Carlos Drummond de Andrade: život, ocenění, práce

Carlos Drummond de Andrade se narodil v Itabira, Minas Gerais, 31. října 1902. V roce 1919 byl stážista na Anchieta College v Nova Friburgo vyloučen pro „duševní neposlušnost“. Vydal svou první knihu - nějaká poezie - v roce 1930. Pracoval v kanceláři ministra školství a veřejného zdraví Gustava Capanemu a v roce 1962 odešel do důchodu jako vedoucí sekce ředitelství Národního historického a uměleckého dědictví (DPHAN).

Autor patřící do druhé fáze brazilského modernismu, Drummond představuje a poezie s formální svobodou a sociopolitickými tématy. Jeho texty jsou však převážně poznamenány každodenními tématy, která, byť i kulturně umístěná, nabývají univerzálního charakteru. Básník, držitel ceny Jabuti v Brazílii a ceny Morgado de Mateus v Portugalsku, zemřel 17. srpna 1987 v Rio de Janeiru.

Přečtěte si také: Mario Quintana - básník spojený s sdruhý Fase modernismu

Životopis Carlose Drummonda de Andrade

Carlos Drummond de Andrade, v roce 1970.

Carlos Drummond de Andrade se narodil v Itabira, Minas Gerais, 31. října 1902

. V roce 1910 začal studovat na Grupo Escolar Dr. Carvalho Brito ve svém rodném městě. V roce 1916 zahájil studium na Arnaldo internátní škola a vysoká školav Belo Horizonte. Již v roce 1918 odešel žít do Nova Friburgo, ve státě Rio de Janeiro, studovat jako stážista ve škole Anchieta. Zůstal tam jen rok, protože byl oficiálně vyloučen pro „duševní neposlušnost“ poté, co se dostal do konfliktu se svým portugalským učitelem.

V roce 1923 založil lékárenský kurz na škole zubního lékařství a farmacie v Belo Horizonte, dokončené v roce 1925. Letos to tedy bylo jeden ze zakladatelůmodernistický deníkČasopis. A neměl zájem pracovat jako lékárník. V roce 1926 tedy pracoval jako učitelgeografie a portugalštinyv Itabire. Téhož roku se ale vrátil do Belo Horizonte, kde pracoval jako copywriter Můj deníkV roce 1929 se stal pomocným redaktorem a později redaktorem Minas Gerais, úřední orgán státu.

Bylo to v roce 1930 básníkem vydal svou první knihu - nějaká poezie - samostatně, tj. S vlastními zdroji. Ještě v roce 1930 začal pracovat jako úředník kabinetu u Gustava Capanemu (1900-1985), tehdejšího ministra vnitra a spravedlnosti Minas Gerais, který se v roce 1934 stal Náčelník štábu Capanema, nyní ministr školství a veřejného zdraví. Tak získal národní uznání jako spisovatel až v roce 1942, a to vydáním Poezie.

V roce 1945 se to stalo spoluředitel komunistického periodika Lidová tribuna, ale opustil úřad o měsíce později, v nesouhlasu s pokyny novin. Ten rok začal pracovat v Ředitelství národního historického a uměleckého dědictví (DPHAN), kde by v roce 1962 odešel do funkce vedoucího sekce.

Získal následující ocenění:

• Cena společnosti Felipe d'Oliveira za dílo jako celek v roce 1946;

• Jabutiho cena v roce 1968;

• Cena Sdružení kritiků umění v São Paulu (APCA), 1973;

• Cena Estácio de Sá za žurnalistiku v roce 1980;

• Cena Morgado de Mateus, za poezii, v Portugalsku, také v roce 1980.

V roce 1982 obdržel doktorský titul honoris causa Federální univerzity v Rio Grande do Norte (UFRN). Zemřel v Rio de Janeiru 17. srpna 1987.

Literární charakteristika Carlose Drummonda de Andrade

Drummond byl součástí druhá fáze brazilského modernismu, který trval od 1930 až 1945. Díla z tohoto období mají následující charakteristiky:

• současné téma

• Existenční krize

• duchovní konflikt

• sociopolitické téma

• jazyková svoboda

• formální svoboda

• Realismus

Socha Carlose Drummonda de Andrade v Rio de Janeiru. [1]

Autor má také jako samostatnou charakteristiku každodenní téma, a stále spravuje na základě konkrétních dosáhnout univerzálního. Tím máme na mysli, že význam jeho básní přesahuje hranice. Co můžeme vidět v jeho básni „Toada do amor“:

[...]

Neměl bys proklínat svůj život,
žijeme, pak zapomeň.
Pouze láska se vrací do boje,
odpustit,
láska banditů vlak.

[...]

Mariquita, dej pískat,
v tvém pitu je nekonečno.

V těchto fragmentech můžeme identifikovat univerzální prvky, jako je láska a nekonečno (v tomto případě reflexe), vedle konkrétních prvků, jako jsou regionální výrazy „vlak“ a „pito“. Navíc, když říkáte, že „ve vašich ústech je nekonečno“, lyrické já spojuje každodenní kouření s okamžik odrazu, v době, kdy lidé přestali kouřit a následně o tom přemýšlet existence.

