Moacyr Scliar byl slavný brazilský spisovatel. Narodil se 23. března 1937 ve městě Porto Alegre. Později studoval medicínu na Federální univerzitě v Rio Grande do Sul. A svou profesi spisovatele sladil s povoláním lékaře, pracujícího v síti veřejného zdraví.
Autor, který zemřel 27. února 2011 v Porto Alegre, je slavný prozaik, povídkář a kronikář současné brazilské literatury. A jeho díla představují témata spojená s židovskou otázkou a emigrací. Dalším opakujícím se prvkem ve spisovatelových vyprávěních je fantastický realismus.
Přečtěte si také: Luis Fernando Verissimo — další autor současné brazilské literatury
Shrnutí o Moacyr Scliar
Autor Gaucho Moacyr Scliar se narodil v roce 1937 a zemřel v roce 2011.
Kromě toho, že byl spisovatelem, byl také lékařem a profesorem na katolické lékařské fakultě.
Scliar je autorem knih, které jsou součástí současné brazilské literatury.
V jeho dílech se objevují židovská témata, fantastický realismus a ironie.
Biografie Moacyr Scliar
Moacyr Scliar se narodil 23. března 1937 v Porto Alegre ve státě Rio Grande do Sul
. Byl synem rusko-židovských přistěhovalců. Čtvrť Bom Fim v Porto Alegre byla místem, kde autor prožil většinu svého dětství. Žily zde i další židovské rodiny.Spisovatel se naučil číst od své matky, která byla učitelkou. Od roku 1943 studoval na Škole školství a kultury. V roce 1948 byl převelen do Colégio Rosário. Jako teenager psal své první povídky.. V roce 1952 nastoupil na Státní vysokou školu Júlio de Castilhos a jeho povídka „O Relógio“ byla publikována v novinách. Lidová pošta.
V roce 1955 začal studovat M.lék na Federální univerzitě v Rio Grande do Sul. V roce 1958 se účastnil Hnutí židovské mládeže, levicové ideologie. A promoval v roce 1962 a v následujícím roce zahájil svou rezidenci. Brzy začal pracovat jako lékař ve veřejné síti.
Od roku 1964 byl také profesorem na Katolické lékařské fakultě. V roce 1968 vydal knihu povídek karneval zvířat, vítěz ceny Academia Mineira de Letras. V roce 1969 začal pracovat na ministerstvu zdravotnictví v Porto Alegre. Takhle, autor sladil svou kariéru lékaře s kariérou spisovatele.
V roce 1970 absolvoval postgraduální studium v Izraeli. O několik let později, v roce 1984, přednášel na univerzitách v Německu. V roce 1988 obdržel svou první cenu Jabuti. V následujícím roce ocenění Dům Ameriky. Od 90. let se začal účastnit i literárního dění.
Působil jako hostující profesor v roce 1993 na Brown University ve Spojených státech, ve stejném roce, kdy získal své druhé Jabuti. V roce 1999 dokončil doktorát v oboru veřejného zdraví. Následující rok získal své třetí Jabuti, vyhrál znovu v roce 2009. Ačkoli, v lednu 2011 prodělal mozkovou mrtvici a 27. února téhož roku zemřel, v Porto Alegre.
→ Moacyr Scliar na Brazilské akademii dopisů
Zvolen 31. července 2003 Moacyr Scliar usedl na místo číslo 31 z Brazilské akademie dopisů, kdy se 22. října téhož roku ujal úřadu.
Charakteristika díla Moacyra Scliara
Scliar je autor současné brazilské literatury a jeho díla mají následující charakteristiky:
židovské téma;
úvahy o emigraci;
sociální realismus;
smysl pro humor;
fragmentace;
fantastický realismus;
lyrika;
odsuzování nerovnosti a předsudků;
historické prvky;
sociopolitická kritika;
opozice mezi judaismem a křesťanstvím;
témata spojená s medicínou a veřejným zdravím;
zohlednění etických otázek;
neobvyklé postavy;
alegorické prvky;
ironický charakter.
