Procházky v macchina oggigiorno, částečně ad altra, je to po' Difficile perchè il traffic, že c’è nelle grandi città je intenzivní a veritálně chaotická. Pojďte do Brazílie, nell'Italia i giovani desiderano anche ottenere la patent di guida when compiono 18 anni./ V dnešní době je jízda z jednoho místa na druhé trochu obtížná, protože provoz ve velkých městech je intenzivní a ve skutečnosti chaotický. Stejně jako v Brazílii, i v Itálii chtějí mladí lidé získat řidičský průkaz, když dosáhnou 18 let.
Kromě tohoto dokumentu je důležité znát leggi del transit, i loro segnali a sapere jíst si chiamano alcune parti di a macchina. / Kromě získání tohoto dokumentu je důležité znát dopravní předpisy, jejich značky a vědět, jak se části automobilu nazývají.
- Osserva alcune azioni che non si può mai fare al transito:/ Všimněte si některých akcí, které nelze v provozu provést:
1) Parcheggiare sulle strice. / Zaparkujte na přechod pro chodce.
2) Nedávejte přednost, pokud je to obbligo. / Nepreferujte, pokud je to povinné.
3) Nezastavujte fermarsi allo, když je obbligo. / Nezastavujte, pokud je na desce STOP.
4) Passare col rosso. / Podejte červené světlo.
5) Parcheggiare ve druhé frontě. / Parkování ve dvou řadách.
- Ci sono delle situazioni che succedono when siamo in macchina. Viděl jsem ten obrázek:/ Existují některé situace, ke kterým dochází, když jsme v autě. Podívejte se na obrázky:
(vyhledejte pneumatiku / propíchněte pneumatiku)
(tamporare contro una macchina / zasáhnout jiné auto)
(zlomení motoru / zlomení motoru)
(sbandare colla macchina / smyk s autem)
(chytit pokutu / dostat pokutu)
- Osserva alcune azioni che ti podeno aiutare mentre guida. / Poznamenejte si některé akce, které vám mohou při řízení pomoci:
(Andare dal benzinaio [benzinaio fare]) / jděte na čerpací stanici [palivo]).
(pulire i vetri della macchina / vyčistit okna auta).
(cambiare l’olio della macchina / vyměňte motorový olej).
(Andare dal meccanico / jít k mechanikovi).
- S námi část di una macchina / Objevte části automobilu
- Osserva altre parole, kterou mohu použít v macchina / Všimněte si dalších slov, která by vám mohla být v autě užitečná.
volant = volant / z ruky do ruky = ruční brzda / bagagliaio = kufr nebo zavazadlo / výměna = pochod / luce di retromarcia = zpětné světlo / luce di arresto stop = brzdové světlo / targa = deska / specchietto zpětný pohled = zpětné zrcátko / ukazatel rychlosti = ukazatele rychlosti / cruscott = palubní deska automobilu / piliny = klika nebo zámek / Sicurezza pas = bezpečnostní pás / klidný = křeslo nebo sedadlo / bocchetta di ventilazione = vnitřní ventilační mřížka / clacson = houkačka / baterie dell'auto = autobaterie / chiavi = klíče ecc. |
Isabela Reis de Paula
Brazilský školní spolupracovník
Vystudoval jazyky s kvalifikací v portugalštině a italštině
Federální univerzita v Rio de Janeiru - UFRJ
italština - Brazilská škola
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/andare-in-macchina.htm