Mario Quintana, známý jako „básník jednoduchých věcí“, byl brazilský modernistický spisovatel, novinář a překladatel. Je považován za jednoho z největších básníků 20. století.
V roce 1980 obdržel Mario „Prêmio Machado de Assis“ od Brazilské akademie dopisů (ABL). V následujícím roce získal básník „cenu Jabuti“ za literární osobnost roku.
Životopis
Mario de Miranda Quintana se narodil v Alegrete v Rio Grande do Sul 30. července 1906. Byl synem lékárníka Celso de Oliveira Quintana a Virgínia de Miranda Quintana.
Dětství prožil ve svém rodném městě, kde zahájil studium na Smíšené základní škole Dona Mimi Contino.
Ve věku 13 let se přestěhoval do hlavního města státu Porto Alegre. Tam studoval na internátní škole „Colégio Militar de Porto Alegre“.
Od dospívání začal Mario psát. Již ve školním časopise publikoval své první práce.
Několik měsíců pracoval ve vydavatelství a knihkupectví „O Globo“. Dokonce pracoval v otcově lékárně.
Později pracoval jako novinář a spolupracovník ve státech Rio Grande, Diário de Notícias de Porto Alegre, Revista do Globo a Correio do Povo.
Kromě toho, že byl novinářem, pracoval jako překladatel a překládal mnoho děl renomovaných spisovatelů: Proust, Balzac, Virginia Woolf, Maupassant, Voltaire a další.
V roce 1926 mu zemřela matka a následující rok jeho otec. Pokračoval ve své práci v novinách a jako gramotný.
V roce 1930 se přestěhoval do Ria de Janeira jako dobrovolník u „Sedmého Batalhão de Caçadores de Porto Alegre“.
V nádherném městě zůstal jen 6 měsíců a vrátil se do Rio Grande do Sul, kde zůstal po zbytek svého života.
Mario se neoženil a nemá žádné děti. Většinu života prožil v hotelových pokojích.
Místo, kde žil asi 15 let v Porto Alegre, zvané „Hotel Majestic“, je v současné době kulturním centrem zvaným „Casa de Cultura Mario Quintana“.
Zemřel 5. května 1994 v Porto Alegre, oběť srdečních a dýchacích potíží.
Bývalý Majestic Hotel, Porto Alegre
Zábavná fakta: Věděli jste to?
Maria Quintana soutěžila třikrát o místo gramotné na brazilské akademii dopisů (ABL), ale nikdy se jí nepodařilo zvítězit. Pozván, aby běžel počtvrté, básník odmítl.
Konstrukce
Jazyk, který Quintana ve svých textech používá, je jednoduchý, plynulý, introspektivní a často ironický. Témata jako láska, počasí, příroda jsou básníkovy oblíbené.
Mario byl vášnivým čtenářem a spisovatelem. Psal básnická díla, kromě děl pro děti a mládež, mezi hlavní patří:
- Rua dos Cataventos (1940)
- Písně (1945)
- Květinová bota (1947)
- Magic Mirror (1951)
- Batalhão das Letras (1948)
- Čarodějův učeň (1950)
- Poezie (1962)
- Palička Foot (1968)
- Quintanars (1976)
- Skrytí míst času (1980)
- Nová poetická antologie (1982)
- Skleněný nos (1984)
- Hrudník překvapení (1986)
- Cestovní ujednání (1987)
- Deathless Wake (1990)
Chcete se o tématu dozvědět více? Přečtěte si články:
- Poezie 30. let
- Jazyk modernismu
- Modernismus v Brazílii
básně
Níže jsou uvedeny některé z nejznámějších básní Maria Quintany.
Rua dos Cataventos
Poprvé mě zavraždili
Ztratil jsem způsob úsměvu, který jsem měl.
Pak pokaždé, když mě zabili,
Něco mi vzali.
Dnes jsem z mých mrtvol
Nejvíce nahý, ten, kterému nezbylo nic.
Nažloutlý pahýl svíčky hoří,
Jako jediné dobré mi zbývá.
Přijít! Vrány, šakali, loupežníci!
Protože z těch chamtivých háčků na ruce
Nebudou trhat svaté světlo!
Ptáci noci! Hororová křídla! Létat!
Kéž blikající světlo a smutné jako běda
Světlo mrtvého muže nikdy nezhasne!
básně
Básně jsou ptáci, kteří dorazí
nikdo neví, kde a přistát
v knize, kterou jste četli.
Když knihu zavřete, vzlétnou
jako padací dveře.
nemají přistání
žádný port
nakrmte na chvíli na každém páru rukou
a odejít. A podívej se tedy na ty tvoje prázdné ruce,
v ohromeném úžasu z poznání
že jejich jídlo už bylo ve vás ...
Contra Poeminho
Všichni ti, kteří tam jsou
brání mi v cestě,
Projdou ...
Já pták!
TIC Tac
To tikání hodin
je šicí stroj Time
vyrábět kryty.
Stáří
Dříve šly všechny cesty.
Nyní přicházejí všechny cesty
Dům je příjemný, knih je málo.
A sám připravuji čaj pro duchy.
Hodiny
Nejtvrdší domácí zvířata
jsou nástěnné hodiny:
Znám někoho, kdo už pohltil
tři generace mé rodiny.
Podzimní Hai-Kai
Žlutý motýl?
Nebo suchý list
Že to vyšlo a nechtělo se přistát?
Věty
- “Přátelství je láska, která nikdy nezemře.”
- “Tak dobré zemřít z lásky... a žít dál.”
- “Lhostejnost je nejzdvořilejší způsob, jak někým pohrdat.”
- “Skutečný negramotný je ten, kdo ví, jak číst, ale nečte.”
- “Nedělejte ze svého života koncept. Možná nebudete mít čas to uklidit.”
- “Život nestačí jen k tomu, abychom ho mohli žít: je také třeba snit.”
