Hodinky:
Odjeli hned ve dvě odpoledne.
Ex: Odešli, jakmile byly dvě hodiny odpoledne.
Která ze dvou modliteb je správná?
Může to znít divně, ale je to druhá věta, která je správná podle kultivované normy jazyka.
Když slovesa dávají, udeřují, znějí, zůstávají, chybí a odkazují na hodiny, se kterými musí souhlasit předmět věty, který je obvykle: hodina (hodiny), minuta (y), sekunda (y), zvonění, zvonek, hodiny). Uvidíme:
do hodinyto dalo dvě hodiny.
B) zůstatpět minut vyčerpat čas.
C) Nedostatekjedna minuta na šest odpoledne.
z zvonek udeřil dvanáct úderů.
a) znělodvě hodiny na hodinách. Pojďme! (v tomto případě sloveso souhlasí s číslicí dvě hodiny = zazvonilo)
V druhém případě je sloveso, které má znít, v souladu s číslicí, která označuje hodiny, a také se slovesem, ve kterém má být: Jsou tři hodiny odpoledne. Na druhou stranu, je-li subjektem ten, který udržuje hodiny, sloveso bude souhlasit se stejným.
Důležité: Neříkáme poledne a půl, ale půl dne a půl, protože „polovina“ souvisí s hodinou: půlhodinou.
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-verbo-dar-as-horas.htm