Ve španělštině i v portugalštině jsou články ejercen, v prohlášení funkce vymezení podstatného jména (nombre) prvku Na který z nich se odkazuje v nominální skupině, s uvedením jeho pohlaví (ženského nebo mužského rodu) a čísla (jednotného nebo množného čísla), které může být buď odhodlaný (on, la, los, las) jako neurčeno (jedna, jedna, jedna, jedna). V případě neutrální článek (to), že v posee ni gender ni number to půjde před un přídavné jméno, a příslovce jeden z jednoho participium, ale vždy s funkcí jejich udržování, moře, projdou, aby měli v modlitbě hodnotu podstatného jména. Dále neutrální článek to dokončete další funkce ve výpisu, které budou dále vysvětleny. / Ve španělštině i v portugalštině se v článcích v promluvě uplatňuje funkce vymezení podstatného jména (jména) nebo prvku na které odkazuje v nominální skupině s uvedením jejího pohlaví (ženského nebo mužského pohlaví) a počtu (jednotného nebo množného čísla), které mohou být tak moc definované (The the the) jak moc Nedefinováno (
jeden, jeden, někteří, někteří). V případě neutrální článek (to), který nemá ani pohlaví, ani číslo, půjde před a přídavné jméno, na jednom příslovce nebo a participium, ale vždy s funkcí dát jim podstatné jméno, to znamená, že budou mít ve větě podstatnou hodnotu. Dále neutrální článek to plní další funkce v prohlášení, které budou vysvětleny později.A co takhle poznat formu a použití článků ve španělštině? / Co takhle vědět o formě a použití článků ve španělštině?
✎Určený článek a neutrální článek
Formy stanoveného článku | |||
mužský |
ženský |
neutrální |
|
Jednotné číslo |
on |
tam |
to |
Množné číslo |
jim |
Los Angeles |
on stanovený článek používá se k zavedení podstatného jména (nombre) prvku, který plní tuto funkci v promluvě, který je předtím identifikovatelný pro partnera, s uvedením jeho rodu a čísla. / O. určitý člen se používá k zavedení podstatného jména (jména) nebo prvku, který plní tuto funkci v promluvě, který je dříve identifikovatelný pro partnera, s uvedením jeho pohlaví a čísla.
Některá použití určeného článku: / Některá použití určitého článku:
●Podstatná jména: / S podstatnými jmény:
Dům je modrý. (Dům je modrý)
Senor je vzdělaný. (Jsi zdvořilý)
O víkendech jsou školy zavřené. (Školy jsou o víkendech zavřené)
Desky musí být čisté. (Nádobí musí být vyčištěno)
●Účetní: / S kvantifikátory:
Několik manzanů, které ležely na stole. (Několik zbývajících jablek je na stole)
Hijos Roberto ya jsou pěstovány. (Roberto má dvě děti již dospělá)
Několikrát jsem šel do Granady bylo úžasné. (Mnohokrát jsem šel do Granady bylo úžasné)
●Vyhodnocení návrhů: / Vyhodnocení návrhů:
Více se mi líbí čokoláda. (Mám raději ten čokoládový)
Dávám to přednost Mary. (Mám raději Mary)
●S dny v týdnu nebo zavírací dobou: / S dny v týdnu a daty:
Los Sundays voy al cine. (V neděli chodím do kina)
El lunes navštívil moji matku. (V pondělí jsem navštívil matku)
Narozen 21. března. (Narodil jsem se 21. března)
●S hodinami: / S hodinami:
Vstávám každý den v 6:00. (Vstávám každý den v 6:00)
Vyzvedněte v 8:00. (Přijedu v 8:00)
●S majetkovou hodnotou pro nezcizitelné věci, jako části těla nebo související s poznáním; navíc tuto funkci doplňte věcmi, které se běžně konají nebo s nimiž souvisí: /
S majetkovou hodnotou pro nezcizitelné věci, jako jsou části těla nebo související s poznáváním; navíc plní tuto funkci s věcmi, které jsou obecně vlastněny nebo se kterými je běžné se vztahovat:
Duel mi to brácho. (Bolí mě to ruku)
Ztratil jsem naději. (Ztratil jsi naději)
Maloval jsi dům? (Namaloval si dům?)
