplňování částky slovy.
Věřte, že v určitých situacích stále existuje použití „h“ k vyjádření požadovaného množství. „Hmm“! Naše citoslovce „hučení“ by jistě poslalo číslici „hučení“, která neexistuje.
Jak již bylo řečeno, pravdou je, že před jednotkou tisíců, s výjimkou dvou tisíc let, se používání číslice „jedna“ nedoporučuje. Totéž platí pro data, kdy se nedostatečnost opakuje. Uvidíme tedy:
1998 - Tisíc devět set devadesát osm.
1847 - Tisíc osm set čtyřicet sedm.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/um-mil-ou-mil.htm