Ó minulý pluscuamperfecto volací značky—ekvivalent více než dokonalého minulého času the portugalský jazyk — je čas složený z dokonavého aspektu, tj. vyjadřuje jednání nebo skutečnosti již uzavřené a uzavřené. Tyto skutečnosti nebo činy jsou před okamžikem řeči.
Tento čas tedy vyjadřuje, prioritu ohledně nějaké minulé situace, která může, ale nemusí být zmíněna. V některých případech je pluscuamperfecto volací značky lze přepínat pomocí dokonalý minulý čas složený z indikativu to je neurčitý minulý čas.
V nepřímém stylu, pluscuamperfecto se používá k reprodukci akcí, které byly vyjádřeny v dokonalé složené z volací značky nebo ne neurčitý minulý čas. morfologicky, jeho tvoření probíhá pomocným slovesem vědětkonjugovat v minulý čas imperfektum od indikativu a hlavní sloveso v příčestí.
Přečtěte si také: Las spojky — slova používaná k vytvoření artikulace textů
Shrnutí o minulý čas pluscuamperfecto z indikativu
Vyjadřuje minulou akci před jinou, stejně minulou.
Tvoří se pomocným slovesem vědětkonjugovat v minulý čas imperfektum od indikativu a hlavní sloveso v příčestí.
V portugalštině je to ekvivalent více než dokonalého minulého času the orientační.
Nepřestávej teď... Po reklamě je toho víc ;)
Jak používat proopakovat proluscuamperfecto volací značky?
Označte minulé akce před jinou minulostí:
Když llegué, Alicia ya vyšlo to.
(Když jsem dorazil, Alicia už odešel / již odešel.)
Akce opuštění Alicie byla před mým příjezdem, což bylo označeno symbolem neurčitý minulý čas, proto, pluscuamperfecto vyjádřit to.
Podívejme se na další příklad:
Při studiu obsahu zkoušky ano tam bylo resueltocvičení.
(Zatímco jsme studovali obsah testu, už to měl vyřešen / vyřešen Cvičení.)
V tomto druhém příkladu je počáteční minulá akce vyjádřena slovesem pilný — na nazývat nedokonalým. Akt řešení - byl výsledek -cvičení je před první akcí.
OJO!
Střídání s dokonalý minulý čas složený z indikativu to je neurčitý minulý čas:
Ó pluscuamperfecto volací značky lze střídat s dokonalý minulý čas složený z indikativu.Tento čas vyjadřuje akce, ke kterým došlo v nedávné minulosti, nicméně pluscuamperfecto může se s ním střídat, pokud existují určité pochybnosti o načasování akce. Pokud je srozuměno, že k akci došlo „předtím“, pluscuamperfecto; zda se rozumí, že akce proběhla nebo nikdy neproběhla „dosud“, perfektní kompozit. Podívejme se na příklad:
Nikdy habian královský kniha. — teď ještě nikdy (pluscuamperfecto)
Nikdy han hodoval kniha. - nikdy pozdě. (dokonalé složené z volací značky)
(Nikdy dal mi / dal midárková kniha.)
Toto střídání může také nastat s neurčitý minulý časve španělsky mluvících oblastech, kde perfektní kompozit:
Nikdy habian královský kniha. — dosud nikdy (pluscuamperfecto)
Nikdy regalaronkniha. — nikdy pozdě. (Nedefinováno)
(Nikdy dal mi / dal mi dárková kniha.)
⧫ Video lekce o dokonalý minulý čas složený z indikativu
Použití v nepřímém stylu:
jde o reprodukce slov jiných nebo našich vlastních, ústně nebo písemně, prostřednictvím uvozovacího slovesa (počítat, rozhodovat, ptát se, potvrzovat...) následuje spojka co. Pokud jsou akce, v přímém stylu, vyjádřeny v dokonalé složené z volací značky, přechod na nepřímý styl proběhne s pluscuamperfecto:
Přímý styl: Na je pryčSara's la fiesta.
(Ne šel jsem na Sářinu párty.)
Nepřímý styl: Carolina řekni mi, že ne zmizelSara's la fiesta.
