Víme, že základní pojmy modlitby jsou předmět to je predikát. Nicméně existuje modlitby že přítomný neosobní slovesa, tedy to ne odkazují na osobu řeči, a proto ne připustit předmět.
Všimněte si některých příkladů modlitby bez subjektu:
Sněžilov Santiagu docela hodně.
Tady je hodně lidí v této místnosti.
Pršelo celý včerejší den.
Vy slovesa červené podtržení jsou příklady neosobní slovesa, protože nemají své číslo-osobní flexe určeno konkrétním termínem trestu. Všimněte si, že zpráva se zaměřuje na slovní jednání, který není připisován žádné bytosti (subjektu).
Všimněte si některých běžných případů modliteb bez subjektu v portugalském jazyce:
1) Slovesa, která označují přírodní jevy (nepřechodná slovesa): déšť, blesky, sníh, hrom, svítání, soumrak a další.
Příklady:
prší hodně na severovýchodě v tuto roční dobu.
Tady setmění vždy v 18 hodin.
Sněžilodost dnes ráno.
2) slovesa být, být, dělat, býtkdyž souvisejí přírodní jevy nebo s časové výrazy.
Příklady:
É příliš brzy nebo příliš pozdě?
Dělášest měsíců jsem ho neviděl.
to je setmění.
Tady je dva roky v této oblasti neprší.
Slovní shoda v bezpředmětových větách
Jak jste mohli vidět, neosobní slovesa umožnit existenci bezpodmětné modlitby. Je však nutné, abychom tomuto procesu věnovali velkou pozornost ústní domluva, která je vyžadována podle Gramatika portugalského jazyka. Viz slovesná dohoda být když to má smysl "existovat”:
Tady je lidé, kteří se nikdy nepoučí.
Byly tamAkce se zúčastnilo 120 lidí.
to řekla policie zde bylo mnoho podobných případů tento týden.
Všimněte si, že jako není tam žádný předmět v modlitbách, neosobní sloveso “být“ musí zůstat v třetí osoba jednotného čísla.
Spropitné:
Pamatujte, že na rozdíl od slovesa „být", sloveso "existovat" to je osobní. To znamená, že při jeho použití musíme provést souhlas s předmětem Co myslíš. Podívejte se na příklad:
Tady je Mnoho zvířat v zoo.
Existují Mnoho zvířat v zoo.
Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-oracao-sem-sujeito.htm