Přečtěte si také: Manuel Bandeira - autor, který ve své práci prošel několika změnami

Díla Carlos Drummond de Andrade

→ Poezie

• nějaká poezie (1930)

• bažina duší (1934)

• pocit světa (1940)

• Poezie (1942)

• lidová růže (1945)

• nové básně (1948)

• jasná hádanka (1951)

• kapesní viola (1952)

• letecký farmář (1954)

• život očištěn (1955)

• lekce věcí (1962)

• verš (1967)

• boitempo (1968)

• nedostatek, který máte rádi (1968)

• Nahota (1968)

• nečistoty bílé (1973)

• starý chlapec (1973)

• Návštěva (1977)

• Jarní řeč a nějaké stíny (1977)

• okrajový Clorindo Gato (1978)

• zapomeň si vzpomenout (1979)

• Měřená vášeň (1980)

• šaty (1983)

• Tělo (1984)

• já, tag (1984)

• láska se učí láskou (1985)

• putující poezie (1988)

• přirozená láska (1992)

• rozloučení (1996)

→ Próza

• Důlní vyznání (1944)

• učňovské příběhy (1951)

• Prohlídky ostrova (1952)

• mluvit mandlovník (1957)

• Peněženka a život (1962)

• Můj život (1964)

• Houpací křeslo (1966)

• Cesty João Brandão (1970)

• Mimořádně mladá síla a více než 79 textů v próze a poezii (1972)

• Zprávy a ne kroniky zpráv (1974)

• 70 malých příběhů (1978)

• věrohodné příběhy (1981)

• ústí měsíčního svitu (1984)

• pozorovatel v kanceláři (1985)

• celoživotní poezie (1986)

• dívka leží na trávě (1987)

• opak věcí (1988)

• Autoportrét a další kroniky (1989)

Příklady textů Carlose Drummonda de Andrade

Jak se ukázalo, práce Carlose Drummonda de Andrade je rozsáhlá. Mnoho autorových básní upadlo čtenářům, jako například „Quadrilha“ v knize nějaká poezie. Je možné ověřit každodenní téma, tedy dynamiku milostných vztahů, která je také univerzální. Napsáno ve volném verši (bez metru a bez jinovatka), báseň demonstruje vliv modernista první generace:

Gang

João miloval Teresu, která milovala Raimunda
který miloval Marii, která milovala Joaquima, který miloval Lili
kdo nikoho nemiloval.
João odešel do Spojených států, Tereza do kláštera,
Raimundo zemřel na katastrofu, Maria byla ponechána tetě,
Joaquim spáchal sebevraždu a Lili si vzala J. Pinto Fernandes
které se nedostaly do historie.

Obálka knihy „Sentimento do Mundo“, autor: Carlos Drummond de Andrade, vydané Companhia das Letras. [2]

Již „Pracovník na moři“, a próza poezie publikováno ve vaší knize pocit světa, přináší společensko-politickou perspektivu velmi běžnou druhá generace brazilského modernismu. V tomto textu poetický hlas odhaluje obtížné sociální podmínky pracovníka, který žije odcizující realitou a tak daleko od reality lyrického já, jak vidíme v tomto úryvku:

Na ulici projde pracovník. Jak stabilní je to! Není tam žádná košile. V povídce, v dramatu, v politickém diskurzu, bolest pracovníka je to v modré halence, tlusté látce, tlustých rukou, obrovských nohou, obrovské nepohodlí. To je obyčejný člověk tmavší než ostatní, [...]. Před námi je jen pole s několika stromy, velkou reklamou na americký benzín a dráty, dráty, dráty. pracovník nemáš čas aby si uvědomili, že přenášejí a přinášejí zprávy, které se počítají od Rusko, z Araguaia, Z NÁS. neposlouchejte, v Poslanecká sněmovnavůdce opozice vykřikuje. [...]. to by mělo stydí se ti říkat můj bratře. Ví, že není, to nikdy nebyl můj bratr nikdy to nepochopíme. A opovrhuje mnou... Nebo možná je Sám sebou pohrdám do tvých očí. [...] kdo ví, jestli to jednoho dne pochopím?

Nakonec také z knihy pocit světabáseň „International Fear Congress“ odráží sentiment sdílený mnoha lidmi po celém světě v období předcházejícím Druhá světová válka (1939-1945):

Prozatímně nebudeme zpívat lásku,
kteří se uchýlili do podzemí.
budeme zpívat strachkterý sterilizuje objetí,
nebudeme zpívat nenávist protože tento neexistuje,
je tu jen strach, náš otec a náš partner,
velký strach z vnitrozemí, moří, pouští,
strach z vojáků, strach z matek, strach z kostelů,
budeme zpívat strach z diktátorů, strach z demokratů,
budeme zpívat strach ze smrti a strach z smrti,
pak zemřeme od strachu
a nad našimi hroby budou kvést žluté a bázlivé květiny.

Kredity obrázků

[1]Rodrigo S Coelho / Shutterstock

[2] Společnost dopisů (reprodukce)

Warley Souza
Učitel literatury

Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/carlos-drummond.htm