Díla Moacyra Scliara
karneval zvířat (1968) — povídky
Válka na dobrém konci (1972) — romantika
Armáda jednoho muže (1973) — romantika
Rachel's Gods (1975) — romantika
vodní cyklus (1975) — romantika
Balada o falešném Mesiáši (1976) — povídky
Příběhy chvějící se země (1976) — povídky
měsíc zlobivých psů (1977) — romantika
Trpaslík v televizi (1979) — povídky
Doktor Mirage (1979) — romantika
dobrovolníci (1979) — romantika
Kentaur v zahradě (1980) — romantika
Max a kočky (1981) — romantika
Koně a obelisky (1981) — mladistvý
večírek na zámku (1982) — mladistvý
Podivný národ Rafaela Mendese (1983) — romantika
Memoáry spisovatelského učně (1984) — mladistvý
japonská masérka (1984) — kroniky
tajemné oko (1986) — povídky
Na cestě snů (1988) — mladistvý
strýc, který se vznášel (1988) — mladistvý
Koně republiky (1989) — mladistvý
Země jménem dětství (1989) — kroniky
Drobné životní scény (1991) — romantika
říkám ti (1991) — mladistvý
tropické sny (1992) — romantika
Příběh jen pro mě (1994) — mladistvý
Sen v avokádové jámě (1995) — mladistvý
Řeka Farroupilha (1995) — mladistvý
Neobvyklý cestovatelský slovník (1995) — kroniky
Moje matka nespí, dokud nepřijedu (1996) — kroniky
Madonnin milenec (1997) — povídky
Spisovatelé povídek (1997) — povídky
Veličenstvo Xingu (1997) — romantika
Příběhy pro (téměř) všechny chutě (1998) — povídky
Fotoaparát v ruce, Guarani v srdci (1998) — mladistvý
Žena, která napsala Bibli (1999) — romantika
Hora vzdechů (1999) — juvenilní
Kafkovi leopardi (2000) — romantika
kniha medicíny (2000) — děti a mládež
Záhada Zeleného domu (2000) — děti a mládež
P příkaz k útoku. Q. (2001) — děti a mládež
každodenní imaginární (2001) — kroniky
Otec a syn, syn a otec (2002) — povídky
Vnitrozemí se změní na moře (2002) — mladistvý
Ten podivný kolega, můj otec (2002) — mladistvý
Eden – Brazílie (2002) — mladistvý
Bratr, který přijel z daleka (2002) — mladistvý
Ani tohle, ani tamto (2003) — mladistvý
Naučit se milovat a léčit (2003) — mladistvý
loď barev (2003) — mladistvý
příběh farroupilha (2004) — romantika
V noci lůna (2005) — romantika
karta žárlivá (2006) — romantika
Prodavači chrámů (2006) — romantika
kouzelné slovo (2006) — romantika
Příručka osamělé vášně (2008) — romantika
Kniha všech, záhada ukradeného textu (2008) — juvenilní
Příběhy, které noviny nevyprávějí (2009) — povídky
Objímám vás miliony (2010) — romantika
Viz také: Milton Hatoum — další známý spisovatel současné brazilské literatury
Letopisy Moacyr Scliar
v kronice Poezie jednoduchých věcí, autor ctí kronikář Rubem Braga (1913-1990). Jde tedy o metajazykový text, kroniku, jejíž téma je kronika. Kromě toho analyzuje společenský význam novin, aniž by promeškal příležitost k sociálně-politické kritice:
Všichni ho znali jako „starého Bragu“; a to, myslím, od doby, kdy byl mladý novinář. A protože to byl vždy „starý Braga“, očekávalo se, že Braga s námi vždy zůstane, i když bude starý. Ale ne. Tento katastrofální rok 1990 se ukázal být silnější než tento a další iluze a vzal nám muže, který transformoval kroniku, tradičně vnímanou jako vedlejší žánr, na literární kategorii v této zemi. Jsou tací, kteří soudí noviny jako neadekvátní prostředek pro literaturu; kniha prý má stálost (i když tato stálost někdy prospívá pouze molům), zatímco noviny jsou jednorázový předmět: nic staršího než včerejší noviny, něco, co je dobré jen na balení ryb (což opět platilo, jen když to veřejné zdraví dovolilo - a když jste si mohli koupit Ryba). Braga však této „macluhanské“ logice nikdy nevěřila. Raději šel cestou Machada a Limy Barretové a proměnil každodenní život v surovinu pro literární dílo první velikosti. V „O homem rouco“: „Profesionální novinář Rubem Braga, syn Francisca de Carvalho Braga, portfolio 10836 série 32The, zapsaná pod číslem 785, kniha II, stran 193, zvedne unavenou hlavu a s určitou silou se nadechne. V tomto vzduchu, který dýchá, se mu do hrudi dostává běžná realita věcí a jeho oči už nekontemplují vzdálené sny, ale jen šňůru na prádlo s košile a plavky a v pozadí prádelna na jeho úzkém dvorku tohoto pronajatého domu, kde nyní žaluje vystěhování“.
To byl Braga: muž, který se slovy zacházel citlivě, moudře a mistrovsky. [...]
