Bakalář nebo bakalář?

Dodržujte tato prohlášení:

Carlos je držitelem bakalářského titulu v oboru právo.
Přijel nejnovější bakalářský titul v oboru psychologie

Věnujíc pozornost těmto podstatným jménům, připomínají nám stejnou myšlenku obsaženou v podstatných jménech souvisejících s prezidentem a prezidentem, že? Budeme však hovořit o vašich zvláštnostech, aby bylo možné tuto slepou uličku vyjasnit nejlepším možným způsobem.

Renomovaní gramatici jako Luís Antônio Sacconi a Domingos Paschoal Cegalla připouštějí, že bakalářská forma je dokonale přijata. Lze to však také považovat za společné podstatné jméno dvou, podobné prezidentovi? V případě kladné odpovědi tedy můžeme říci:

Přijel nejnovější bakalář v oboru psychologie.

Jakkoli se to může zdát divné, zejména pokud jde o zvučné výrazy (bacharela), je správné zvolit takovou formu.

Toto tvrzení se ještě více posílí, když se podíváme na VOLP (Orthographic Vocabulary of the Portuguese Language) a zjistíme, že podstatné jméno bakalář má svou ženskou podobu.

Proto při jeho používání zvolte správný způsob, pokud jde o druhou možnost:

Přijel nejnovější bakalářský titul z psychologie.

Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v dopisech

Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bacharel-ou-bacharela.htm

Podívejte se na nejpoužívanější hesla v Brazílii, která snadno unikají na internet

V moderním světě téměř vše, co děláme, vyžaduje používání hesel. Od přístupu na plochu počítače p...

read more

Továrna Bauducco v Minas Gerais otevírá 200 nových pracovních míst

Společnost Bauducco, známá svým slavným panettone, oznámila otevření 200 pracovních příležitostí ...

read more

10 nejprodávanějších elektrifikovaných vozů na brazilském trhu

Elektromobil se vyznačuje získáním pomoci alternativního systému pro hodnocení úrovní emisí ze sp...

read more