(Carolina mi řekla ne zmizel / mimo na Sářinu párty.)
Na druhé straně, pokud je akce v neurčitý minulý čas, střídání s pluscuamperfecto je volitelný.
Přímý styl: ayer studie s mým tátou.
(Včera byl jsemS mým otcem.)
Nepřímý styl: Řekni Joaquínovi que ayer studiea / tam byl stát s mým tátou.
(Řekl jsem to Joaquinovi včera jeividět / byl / bylS mým otcem.)
Viz také:Přítomný čas ve španělštině — pochopit totoslovesný čas a vědět, jak jej používat
Vznik pretherit pluscuamperfecto z indikativního
Ó pluscuamperfecto je tvořen sloveso vědět konjugovat v nazývat nedokonalým a hlavní sloveso v příčestí.
Zájmeno |
HABER sloveso v ukazovacím imperfektu |
Hlavní sloveso v příčestí |
jo |
zde bylo |
zpívaný mluvený číst sněden žádost ztracený |
ty/ty |
Mohl byste prosím |
|
on/ona/usted |
zde bylo |
|
nosotros |
měli jsme |
|
ty) |
dovedný |
|
ellos (as)/ustedes |
habian |
Tím pádem, jediné nepravidelnosti tohoto času pocházejí z příčestí, který má některá nepravidelná slovesa. Zde je seznam těch nejběžnějších:
rozhodnout — dičo
zemřít — mrtvý
vyřešit — resuelto
zpět — obrátit
dělat — hecho
poner — puesto
zlom — zlomený
vidět — vidět
písař — psaní
zemřít — mrtvý
OJO!
Ó pluscuamperfecto volací značky je v portugalštině ekvivalentní minulému času více než dokonalé, který má jednoduché (zpíval, snědl, požádal) a složený (měl/měl zpívaný/jedl/požádal) tvary.
Vědět více: Imperativ ve španělštině — tvar slovesa používaný k vydávání příkazů nebo pokynů
Cvičení řešena na proluscuamperfecto volací značky
Otázka 1
Označte správnou kombinaci pluscuamperfecto v následujících větách:
a) Maria mi řekla, že Juan měl scénu / Mohl byste prosím scéna ve vaší restauraci.
b) Když jsem přišel do práce, Fabián y Daniela ya kdyby se to probudilo / kdyby se to probudilo.
c) Já ano zapomněl bys / zapomněl bys ze směru, kdy to zaznamenejte do bylo zaznamenáno / bylo poznamenáno.
d) Když se setkáte s Enriquem, él ya habia koupil / habiais koupil vchody do kina.
e) Ano, svítalo a my stále ne habíais llegado / habiais llegado.
Řešení:
a) měl scénu.
b) kdyby se probudil.
c) byl zapomenut / byl zaznamenán
d) koupil
e) dorazili jsme
otázka 2
Doplňte následující věty nepřímým stylem pomocí pluscuamperfecto volací značky:
a) Hoy he trabajado mucho.
Maria mi řekla, že ayer _________________ hodně.
b) Es dawn a los muchachos stále v han vuelto.
V ___________ bylo svítání a Los muchachos.
c) Ya empezó la clase, Mariana, siéntate.
Llegué odpoledne do třídy a učiteli, říkám si, že mě posadí pues la class do ___________.
d) Šel jsem k doktorovi, protože se mnou zápasil la espalda.
Yo ____________ al doktor, protože mě to bolelo la espalda.
e) Proč to potřebujete dělat v úkolech han hecho las?
La profe se nás zeptal, proč v _______________ las úkolech.
Řešení:
a) fungovalo
b) habian vuelto
c) bylo tam empezado
d) odešla
e) měli jsme hecho
Autor: Renata Martins Gornattes
učitel španělštiny
Chtěli byste odkazovat na tento text ve školní nebo akademické práci? Koukni se:
GORNATTESOVÁ, Renata Martinsová. "Pluscuamperfecto of call"; Brazilská škola. K dispozici v: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/pluscuamperfecto-de-indicativo.htm. Zpřístupněno 4. prosince 2021.
