V Brasile ci sono molte feste tradizionali jí: „Festa Junina“ s festivalem v tutte le regioni del paese, „A Cavalgada“ - Rio Grande del Sud, „vůl z Parintins“ do Parintins - Amazonas ecc. V Itálii je to stesso, tradiční způsob stravování: Il palio di Siena v Sieně - Toskánsko, La Partita a scacchi s personaggi Zažil jsem Marostica - Vicenza ecc. Dozvědět se o tradičním festivalu je způsob, jak poznat populaci a její kulturní identitu. Allora, setkáme se s námi v testovacím testu po Palio di Siena. / V Brazílii existuje mnoho tradičních festivalů, jako jsou: Festa Junina s oslavami ve všech regionech země, Cavalgada - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, v Parintins - Amazonas atd. V Itálii je to stejné, existují tradiční festivaly jako: „Il palio di Siena“ v Sieně - Toskánsko, „La partita a scacchi“ se živými lidmi v Marostice - Vincenza atd. Víme, že tradiční festivaly jsou způsob, jak poznat lidi a jejich kulturní identitu. V tomto textu tedy budete vědět něco málo o „Palio di Siena“.
Curiosità: / Curiosity: Il film 007 - Quantum of Solace (2008 registruje Marc Forster), è stato girato Alcune delle žalovat scénu do Sieny, když se stalo Il Palio, toto aparát v něm prime parti del film / Film 007 - Quantum of Solace (2008, režisér Marc Forster), měl některé ze scén natočených v Sieně, když se stalo Il Palio, které se objevují v prvních částech filmu.
La gara alla Piazza del Campo (viz PALIO DELL'ASSUNTA 2010 ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & feature = related) / Soutěž v Praça do Campo
Chi non sa la città di Siena je znalec dai suoi muri medievali a le sue strette vie. Questa gara uspěje po celý rok, 02 luglio (zastupující Festeggio della Madonna di Provenzano) a 13. srpna (představující Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa)./ Kdo neví, město Siena je známé svými středověkými hradbami a úzkými uličkami. Tato soutěž se koná dvakrát ročně, 2. července (představuje Madonnu di Provenzano) a 13. srpna (představující oslavu Santa Maria Assunta - jsou zde 4 dny strana).
Bratranec Palio a cavallo che c’è notizia Siena, ebbe sporný al 1644, a alcune regole che cerano in quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. Pokud závodí na 1729 Violante de Bavaria, Governatrice di Siena, aby byla zajímavá gara più, je zde rozhodnutí rozdělit città na 17 parti (contrade) a che dovevan zpochybňuje loro il Palio. A v pořádku, al vicitore, pokud to dalo drappo di šíp. / První Palio na koni, který je známý v Sieně, byl sporný v roce 1644 a některá pravidla, která v té době existovala, zůstávají dodnes. Říká se, že v roce 1729 se Violante de Bavaria, hejtmanka ze Sieny, rozhodla, aby byla soutěž zajímavější, rozdělit město na 17 částí („čtvrtí“) a že mezi nimi muselo soutěžit o Palio. A na konci vítěz dostal kus hedvábí.
Dohoda col diionario Sabatini - Coletti la parola Palio znamená: „drappo standardo, ricamato dipinto, che in epoca medievale byla udělena v ceně al vincitore di una gara. “ La parola palio viene dal latino a la prima vrací che è stata usata fu al sekce XIV./ Podle slovníku Sabatini - Coletti slovo Palio znamená: „kus nebo standard, vyšívaný nebo malovaný, který v té době Společnost Medieval byla udělena jako cena vítězi soutěže. “ Slovo palio pochází z latiny a bylo použito poprvé ve století XIV.
Il Palio není solo la gara a cavalli, vera, prima della gara vstupuje na Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali, ci sono le bande tradizionali, il famous gioco delle bandiere and last enter il Carroccio che porta il Palio (della gara award), question is a train car from there bój. / Palio není jen koňská soutěž, ve skutečnosti před soutěží vstupuje na náměstí průvod lidí představujících každou „čtvrť“ a postavy. Středověké, mají tradiční kapely, slavnou hru vlajek a nakonec ‚Carroccio ', který převezme Palio (soutěžní cenu), což je vozík tažený voly.
Vedi delle foto: / Podívejte se na několik fotografií:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
Isabela Reis de Paula
Brazilský školní spolupracovník
Vystudoval jazyky s kvalifikací v portugalštině a italštině
Federální univerzita v Rio de Janeiru - UFRJ
italština - Brazilská škola
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm
