nicméně je spojovací fráze jehož význam se vztahuje k situaci opozice do jednoho další představený nápad, ale to nebrání jeho implementaci. Je to synonymum pro „i přes", "nicméně", "Dosud", "bez ohledu na to", "bez ohledu na to".
Obvykle se „přesto“ používá k vyjádření, že určitá situace se stala způsobem, který je v rozporu s tím, co se očekávalo; něco, co se mělo stát jedním způsobem, ale z nějakého důvodu se stalo jiné.
Fráze „přesto“ je součástí spojení s negativní nebo koncesní hodnotou a má stejný význam jako „ale“, „jakkoli“, „jakkoli“, „mezitím“ atd. Jeho identifikace se často provádí podle kontextu, ve kterém se fráze používá.
„Přesto“ má stejný význam jako „přesto“. Je to termín často používaný v právních textech.
V angličtině může být fráze „přesto“ přeložena několika slovy, včetně bez ohledu na to, navzdory nebo i přes. Příklad: Bez ohledu na silný déšť budeme stále hrát fotbal. - Navzdory silnému dešti budeme hrát fotbal.
Příklady vět s větou „přesto“
1. „Jel rychlostí vyšší, než jakou povoluje zákon, ale nestihl to včas.“
2. „Navzdory argumentům předloženým skupinou zaměstnanců šéf pokračoval ve svém plánu.“
3. „Existují častá varování před nebezpečím nadměrného vystavení slunci, lidé však stále nemají potřebnou péči, aby se vyhnuli chorobám.“
4. „Navzdory drsným slovům svého otce si stále nehledal práci.“