Pod nebo nad? K zodpovězení této otázky je nutné pochopit význam těchto dvou pojmů. „Pod“ je totéž jako „pod“ a „nad“ je synonymem pro „nahoře“. Ale tihle dva předložky se také používají k vyjádření jiných myšlenek. Například „pod“ je synonymem pro „chráněno“, zatímco „o“ může mimo jiné znamenat „o“.
Podívejte se na náš podcast: 5 často kladených otázek o portugalštině
Shrnutí o pod nebo o
- Výrazy „pod“ a „nad“ jsou antonyma, protože mají opačný význam: „pod“ a „nahoře“.
- "pod" je synonymum z „pod“, „chráněno“, „předloženo“ a „účinkem“.
- „Přes“ je synonymem pro „přes“, „asi“, „podél“ a „směrem“.
- „Pod“ může také označovat „režim“, ve kterém se něco děje.
- „About“ může také označovat příčinu, nadřazenost nebo preference.
Jaký je rozdíl mezi pod a o?
Výraz „pod“ je předložka, která obecně označuje pozici pod něčím. Příklad:
klíč je pod květináč.
Slovo „o“ je také předložka. Jeho význam je však opačný než „pod“, protože označuje pozici nad něčím. Příklad:
Květináč je o klíč.
kdy použít pod?
Předložka „pod“ se používá v následujících významech:
- "níže"
pásovec žije pod země?
- "chráněno"
bylo štěně pod matčina křídla.
- "v době"
příběh se stal pod vláda D. Petr II.
- "podřízený"
Jednal pod příkazy soudce.
- "Děkuji za"
Obžalovaný lhal, přestože byl pod přísaha.
- "ve stavu"
byli vyvedeni z místnosti pod silná emoce.
- "v procesu"
Změny ve vládě jsou pod analýza.
Kromě toho lze výraz „pod“ použít také k označení:
- způsob
moje kalhoty byly vyrobeny pod opatření.
- efekt
jednali pod vliv alkoholu.
Viz také:Na konci nebo na konci — jaký je rozdíl?
kdy použít o?
Předložka „asi“ se používá v následujících významech:
- "na"
kniha byla o stůl.
- "podél"
Vznášely se podivné částice o povrch bazénu.
- "o"
Hector promluvil o ekologická krize.
- "k"
Chlapec ukázal o zasněžené pole.
- "o"
měl o 60 let, když vyhrál v loterii.
- "souhlasí s"
Dostal jsem provizi o prodejní cena vozu.
„O“ může také znamenat:
- způsobit
Účtovali poplatek o použití debetní karty.
- vztah mezi částmi celku
Obraz byl čtyři metry široký. o tři metry vysoký.
- nadřazenost
Despota má moc o všichni, kteří se bojí.
- přednost
volím si tebe o všichni ostatní.
- odpovědnost
dostal úkol o Ano.
- opakování
Když Ivone zemřela, zjistili jsme, že je zadlužená. o dluhy.
Časté otázky související s používáním pod nebo nad
Existuje mnoho pochybností o použití těchto dvou předložek. Některé z nich uvidíme níže.
→ Je mluvení nebo psaní „pod“ špatné?
není to špatně. Jsou tací, kteří si myslí, že existuje pouze slovo „asi“, takže použití „pod“ by bylo chybou některých mluvčích portugalština. Existují však dva pojmy: „pod“ a „nad“.
→ Jsou „pod“ a „asi“ synonymní slova?
Ne, tato slova nemají stejný význam, ale opačný význam. Proto jsou antonyma.
→ „Pod“ znamená „nad“ nebo „pod“?
„Pod“ znamená, že něco je pod něčím. A „o“ výše.
→ Je výraz „mluvit o“ správný?
Ano, protože „o“ může mít kromě významu „nahoře“ také význam „o“.
→ Je správně „pod tlakem“ nebo „pod tlakem“?
V tomto případě „pod“ znamená „předloženo“. Vhodné je tedy říkat a psát „pod tlakem“. Kromě toho tento výraz označuje režim:
Glauce byl pod tlakem v práci.
→ Je správně „pod kontrolou“ nebo „pod kontrolou“?
Stejně jako v předchozím příkladu „pod“ znamená „podřízeno“ a správný výraz, tedy „pod kontrolou“, také označuje režim:
Nebojte se, všechno je pod kontrolou.
