Anthem to Negritude (Song to Brazilian Africanity)

protection click fraud

Hymna k Negritude, kterou vytvořil básník a učitel Eduardo Ferreira de Oliveira, se stala oficiální na celém území díky návrhu zákona zaslanému federálním poslancem Vicentinhem, členem Strany pracujících v São. Pavel. Podle politického představitele si zasvěcení této hymny klade za cíl posílit postavu černochů, kteří přispívají k formování brazilské společnosti.


Proces skládání hymny měl dlouhou trajektorii, která začala ve 40. letech 20. století. Profesor Eduardo zpočátku zaregistroval hudební skladbu jako „Hino 13 de Maio“, což jasně odkazovalo na stejné datum, kdy princezna Isabel propagovala konec otroctví v Brazílii. V průběhu několika historiografických debat však píseň změnila svůj název kvůli různým dilematům, kterým černoši čelili i po zrušení.
Podle návrhu zákona, který formalizoval uznání Anthem to Negritude, bude píseň zpívána na jakémkoli typu události, na kterou je zaměřena černá rasa. Kromě specifikací jeho použití vyvíjí projekty několik subjektů a oddělení zabývajících se černou populací které usnadňují přístup a šíření nové hymny v knihovnách, školách, kulturních domech a jiných zařízeních EU výuka.

instagram story viewer

Kromě své symbolické a politické hodnoty spojuje Anthem to Negritude ještě další akci v boji proti otázce rasových předsudků. Z pedagogického hlediska šíření hymny podporuje poetickou záchranu veškerého přínosu černochů pro rozvoj brazilského národa. Níže následujte text písně:

Pod indigovou oblohou Ameriky
Dnes má vynikající profil
Je to obraz světla
což se vlastně překládá
Historie černochů v Brazílii
Tento lid v neohrožených krocích
Mezi statečné národy
Se zuřivostí lvů
lámání pout
tyranům, kterým čelil
Zvedněte pochodeň na vrchol slávy
Kdo, hrdina, se v boji stal
Protože stránky historie
Jsou odměnou za povýšené černé
(bis)

II
Vyrostl na vrcholu staletí
Bylo udrženo tisíc mužných bitev
tento nesmrtelný lid
bezkonkurenční
Na cestě, kterou pro tebe určila láska
Krásná a silná v ebenové pleti
Jen boj se cítím šťastný
brazilská škola
Boj ze slunce na slavnosti Pro dobro naší země
Zvedněte pochodeň na vrchol slávy
Kdo, hrdina, se v boji stal
Protože stránky historie
Jsou odměnou za povýšené černé
(bis)

III
Od Palmares, historické úspěchy
Jsou to příklady věčné lekce
To v Tupi půdě
nám odkáže zombie
sní o osvobození
Také syn Matky Afriky
Arunda bohů míru
V Brazílii tato Axé
to nás udržuje stát
Vychází ze síly Orixásů
Zvedněte pochodeň na vrchol slávy
Kdo, hrdina, se v boji stal
Protože stránky historie
Jsou odměnou za povýšené černé
(bis)

IV
Můžeme vědět, jak tyto symboly zachovat
Z minulosti hrdinské práce
vše jedním hlasem
naši prarodiče pláčou
žít znamená nebojácně bojovat
Pochodujeme neohroženě vpřed
To vítězství se na nás usměje
občané, občané
Všichni jsme bratři
dobývání toho nejlepšího, co přijde
Zvedněte pochodeň na vrchol slávy
Kdo, hrdina, se v boji stal
Protože stránky historie
Jsou odměnou za povýšené černé.

Autor: Rainer Sousa /
Vystudoval historii

Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hino-negritude-cantico-africanidade-brasileira.htm

Teachs.ru

Barvy pracích prostředků: Podívejte se, k čemu jsou jednotlivé barvy, a naučte se jejich rozdíly

Podle výrobců čisticích prostředků nejsou různé barvy pracích prostředků pouze odkazem na jeho ar...

read more

Neon propaguje „oceněných 100 dní“

Společnosti Visa a Neon se spojily, aby vytvořily tuto akci „100 dní odměny“. Ceny se pohybují od...

read more

Podívejte se na rizika NEUMÝVÁNÍ misky na jídlo a vodu vašeho mazlíčka

Mít domácího mazlíčka zahrnuje řadu péče, kterou pečovatelé nemohou zanedbávat, a to daleko přesa...

read more
instagram viewer