Co je to sonet?
Existuje několik básní, které se vyznačují pevná pravidla týkající se počtu veršů, kombinace rýmů a organizace slok. Mezi nimi je sonet, báseň, která se již dlouho nachází v různých literaturách a samozřejmě se nachází také v portugalské literatuře a brazilské literatuře.
Pokud jde o klasifikaci, mohou být dvou typů: italský sonet a anglický sonet.
⇒ italský sonet
Vyznačuje se přítomností čtrnáct veršů které obvykle mají deset básnických slabik, tj. dešifrovatelné nebo alexandrijské verše. Tyto verše jsou uspořádány do dva bloky a dvě třetiny.
soudy |
Sloka čtyř veršů, která se obvykle prezentuje střídavými rýmy (abab) nebo naproti (abba). |
trojčata |
Sloka tří veršů. Mohou prezentovat kombinaci rýmů podle Danteho modelu v Božská komedie, decasyllables v zřetězeném rýmu (tab-bdc-cdc…), ve kterém se poslední tripletový verš musí rýmovat s posledním veršem (xx-z), nebo mohou vytvářet kombinace různých rýmů (aab-ccb, abc-abc atd..),nebo dokonce být prezentován bez rýmů. |
Podívejte se na tento příklad sonetu z
italský sonet
Čerstvost mořských panen a rosa,
bílých nohou maličcí,
Ranní hlas zpívá zvony,
nejvyšší vzrostl v nejvyšší větev:
Koho použiji, když ne já Mám cenu
Od vás, kteří máte klíč k cíle
Co spálilo mé sny krystalický
Vyrobeno z popela, který pláče ve větru rozptyl?
Také jsem tě viděl plakat... taky trpěl
Bolest z toho, že je vidíme schnout silnice
Zdroje naděje... A ne dal v!
Předtím, chudí, nazí a propíchnout,
Věděli jste, jak dát životu, ve kterém zemřel jsi,
Všechno - do života, který vám nikdy nedal nic!
Kombinace tripletových rýmů
Když má sonet trojčata, která kombinují pouze dva rýmy, musí se řídit tímto schématem CDC-DCD. Podívejte se na příklad trojčat Manuela Bandeiry:
Také jsem tě viděl plakat... taky trpětTotoC
Bolest z toho, že je vidíme schnout estadaD
Zdroje naděje... A ne postoupenoToto! C
Předtím, chudí, nazí a přestupekada, D
Věděli jste, jak dát životu, ve kterém zemřítToto, C
Všechno - do života, který vám nikdy nedal nic! D
Pokud mají trojčata více než tři rýmy, musí postupovat podle níže uvedených kombinací:
a) ccd-eed
Příklad:
Milovat!
Florbela Spanca
Chci milovat, milovat beznadějně!
Láska jen pro lásku: Tady... za ...
Plus toto a toto, ostatní a všichni
Milovat! Milovat! A nikoho nemilujte!
Pamatovat si? Zapomenout? Lhostejný!…
Zapnout nebo uvolnit? A špatné? Je dobře?
Kdo říká, že někoho můžete milovat
Na celý život je to proto, že lžeš!
V každém ročním období je jaro.jít: C
Musíte to zpívat jako ten květjít, C
Protože pokud nám Bůh dal hlas, bylo to zpívatvzduch!D
A pokud jednoho dne budu prach, šedý a nadaA
Ať je moje noc úsvitemada, A
Mohu vědět, jak prohrát... aby mě našelvzduch... D
b) cdc-ede
Příklad:
být básníkem
Florbela Spanca
Být básníkem znamená být vyšší, znamená být větší
Než muži! Kousni jako polibek!
Je to být žebrákem a dávat jako kdokoli
King of the Kingdom of Here and Beyond Pain!
Má tisíc přání nádhery
A ani nevíte, co chcete!
Má uvnitř planoucí hvězdu,
Má kondorové drápy a křídla!
Je hladový, žízní po Infinuvelmi!C
Pro helmu, ráno a zlatoim…D
Kondenzuje svět do jednoho gr.velmi!C
A miluje tě, tak prohrajmiloval… A
Je to bytí duše a krve a život v mimD
A řekněte to zpěvem všem gmiloval! A
c) ced-cde
Příklad:
Hledejte lásku nové umění, novou vynalézavost,
zabít mě a nové unikání;
to nemůže sundat mé naděje,
to mi těžko vezme to, co nemám.
Podívejte se, v co doufám!
Podívejte se, jaké nebezpečné bezpečnostní stráže!
Že se nebojím kontrastů nebo změn,
procházky v divokém moři, ztratily dřevo.
Ale i když nemůže existovat žádná disgkost C
tam, kde chybí naděje, tam se schováváteKde D
Láska je zlo, které zabíjí a není vidětê.A
Jaké dny měla moje duše?kost C
jeden nevím co, to se rodí nevímkde, D
pojď nevím jak, a bolí to nevím pročê. A
Luís de Camões
Italský sonet je organizován v rámci těchto pevných pravidel ve svém složení.
⇒ anglický sonet
Stejně jako italština má anglický sonet také čtrnáct veršů, ale liší se tím, že má tři čtyřverší a jeden konečné dvojverší. Rytmická kombinace je vytvořena podle dvou organizací:
abab bcbc cdcd ee:známý jako spenseriánský sonet, iniciovaný Edmundem Spenserem.
abab bcbc cdcd efef gg: známý jako shakespearovský sonet nebo anglický sonet.
Příklad shakespearovského sonetu:
Anglický sonet č. 1
Manuel Bandeira
Když smrt zavře mé oči durosTHE
– Tvrdý z tolika rozpětí, které jsem trpělments,B
Co si budou myslet vaše prsa?uros THE
Z mé bolesti všech moments?B
Teď tě vidím venku, a tak distant:C
Více než vzdálené - osvobozeno. A dobře předvídatelnéChci,D
Přesné předpovědi už předvídám.tantC
Kde jinde to nebude tvůj desChci,D
Že to nebudeš mít, ale svou opuštěnínoo, A
Vaše nahota! Jednoho dne půjdu domůNyníF
Usnout v poslední snoo. A
Jednoho dne budete plakat... Co na tom záleží? ChNyní.F
Takže se budu cítit mnohem víc str.že joG
Ode mě šťastný, vaše srdce incže jo.G
V současné době je nejpoužívanější formou složení sonetů anglický sonet, a to díky velké popularitě jeho použití, kterou vyrobil Shakespeare, který vyrobil 154 sonetů tohoto typu.
Chcete si přečíst více sonetů a studovat jejich vlastnosti přímo v básních? Začněte čtením Florbely Espancy, Belmira Bragy, Raimunda Correie, Manuela Bandeiry a samozřejmě samotného Shakespeara. Dobré čtení! Dobré studie!
Autor: Mariana Rigonatto
Absolvoval v dopisech
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-soneto.htm