→ Je správné „pod novým vedením“ nebo „pod novým vedením“?
Měli bychom říkat a psát „pod novým vedením“, protože tento výraz naznačuje, že určité zařízení podléhá příkazu někoho:
bar je teď pod novým vedením.
→ Je správné „pod stolem“ nebo „na stole“?
Záleží na významu, který chcete dát a fráze. Pokud tedy chcete říci, že je něco pod stolem, musíte říci nebo napsat „pod stolem“:
pes je pod stolem.
Ale pokud chcete informovat, že pes je na stole, správná věc je:
pes je na stole.
Přečtěte si také: Přinést nebo vrátit – který použít?
Synonyma pro pod a nad
POD |
O |
pod, pod, pod, pod, pod, pod. |
nad, nad, kolem, ve vztahu k, jako, nad, tím, na povrchu, směrem, po, protože. |
Cvičení řešena na pod nebo o
Otázka 1
Analyzujte níže uvedená tvrzení a označte alternativu, ve které je použití „pod“ nebo „asi“ nesprávné.
A) Dlouho jsme si povídali pod hvězdnou oblohou a neviděli, jak hodiny plynou.
B) Byl pod horou a viděl svět shora, jako by byl řeckým bohem.
C) Lid se zatvrdil pod velením sobecké, bezohledné a zločinné královny.
D) O svobodě jsme nemohli ani mluvit, protože jsme žili v totalitním režimu.
E) Koncert řídil nejznámější dirigent u nás.
Rozlišení:
Alternativa B
Slovo "pod" znamená "pod". Proto je v tomto případě správný „na hoře“, protože někdo viděl svět „tam nahoře“.
otázka 2
Přečtěte si tento úryvek z povídky „Little Monster“ z knihy Draci neznají ráj, od Caio Fernando Abreu:
Zamračil jsem se, máma ani nezavolala. Řekl, že přijede a hotovo, že se celý rok hodně učil, složil přijímačky, nevím co a potřebuje si odpočinout a tak. a všechno a že za ten závazek vděčí tetě Dulcinze, chudince, a kromě toho byl Alex dobrý chlap, tak tvrdě pracující. chudý. To, co jsem nenáviděl víc než cokoli jiného: ty dobří chlapy, tak pracovité a obrýlené, kteří vždycky v noci chodili s plátěnými taškami. oběd na nákup piva, koly a cigaret pro všechny, pomoc s mytím nádobí a hraní těch velmi nudných kanastas o zelená deka na konci stolu. Strčil jsem argentinský broskvový kompot, sirup se otočil na ručník, natáhl jsem kufr. To byl můj způsob, jak to říct: Nepotřebuji ani vidět jeho obličej, abych si byl jistý, že je hajzl.
V polospánku později tu samou noc, kdy máma řekla, že přijde bratranec Alex, jsem se snažila vzpomenout si na jeho tvář, ale nešlo to. Ve skutečnosti jsem si před pár lety nepamatoval něčí obličej, protože mi začalo být trochu monstrum a příbuzní do sebe šťouchli, když jsem procházel kolem, hihňali se, říkali věci tiše a koukali na mě. Měl jsem z nich hrůzu, protože si mysleli, že vědí všechno o mě. Nevěděli nic, věděli hovno o mé obrovské nenávisti ke každému z nich, o těch velkých břich, těch zpocených prsou, chodidlech plných mozolů. Nikdy bych nebyl jako oni – malé monstrum, vždy bych byl jiný než všichni ostatní. Přesně tak se budu chovat s bratrancem Alexem, rozhodl jsem se: malá potvora další a další potvora, až mu to nevydrželo ani minutu a nadobro odešel. Upřeně jsem zíral na holou matraci na posteli vedle místa, kde měl spát, dokud jsem matraci nenaplnil vší nenávistí, aby se cítil špatně a odešel ještě tentýž den.
[...]
První a druhý výskyt předložky „asi“, označené v textu, lze nahradit takto:
A) přes, přes.
B) podél, směrem.
C) nahoře, dole.
D) podél, výše.
E) pod, asi.
Rozlišení:
Alternativa A
v textu Caio Fernando Abreu, lze výraz „na přikrývce“ nahradit výrazem „na přikrývku“. „O mně“ je totéž jako „o mně“.
Autor: Warley Souza
Gramatikář
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sob-ou-sobre.htm