Niketche — příběh o mnohoženství je nejznámějším dílem spisovatelky Pauliny Chiziane a vypráví příběh vypravěčky a postavy Rami, která se připojí ke čtyřem milencům svého manžela Tonyho a vytvoří velkou rodinu. Tímto způsobem akceptují sdílení lásky stejného muže.
Kniha je poznamenána proudem vědomí postavy Rami, která analyzuje své místo ženy v mosambické společnosti v období po občanské válce. Paulina Chiziane tak zaujímá své místo v dějinách literatury v Mosambiku a stává se jednou z hlavních afrických autorek.
Přečtěte si také: Conceição Evaristo – autor, který obnovuje původ brazilské černoty
shrnutí práce Niketche — příběh mnohoženství
Mosambický román z období po nezávislosti.
Jeho autorkou je spisovatelka Paulina Chiziane.
Historický kontext: občanská válka po Mosambiku.
Pojednává o vztazích polygamie v africké kultuře.
Odráží ženské podrobení.
Analýza práce Niketche — příběh mnohoženství
Postavy díla Niketche — příběh mnohoženství
Juliet: Tonyho druhá žena.
Levy: Tonyho bratr.
Luísa: Tonyho třetí manželka.
Maria: Ramiho teta.
Mauá: Tonyho pátá žena.
Rami nebo Rosa Maria: Tonyho manželka.
Saly: Tonyho čtvrtá žena.
Tony nebo António Tomás: manžel Rami.
Vito: Milenec Luisy a Ramiho.
Nepřestávej teď... Po reklamě je toho víc ;)
doba výstavby Niketche — příběh mnohoženství
Doba vyprávění není specifikována. Je však zřejmé, že akce se odehrává po občanské válce v Mosambiku, tedy po roce 1992.
stavební prostor Niketche — příběh mnohoženství
Tonyho ženy pocházejí z mosambických lokalit, jako je Matutuíne, Zambézia, Nampula a Cabo Delgado, ale hlavní akce se odehrává v jižním Mosambiku, ve městě Maputo.
Přečtěte si také: Pepetela — první Angolan, který vyhrál Camões Award
zápletka díla Niketche — příběh mnohoženství
Ó romantika é vyprávěný v první osobě postavou Rami a začíná to incidentem, totiž Betinho, jeho nejmladší syn, rozbije okno auta. Majitel vozu je velmi naštvaný. Omlouvá se a slibuje, že její manžel Tony, který je policejním velitelem, problém vyřeší.
Vypravěč-postava se neustále uchyluje k proud vědomí zamyslet se nad svým stavem Mosambické ženy. Není jedinou Tonyho manželkou, on má děti s jistou Juliet. Rami se rozhodne konfrontovat svého rivala, jde do jejího domu a říká, že je tam hledat svého manžela.
Hlavní hrdinka se nedokáže ovládnout a obě ženy se pustí do boje na blízko. Nejhůře dopadne Rami, dostane všechny modřiny a kupodivu se o rány toho druhého postará Julieta. Povídají si a vypravěčka se dozvídá příběh její rivalky, která Tonyho neviděla sedm měsíců. Takže Rami lituje toho druhého a později uvažuje:
V některých oblastech severního Mosambiku se láska skládá ze sdílení. Žena je sdílena s přítelem, s vznešeným návštěvníkem, s obřezaným bratrem. Manželka je voda, která se podává výletníkovi, návštěvníkovi. Milostný vztah je stopa v písku moře, kterou vlny vymazávají. Ale zanechává stopy. Samostatná rodina může být mozaikou barev a ras podle toho, jaké má rodina návštěvy, protože žena je plodná. To je důvod, proč jsou v mnoha regionech děti pojmenovány po své matce. V lidské reprodukci má pravdu pouze matka. Na jihu je situace úplně jiná. Žena je dána svému bratrovi pouze krví nebo obřízkou, když je muž neplodný.
Poté se Rami rozhodne setkat se s Luísou, Tonyho třetí manželkou. Po příchodu do domu toho druhého se znovu pustí do fyzického boje. Nakonec jsou zatčeni a stanou se přáteli. Poté Rami jde za Saly, Tonyho čtvrtou manželkou. A pak Mauá, pátá manželka svého muže. Proto vypravěč uzavírá:
Srdce mého Tonyho je souhvězdí pěti bodů. Pětiúhelník. Já, Rami, jsem první dáma, královna matka. Pak přichází podvedená Julieta, která zastává post druhé dámy. Následuje Luisa, vytoužená, místo třetí dámy. Saly má náladu, je čtvrtá. Konečně Mauá Sualé, milovaná, nejmladší, nově získaná. Náš domov je šestibodový mnohoúhelník. Je to polygamní. Milující šestiúhelník.
