Náměsíčná země: shrnutí, analýza, autor

náměsíčná země je román mosambické spisovatelky Mii Couto. Kniha byla vydána poprvé v roce 1992 a vypráví příběh chlapce Muidinga a starého muže Tuahir, který na útěku před občanskou válkou našel úkryt v opuštěném machimbombo (autobusu) v a silnice.

Muidinga najde Kindzuovy sešity, jejichž účty souvisejí s chlapcovou minulostí. Práce, uprostřed fantastických událostí, ukazuje prvky mosambické kultury, s cílem posílit národní identitu z lyrického, ale i kritického hlediska.

Přečtěte si také: Niketche — Historie polygamie: rozbor díla mosambické spisovatelky Pauliny Chiziane

shrnutí práce náměsíčná země

• Mosambický román z období po nezávislosti.

• Jeho autorkou je spisovatelka Mia Couto.

• Historický kontext: Mosambická občanská válka.

• Hlavní představitelé: Muidinga, Tuahir a Kindzu.

• Uvádí stopy magický realismus nebo fantastické.

Analýza práce náměsíčná země

• Postavy díla náměsíčná země

• assane

• carolinda

• Štěpáne

• mě

• farida

• červen

• Kindzu

• Muidinga

• Nhamataca

• Quintino

• granátové jablko

• kostra

• taímo

• Tuahir

• Virginie

• doba výstavby náměsíčná země

Ó romantika se odehrává v určitém okamžiku během mosambické občanské války, která trvala od roku 1977 do roku 1992.

• stavební prostor náměsíčná země

Většina příběhu Muidingy a Tuahira se odehrává v opuštěném autobusu na silnici v Mosambiku. Kindzuova zpráva již zmiňuje vesnice v této zemi, jako je Matimati.

• zápletka díla náměsíčná země

→ Muidinga a Tuahir

Vypravěč popisuje „mrtvou cestu“, kde hnijí „spálená auta“ a „zbytky kořisti“. Na této cestě, starý muž a chlapec mizerně vypadající procházka. Starý Tuahir pojmenoval mladého muže Muidinga. Oba utíkají před občanskou válkou, která zachvátila Mosambik.

Ony najít vyhořelé machimbombo (autobus), plné těl. Starý muž se tam rozhodne ukrýt, ale chlapce obtěžují ohořelá těla. Takže se rozhodnou pohřbít ty mrtvoly. Když se vrátí, najdou ještě jednoho; je to však zastřelený muž. Vedle je kufr a uvnitř něj několik sešitů, které vyprávějí příběh Kindzu.

V průběhu románu Muidinga a Tuahir nacházejí úkryt v opuštěném machimbombo.

Dále, starý Tuahir vypráví, jak se s chlapcem seznámil. Při jedné příležitosti byl požádán, aby pomohl pohřbít šest mrtvých dětí, ale jedno z nich, Muidinga, bylo naživu a velmi nemocný, a to takovým způsobem, že si starý muž byl jist svou smrtí, když „se to stalo obráceně k očekávaný":

A tak to bylo. Zpočátku dítě jen podivně sténalo. Dny plynuly, bez jídla kromě vody. Chlapec zůstal stočený na sobě, zvracel, bolel ho od hlavy až k patě. Aniž by se pohnul, už svůj konec rozlouskl. Tuahir ho požádal, aby vstal a zůstal ve vzpřímené poloze, i když jen na krátkou chvíli. S pomocí se umírající mohl udržet.

Ó vypravěč příběhů zpět do současnosti, kdy Muidinga a Tuahir jsou uvězněni v síti a odvezen do domu starého Siqueleta. Později Siqueleto propustí své vězně a pak si „strčí prst do ucha, strká ho hlouběji a hlouběji, dokud neucítí tupý zvuk něčeho praskajícího. Stařec si vezme prst a z ucha mu vytryskne proud krve. Uschne, dokud nezíská velikost semene."

Tuahir se setkává se starým Nhamatacou, se kterým v minulosti pracoval. Po prudké bouři je však Nhamataca unášen proudem. Později Muidinga narazí na staré ženy, které ho napadají a sexuálně zneužívají. Dále mladí a staří mluví o ženách.

A než Tuahir onemocní a zemře, řekne, proč si Muidinga nepamatuje minulost:

Tuahir mu řekne pravdu. Trpaslík byl odveden k čaroději. Starý muž ho požádal, aby dostal všechno z hlavy.

— Ptal jsem se na to, protože je lepší nepamatovat si na tuto minulou dobu. Ještě jsi měl štěstí na nemoc. Mohl jsi na všechno zapomenout. I když ne, nesu tuto váhu...

Přečtěte si také: Júlio Cortázar — argentinský autor, jehož díla mají znaky fantastického realismu

→ Kindzuovy sešity

Kindzu se představí, vypráví o svém dětství a bratrovi Junhitovi. Říká, že později, sám, šel hledat lepší život. Nastoupil tedy na kánoi a během cesty na moři se mu ve snu zjevil jeho otec — Taímo. Nakonec dorazil do vesnice, kde potkal Assane, „bývalého tajemníka správce“.

Vyhnán z vesnice, Kindzu se vrací do moře, ale duch ho vezme na opuštěnou loď, kde se setká s Faridou. Říká, že jako dítě byla sama, bez matky a starali se o ni portugalský pár Romão Pinto a paní Virgínia. Když se ale stala ženou, stala se terčem Romaových chlípných tužeb.