Tento laskavý, poněkud odtažitý muž věděl, jak vidět poezii v jednoduchých věcech. A košile, která se vlnila ve větru na dvorku, se nyní loučí s jedním z našich největších spisovatelů.
Již v kronice Tři kabáty a jejich příběhykronikář vypráví banální, každodenní skutečnost, totiž nákup tří kabátů. Nicméně ironicky:
Nevím, jak pro vás, ale pro mě je nakupování oblečení – a proto to dělám jen zřídka – vždy dobrodružstvím s nepředvídatelnými výsledky. Mám na mysli například tři kabáty, které jsem si koupil, všechny tři ve Spojených státech (to není snobismus: je to jen Je tam pořádná zima a nakonec to potřebujeme) z každého by vyšlo, když ne román, tak alespoň povídka.
Příběh prvního kabátu se odehrál na mé první cestě do země Uncle Sam. Byla zima a já už jsem dorazil a mlátil jsem si bradu. Brazilský kabát mě prostě neochrání před newyorskou teplotou několik stupňů pod nulou. Vydal jsem se tedy hledat americký kabát. Šel jsem do několika obchodů – v těchto chvílích se mě zmocňuje duch nerozhodného Hamleta, vždy s otázkou být či nebýt (v tomto případě koupit či nekoupit). Nakonec jsem v malém podniku, jehož majitel podle všeho opustil Bom Fim, našel kabát, o kterém jsem si myslel, že je vhodný. Hřála, měla tak akorát velikost, byla dokonce elegantní. Už jsem chtěl zaplatit, když mě napadla ta zatracená otázka: co kdyby na mě v nějakém jiném obchodě čekal lepší kabát? Co když jsem byl unáhlený?
[...]
[...]. Co je zajímavým americkým zvykem: plýtvají hrůzami, ale najednou se rozhodnou prodat použité věci. Možná požádají o korunu za starou propisku a budou tam celé dopoledne, aby ji prodali, ale taková je etika kapitalismu, které nelze odporovat. No, mezi věcmi vystavenými v tom „garážovém prodeji“ byl kabát, starý sametový kabát. Zkoušel jsem to: byla to přesně moje velikost. Zaplatil jsem požadovaných pět dolarů a odešel jsem zcela chráněn před zimou. Když jsem dorazil na univerzitu, řekl jsem sekretářce katedry, co se stalo. Dívka zbledla: tak jsem nevěděl, že to může být kabát mrtvého muže?
Ne, o té možnosti jsem nepřemýšlel. To mě nevyděsilo, naopak. Přišlo mi to víc než spravedlivé. Ostatně alespoň jednou prospěla smrt Američana Brazilci. Poetická spravedlnost nebo pohřební spravedlnost, pravdou je, že od té doby jsem nevychladl.
[...]
Bylo to perfektní [třetí nátěr]. Úžasné: dopadlo to perfektně. Zmateně jsem zkontroloval číslo. Čtyřicet. Čtyřicítka se tam ztratila. A že jsem to sebral úplnou náhodou.
Bůh existuje. Obvykle je to v nebi. Ale nakonec pracuje u Filene. V sekci kabátů.
obrazové kredity
[1] j. Freitas / Agência Brasil / Wikimedia Commons (reprodukce)
[2] Vydavatel L&PM Editores (reprodukce)
Prameny
ARRUDA, Angela Maria Pelizer de. Humor v povídkách Moacyra Scliara: představitel současné fantastiky. Archiv Maaravi, Belo Horizonte, sv. 6, č. 11, 2012. K dispozici v: https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/14139.
NEVES, Fabio Luis Silva. Když je potřeba vyprávět nesdělitelné: vyprávění, zaměření, atmosféra a alegorie v V mé špinavé hlavě holocaust, od Moacyr Scliar. miguilim, v. 6, č. 2, str. 111-130, 2017. K dispozici v: http://periodicos.urca.br/ojs/index.php/MigREN/article/view/1350/0.
SCLIAR, Moacyr. Poezie jednoduchých věcí. In: SCLIAR, Moacyr. Poezie jednoduchých věcí. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
SCLIAR, Moacyr. Tři kabáty a jejich příběhy. Nulta hodina, Porto Alegre, 14. července. 2002. K dispozici v: https://www.moacyrscliar.com/arquivos/cronicas/tres-casacos-e-suas-historias.pdf.
ZILBERMAN, Regina. Spisovatel. Moacyr Sciliar, c2018. K dispozici v: https://www.moacyrscliar.com/sobre/o-escritor/.
Autor: Warley Souza
Učitel literatury
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/moacyr-scliar.htm