Odtamtud, Rami začíná uvažovat o polygamii sociální role. Je tedy pozvána na narozeninovou oslavu pro syna Luísy, setká se s milencem toho druhého a skončí s ním sexuálním vztahem. A ti dva začnou sdílet stejného milence, který se jmenuje Vito.
Rami se rozhodne dát dohromady všechny manželovy manželky prodiskutovat jejich situaci. Vypravěč navrhuje, aby se spojili. Na Tonyho 50. narozeniny tedy Rami pozve manželovy manželky a děti, které s ním mají. Tony je překvapený, v rozpacích, naštvaný a nakonec uteče.
Rozhodnou se tedy vytvořit „manželský rozvrh“, takže Tony stráví týden v každém domě, ale nakonec se zaplete s jinou ženou, což znepokojuje ostatních pět. A když si Tony uvědomí Ramiho vedení, rozhodne se s ní z pomsty za trest rozvést.
Žena se s rozvodem nesmíří, ale brzy přijde zpráva, že Tonyho přejeli a zemřeli. Tělo mrtvého je však k nepoznání. Podle tradice se Rami vydá Levymu, bratrovi svého manžela, ale Tony se vrátí a zjistí, že byl považován za mrtvého.
Nakonec Luísa opustí Tonyho, vezme si Vita a pozve Ramiho, aby se stal jeho „druhou manželkou“. Zbývající ženy se pak rozhodnou zaplnit Luisino volné místo novou ženou pro Tonyho, Saluou. Tony ji ale odmítne a pak zjistí, že Rami bude mít dítě s Levy a tím i tanec lásky (niketche) končí.
Charakteristika díla Niketche — příběh mnohoženství
Paulina Chiziane je autorkou post-nezávislé mosambické literatury. Ve svých dílech vč Niketche — příběh mnohoženství, vyniká ženský hlas, který dělá a reflexe stavu černých žen v mosambické společnosti. Tímto způsobem vypravěč kritizuje zvyky.
Je rozdělena do 43 kapitol román se soustředí na proud vědomí vypravěče a postavy, který lyrickým jazykem analyzuje její stav a stav dalších žen spojených s tradicí patriarchální společnosti. Ukazuje tedy ženskou realitu poznamenanou podřízeností a obohacenou kulturní pluralitou.
Přečtěte si také: Mia Couto — autorka patřící k mosambické literatuře z období po nezávislosti
Paulina Chiziane
![Paulina Chiziane, na fotografii Otávio de Souza, v roce 2008. [2]](/f/b545628a4dc5119d35869f4843cae322.jpg)
Paulina Chiziane se narodila 4. června 1955, ve městě Manjacaze, v Mosambik. Jeho otec byl protestant a byl proti portugalské kolonizaci. Přesto navštěvovala základní katolickou školu. Později vystudoval Obchodní školu v Maputu a začal studovat lingvistiku na Univerzitě Eduarda Mondlana.
Před nezávislostí Mosambiku, ke kterému došlo v roce 1975, byla zapojena do Fronty pro osvobození Mosambiku (Frelimo). Během občanské války spolupracoval s Červený kříž. S pacifikací v roce 1992 vstoupil do Nucleus ženských sdružení v Zambézii (Nafeza). Vyhrál José Craveirinha Award pro romantiku Niketche — příběh mnohoženství, zveřejněné v roce 2002.
Historický kontext Niketche — příběh mnohoženství
Po podepsání Všeobecné mírové dohody v roce 1992 byl Mosambický národní odpor (Renamo) nadále politickou silou v opozici vůči vládě Fronty za osvobození Mosambiku (Frelimo). Navzdory příměří konflikty mezi členy těchto dvou stran nadále ohrožovaly mír.
Takže je to v tomhle kontextu politické a sociální nestability že vyprávění Niketche — příběh mnohoženství se vyvíjí. Stejně jako ostatní díla z období po nezávislosti se snaží ocenit kulturní rozmanitost, aby se ukázalo, že by neměla sloužit k oddělování, ale k podpoře jednoty země.
Obrazové kredity
[1] Skupina Companhia das Letras (reprodukce)
[2] Wikimedia Commons (reprodukce)
od Warleyho Souzy
Učitel literatury