Nakonec Virginia vzala Faridu do péče kněze. Nespokojená Farida se však rozhodla vrátit do vesnice svého dětství. Cestou šla navštívit Virginii, ale našla jen Romaa a nakonec ji znásilnil. Poté odešla do své rodné vesnice, kde zjistila, že je těhotná.

Když se Gaspar narodil, předala ho církvi a už ho nikdy neviděla. Požádá tedy Kindzu, aby pro ni našel Gaspara, a sexuálně se zapletou. Kindzu se poté vrátí do vesnice a znovu se připojí k Assaneovi. Navíc skončí sexem s Carolindou, manželkou správce Estevão Jonase.

Manžel objeví a zatkne Kindzu. Carolinda však svého milence propustí, ale ten z vesnice neodejde. Kindzu se rozhodne „pronásledovat starou Virginii“ v případě, že má informace o Gasparovi. Později stará žena vypráví, že jednoho dne se na jejím dvorku objevil chlapec a ona dítě umístila do studny. Když se rozhodl vzít si Gaspara domů, po pár dnech utekl.

Kindzu se rozhodne opustit vesnici na machimbombo. Předchozí noci však usne a sní:

Cítil jsem, že se noc chýlí ke konci. Něco mi říkalo, že bych si měl pospíšit, než ten sen zmizí. Protože jsem teď měl halucinační představy o cestě, po které jsem šel. [...]. Objevilo se mi spálené machimbombo. Ležel na obrubníku a jeho čelo bylo ploché o strom. Najednou mi praskne hlava s tupým žuchnutím. Zdálo se, že celý svět praskl, na pozadí velmi bílého světla se rozplétaly prameny krve. Vacillo, kterého přemohly náhlé mdloby. Mám chuť si lehnout, zahnízdit se v teplé zemi. Tam shodím kufr, kam přinesu sešity. [...]. Dál následuje trpaslík pomalým tempem. Ve vašich rukou jsou papíry, které mi připadají povědomé. Přistupuji a s trhnutím potvrzuji: to jsou moje sešity. Pak s přidušenou hrudí volám: Gašpar! A chlapec se chvěje, jako by se podruhé narodil.

• Charakteristika díla náměsíčná země

Mosambická práce z období po nezávislosti, náměsíčná země má sociopolitický charakter, protože ukazuje utrpení způsobené občanskou válkou. Kromě toho se snaží vyzdvihnout multikulturní prvky Mosambiku s cílem posílit národní identitu.

S jedním jazyk poznamenaný lyrikou a hovorovostí, román má přítomnost neologismy, alegorie a prvky magického či fantastického realismu. Přináší také vyprávění se vzpomínkovým tónem, které dává hlas anonymním bytostem, které během ozbrojeného konfliktu bojovaly o přežití.

Co se týče struktury, kniha obsahuje jedenáct kapitol:

• mrtvá cesta

• vysněné texty

• Hořká chuť make-upu

• Lekce Kostry

• tvůrce řeky

• Znesvěcující staříci

• ruce snící ženy

• povzdech vlaků

• Zázraky samoty

• bahenní nemoc

• vlny psaní příběhů

A obsahuje jedenáct notebooků Kindzu:

• Doba, kdy byl svět v našem věku

• jáma na střeše světa

• Matimati, země vody

• nebeská dcera

• Přísahy, sliby, chyby

• Návrat do Matimati

• opilý průvodce

• Quintinovy ​​suvenýry

• Prezentace Virginie

• na poli smrti

• stránky země

přizpůsobení náměsíčná země

• náměsíčná země (2007) — film režie Teresa Prata.

Přečtěte si také: Pepetela — první Angolanec, který vyhrál Camões Award

Mia Couto, autorka náměsíčná země

Mia Couto (Antonio Emílio Leite Couto), syn Portugalce, narozen 5.7.1955v Beira, mosambickém městě. Později založil lékařskou fakultu v Maputu, hlavním městě země. Vypadl z kurzu a začal se věnovat žurnalistice. Poté vystudoval biologii na univerzitě a vstoupil na dráhu univerzitního profesora.

Mia Couto, na přebalu knihy vybrané básně, kterou vydalo nakladatelství Companhia das Letras.[2]

Vedle své role novináře a biologa rozvinul svou kariéru jako spisovatel. Tak vydal svou první knihu - kořen rosy — v roce 1983. Ale bylo to v roce 1992, kdy vyšel jeho román náměsíčná země, že autor zaznamenal literární úspěch. Nakonec byl v roce 2013 posvěcen slavnou Camões Award. Chcete-li se o autorovi dozvědět více, přečtěte si: Mia Couto.

Historický kontext náměsíčná země

Nezávislost Mosambiku na Portugalsku byla oficiálně vyhlášena 25. června 1975. Poté se stát začal spoléhat na model jedné strany. Vládu nad zemí tak převzala Fronta za osvobození Mosambiku (Frelimo) marxisticko-leninské ideologie.

Přibližně o dva roky později, 30. května 1977, však vypukla občanská válka. V boji proti vládě Frelimo se objevila opoziční síla, Mosambický národní odpor (Renamo). Konflikt tak skončil až 4. října 1992, kdy obě strany podepsaly Všeobecnou mírovou dohodu.

Obrazové kredity

[1] Společnost dopisů (reprodukce)

[2] Společnost dopisů (reprodukce)

od Warleyho Souzy
Učitel literatury 

Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/terra-sonambula.htm