Než začneme s naším vysvětlením ikonické texty, promluvme si nejprve o významu slova ikona. Toto slovo jste již určitě slyšeli, protože souvisí se světem informačních technologií, jejichž symboly mohou představovat konkrétní software a zkratky. Ale nenechte se mýlit, ikona je také předmětem studia sémiotiky, oblasti vědění, která odhaluje způsoby, jakými jednotlivec dává smysl všemu kolem sebe.
Ikona je to znak, který představuje předmět podobností, protože má stejné vlastnosti jako předmět. I když objekt zmizí, ikona si zachová svůj význam. Proto, ikonické texty mohou sestávat z nejazykových prvků, reprezentovaných například obrázky, rytinami, karikaturami a sochami, pokud tyto neverbální prvky vyjadřují poselství. Je důležité zdůraznit, že tomu rozumí text výraz jazykového souboru v aktu komunikace, který lze přenášet znaky, dokonce i znaky jazykové. Níže si přečtěte text, který bude sloužit jako příklad:
Když seděl u stolu na pařížském bulváru, usrkával horkou silnou kávu, pozoroval ženu sedící u stolu poblíž břehů řeky. Vypadala jako osamělá postava, stejně jako on, jen se svými myšlenkami a čajem pro společnost. Žena klidně ochutnala nápoj, jako by nečekala žádné schůzky, jako by neexistovaly hodiny práce ani žádná jiná denní povinnost. Zůstal tedy na neurčitou dobu a napodoboval klidnou ženskou postavu, kterou sledoval. Věřil, že i na něj mohou hodiny počkat, jako by neexistovalo nic jiného než kontemplace života samotného.
Řečeno tak, text, který jste právě četl, nedává moc smysl, že? Nepředstavuje nic jiného než odpojené myšlenky uvedené v posloupnosti vět. Neděje se to proto, že by zpráva postrádala srozumitelnost, ale proto, že je text odhalen mimo kontext, který jej vytvořil. Nyní se podívejte na ikonický text, který dává význam verbálnímu textu:
Ikonický text může záviset na situačním kontextu, který jej vytvořil
Když seděl u stolu na pařížském bulváru, usrkával horkou silnou kávu, pozoroval ženu sedící u stolu poblíž břehů řeky. Vypadala jako osamělá postava, stejně jako on, jen se svými myšlenkami a čajem pro společnost. Žena klidně ochutnala nápoj, jako by nečekala žádné schůzky, jako by neexistovaly hodiny práce ani žádná jiná denní povinnost. Zůstal tedy na neurčitou dobu a napodoboval klidnou ženskou postavu, kterou sledoval. Věřil, že i na něj mohou hodiny počkat, jako by neexistovalo nic jiného než kontemplace života samotného.
Ikonický text může být také samovysvětlující, to znamená, že může nahradit situaci a načíst ji koherence textu, aniž by s ním byla zcela svázána s ohledem na konstrukci smysly. Všimněte si příkladu neverbálního ikonického textu:
Calvin a Harold od Billa Wattersona. Ikonický text může být samozřejmý, nepotřebuje verbální text, aby byl koherentní
Všimli jste si, že konstrukce významů na obrázku výše závisí výhradně na ikonách, aniž by k nim byl připojen jakýkoli typ verbálního textu? Klikněte zde a podívejte se na pěkný příklad ikonického textu!
Autor: Luana Castro
Vystudoval literaturu
