Jakýkoli region Brazílie je bodem turista úžasné pro gringos. Při rozhodování o destinaci se samozřejmě alespoň naučí pár jednoduchých slov, jako „dobré ráno“, „děkuji“ a mimo jiné drobné výrazy. Existuje však zejména jedno brazilské město, které je pro gringy nejtěžší vyslovit – a je to tak správně! Podívejte se na článek a zjistěte, co to je.
Jazykové variace a krása jazyka
vidět víc
Ředitel školy jemně zasáhne, když si všimne studenta s čepicí v…
Matka informuje školu, že 4letá dcera, která jí připravuje oběd, může…
Jazyková variace je něco naprosto obdivuhodného. Například v Brazílii existuje několik způsobů, jak mluvit stejnou portugalštinou: některé státy zobrazují ve výslovnosti „s“, zatímco jiné státy mění „s“ za zvuk „x“.
Toto je jeden z několika pozorování našeho jazyka, protože lingvisticky toho lze pozorovat mnohem více. Díky tomu chápeme, že rozdíly v „mluvení“ jsou zcela běžné, protože každý jazyk má své variace.
Kultura a region jsou převážně výhradními faktory, aby byly rozdíly patrné. Už jste někdy viděli cizince, jak se snaží vyslovit slova v brazilské portugalštině? Pokud ano, velmi dobře to pochopíte!
Brazilské město těžko vyslovit
Podle výzkumu analyzovaného společností Slovní tipy, web specializující se na slovní hříčky, nejtěžší jméno se vyslovuje v jihovýchodní Brazílii.
Použili data z digitálního slovníku výslovnosti a město se ve vyhledávání umístilo na prvním místě. Nějaké dohady? Udělejte si svůj a jdeme na to!
Rio de Janeiro, nádherné město, majitel Krista Spasitele, obsadilo první místo v obtížnosti gringos! Bylo to město s nejvyšším počtem vyhledávání, aby se naučili mluvit, se sedmi miliony přístupů.
Podobně jako je obtížné vyslovit „Rio de Janeiro“, zpěvákovo jméno Anita, rozený carioca, také upadl do milosti gringos s diferencovanou výslovností. Změněno na jiné jméno!
V průzkumu bylo na druhém místě Tokio následované Chicagem. V Evropě zaručovalo velkou obtížnost výslovnosti portugalské Porto.
Milovník filmů a seriálů a všeho, co kinematografie zahrnuje. Aktivní zvědavec na sítích, vždy připojený k informacím o webu.