Zapomněli jste udělat úkol? (Zapomněli jste si udělat domácí úkol?)
✏Smluvní formuláře (al, del)
Smluvní formuláře jsou výsledkem sloučení článkuons předložkamiThey v: / Smluvní formuláře jsou výsledkem fúze článkuons předložkami Thea v:
A + el = al
Od + el = del
Příklady:
dnes jdeme al kinonamístodnes jdeme jemu kino. (Dnes jdeme do kina)
dům šéf jsi velmi krásná namístotam každý od něho jefe je velmi hezká. (Dům šéfa je velmi krásný)
✏Neutrální článek to
on neutrální článek Je to stanovený článek, ale nikdy nejde před podstatným jménem (nombre), protože v españolu neexistují neutrální podstatná jména; tampoco označuje pohlaví číslo. Můžete jít před adjektiva, příslovce a příčestí; předložek, posesivních a relativních zájmen. Dále v modlitbě dokončete různé funkce, jako je udržení a zesílení hodnoty adjektiv, příslovcí a příčastí; odkazování na minulé situace nebo věci známé partnerem. / Neutrální člen je určitý člen, ale nikdy nepředchází podstatnému jménu (jménu), protože ve španělštině neexistují žádná neutrální podstatná jména; ani neoznačuje pohlaví nebo číslo. Kromě toho plní v modlitbě různé funkce, jako je zdůvodňování a zvyšování hodnoty adjektiv, příslovcí a příčastí; odkazovat na minulé situace nebo věci známé partnerem.
Podle Královské španělské akademie existují stavební třídy tvořené neutrálním článkem: / Podle Královské španělské akademie neutrální článek tvoří dvě stavební třídy:
1. Referenční:
on to referenční odkazuje na definované abstraktní nebo neživé prvky v diskurzu: / O. to referenční odkazuje na abstraktní nebo neživé definované prvky v diskurzu:
Příklady:
Lo + přídavné jméno
Lo, krásná a buď šťastná. (Krásná věc je být šťastná)
Je důležité, abyste tuto práci dokončili. (Důležité je, že tuto práci dokončíte)
Lo + Particio
Lo mě následoval šťastný. (To, co se stalo, mě potěšilo)
Prohibido le gusta más. (Líbí se mu víc, než je zakázáno)
Lo + příslovce
Nejsmutnější na situaci. (Nejsmutnější věc na situaci)
Nestačilo, že stačilo hizo. (To málo, co jsi udělal, stačilo)
Lo + Que / Od
Nevíme, co si myslí María de Jorge. (Nevíme, co si Maria myslí o Jorgeovi)
Chci více studovat. (Co chci, je studovat více)
Lo de mañana je důležitější. (Zítřejší je důležitější)
2. Důrazný:
on to emphatic zesiluje hodnotu adjektiv, příslovce příčastí. Musí být vždy použity s relativním zájmenem co: / O. to emphatic zvyšuje hodnotu adjektiv, příslovcí a příčastí. Musí být vždy použito s relativním zájmenem co:
Příklady:
Lo + přídavné jméno + to
¡Lo inteligentní que es esta mujer! (Jak chytrá je tato žena!)
Lo easy que fue la prueba. (Test byl velmi snadný)
Lo + příslovce + to
Je pozdě, že dorazil ayer. (Jak pozdě dorazilo včera)
Myslíš si příliš, že jsem la fiesta? (Pamatujete si, jak přehnaná byla párty?)
