Někteří spisovatelé brazilské literatury mají zajímavý vztah se světem hudby. Například Vinícius de Moraes byl kromě básníka vynikajícím skladatelem a jedním z nejdůležitějších jmen v hnutí Bossa Nova, které začalo na konci 50. let v Riu de Janeiro. Antônio Cícero, jedno z nejzajímavějších jmen současné literatury, viděl, jak jeho básně proměnila v hudbu jeho sestra, zpěvačka Marina Lima. Chico Buarque a Caetano Veloso nás přiměli přehodnotit hranice (pokud existují), které oddělují žánry textů a básní. Kromě zmíněných „zpěváků“ je zde ještě mnoho dalších, kteří vždy udělali ze slova sílu svých písní.
Arnold AntunesBrazilský hudebník, básník, skladatel a vizuální umělec je dnes snad největším příkladem dialogismu mezi literaturou a hudbou. Silné jméno v národním rocku v 80. letech byl jedním ze zakladatelů a vůdců jedné z nejúspěšnějších kapel v naší hudbě, Titáni. Jeho poetická cesta začala v roce 1986, kdy knihu vydal nebo a, který byl složen z básní, které zkoumají vizuální rozměr slov. Po úspěšném debutu přišlo mnoho dalších knih. V roce 1992 získal umělec nejvyšší cenu udělenou autorovi brazilské literatury, cenu Jabuti, v kategorii Poezie. Když četl jeho básně - mnoho z nich zhudobnilo, když byl Arnaldo ještě členem
Titáni, jiní v jeho sólové kariéře hudebníka - neočekávejte setkání s konvenčním: jeho texty jsou kreativní, básník-hudebník (těžko definovatelný!) zkoumá různé techniky diagramů, různá písma a různé barvy, nepostradatelné prvky k dosažení zamýšleného významu v jeho složení.Arnaldo Antunes k vytváření svých básní využívá zdroje z různých literárních trendů, zejména z Konkretismus a Mezní poezie. Mezi tyto rysy patří ikonické použití (obraz je podstatným prvkem jeho poezie), slovní hra, hravost (v jeho psaní je očarování primitivním, téměř dětským vzhledem), originalita, telegrafické psaní a objektivita. Abyste pochopili veškerou genialitu tohoto tak zvláštního, výstředního, vynalézavého a neklidného umělce, umělce Brasil Escola pro vás vybral pět básní od Arnalda Antunesa, které rozbijí vaše koncepty poezie. Dobré čtení!
Kultura
Pulec je zlatá rybka žáby
ticho je začátek konverzace
Knír je anténa kočky
Kůň je pastvou pro klíště
Dítě je jehněčí koza
Krk je hadí břicho
Sele je mladší prase
Kuře je trochu vajíčko
Touha je začátek těla
Tukování je prasečí práce
Čáp je žirafa husy
Pes je jemnější vlk
tma je polovina zebry
Kořeny jsou žíly mízy
Velbloud je kůň bez žízně
Želva uvnitř je zeď
Hříbě je tele klisny
Bitva je začátkem příměří
papoušek je miniaturní drak
Bakterie v médiu jsou kultura.
Arnold Antunes
Spolu s básníkem Augusto de Campos je Arnaldo Antunes jedním z předchůdců digitální nebo elektronické poezie
otvory v zrcadle
otvor v zrcátku je zavřený
teď tu musím zůstat
s jedním otevřeným okem, jedním vzhůru
na straně, kde jsem spadl
na tuto stranu není přístup
i když mi říkají jménem
i když přiznávají můj návrat
pokaždé, když jdu ke dveřím, zmizí
okno zmizí na zdi
slovo voda se rozpustí
ve slově žízeň ustoupí ústa
než promluvíš, a neslyšíš
Už jsem se snažil celou noc spát
čtyři, pět, šest ráno
Zůstanu tam na této židli
jedno ucho upozornění, jedno ucho zapnuto
otvor v zrcátku je zavřený
teď musím zůstat
Šel jsem na opuštěné opuštění
uvnitř venku
Arnold Antunes
Básně Arnalda Antunese prozkoumají vizuální rozměr slov
Věci
Věci mají váhu,
hmotnost, objem, velikost,
čas, tvar, barva,
poloha, textura, doba trvání,
hustota, vůně, hodnota.
konzistence, hloubka,
obrys, teplota,
funkce, vzhled, cena,
osud, věk, význam.
Věci nemají mír.
Arnaldo Antunes / Gilberto Gil
Luana Castro
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/arnaldo-antunes.htm