Lo + Particio + que
Víme, že je pozdě, že dorazil na schůzku. (Nevím, jak pozdě jsem byl na schůzce)
3. Další použití:
●Odkaz na minulé situace nebo věci známé partnerem:
Lo del mes pasado fue mejor. (Minulý měsíc byl lepší)
Dorazíme pozdě do Ana's lo. (Pro Annu přijdeme pozdě)
●S přivlastňovacími zájmeny:
Lo tuyo je lepší. (tvoje je lepší)
Lo mío je více nuevo que lo suyo. (Můj je mladší než tvoje)
✎Neurčitý článek
Formy neurčitého článku | ||
mužský |
ženský |
|
Jednotné číslo |
un |
sjednotit |
Množné číslo |
ty |
nějaký |
Neurčitý článek se používá k zavedení podstatného jména (nombre) nebo prvku, který plní tuto funkci v promluvě es decir, kterou účastník rozhovoru dříve neidentifikoval. Jako určený článek dále označuje jeho pohlaví a počet. / Neurčitý článek se používá k zavedení nového podstatného jména (jména) nebo prvku, který plní tuto funkci v promluvě, to znamená, že ho účastník předtím neidentifikoval. Stejně jako konkrétní článek dále označuje svůj žánr a počet.
Některá použití neurčitého článku:
●Podstatná jména:
Přečetl velmi zajímavou knihu. (Četl jsem velmi zajímavou knihu)
Znám velmi inteligentní señora. (Potkal jsem velmi chytrou dámu)
Viděl jsem pár chicos kráčet po zemi. (Viděl jsem několik kluků kráčet sám)
Koupil nějaké manzany. (Koupil jsem jablka)
●Po slovesech, která implikují existenci:
V calle byl extrano. (Na ulici byl cizinec)
V Madridu je velmi dobrá univerzita. (V Madridu je velmi dobrá univerzita)
✎Pravidlo Euphony pro články:
Někdy, když čteme text ve španělštině, najdeme mužské články před ženskými podstatnými jmény a nechápeme proč; stále si myslíme, že je to chyba. Dochází k němu ale pouze kvůli pravidlu eufony, které se používá k zabránění kakofonii, moři, neharmonickému střetu mezi akustickými prvky slov; v jiném případě asingulární ženské podstatné jménos jakou empitou TheÓ tady jetonikum, což má za následek výměnu článkůona / jednapro on / un. / Někdy, když čteme text ve španělštině, najdeme před ženskými podstatnými jmény mužské články a nechápeme proč; pořád si myslíme, že je to chyba. Ale to se děje kvůli pravidlu eufony, které se používá k zabránění kakofonie, tj. Neharmonickému střetnutí mezi dvěma akustickými prvky slov; v našem případě singulárního ženského podstatného jména, které začínáThenebotady jetonikum, což má za následek výměnu článkůs ona / jednapro on / un.
Podívejte se na příklady: / Viz příklady:
V jednotném čísle se používá mužský článek |
V množném čísle je použit ženský článek |
on mluví |
las hablas |
on orel |
Orli |
on duše |
duše |
un hada |
nějaké víly |
oblast |
některé oblasti |
Výjimky: / Výjimky:
●Jména a jména žen nebo instituce: / Jména a příjmení lidí nebo institucí:
La Ángela de mi trabajo je inteligentní. (Angela z mé práce je velmi chytrá)
●Neměnná podstatná jména, ve kterých je pohlaví definováno v článku: / Neměnná podstatná jména, kde je pohlaví definováno v článku:
La Arab / El Arab.
●Jména písmenTheyHze španělské abecedy: / Jména písmenTheaHze španělské abecedy:
tam es la první písmeno abecedy. (Písmeno a je první písmeno abecedy)
Jmenuješ se Elena, ale empieza con jeden hache. (Jmenuje se Elena, ale začíná písmenem h).
●Zkratky:
AFG (Asociación del Fútbol Argentino).
dub Hellen
učitel španělštiny
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/los-articulos-el-articulo-neutro-lo-en-espanol.htm