Jako mnoho jiných slov v angličtině, „sdělit„(Řekněte / mluvte) a„říci„(Řekněte / mluvte) jsou jen dva další, které mají podobné významy, a proto mohou při jejich používání způsobovat mnoho nejasností.
Není však obtížné naučit se je správně používat, protože existují určitá „pravidla“, která mohou tomuto procesu pomoci. V tomto textu ukážeme, jak by měla být slova „řekni“ a „řekni“ správně umístěna v každé situaci.
Kdy použít „říct“ nebo „říct“?
V angličtině používáme "říci" když něco řekneme a "sdělit" když někomu něco řekneme. Podívejte se na několik příkladů:
Moje matka se zeptala, jestli hledám vydání filmu a já vlevo, odjetAno.
Moje máma se zeptala, jestli hledám vydání filmu, a já jsem řekla ano.
ona markýza já milovala život tady!
Řekla mi, že tu miluje život!
Ingrid vlevo, odjetopravdu tam chtěla být.
Ingrid řekla, že tam opravdu chtěla být.
Já markýza Maysa, dnes jsem šla domů pozdě.
Řekl jsem Mayě, že dnes jdu domů.
Nyní se podívejme na některá pravidla, která vám mohou (a) pomoci správně používat tato slova. Tato pravidla mají výjimky, ale jsou to směr, který lze snáze použít.
Pravidla pro používání „Tell“ a „Say“ v angličtině
používáme „Řekni“, když chceme někomu něco říct (charakteristický). Ve větách, kde používáme slovo "sdělit", nasměrujeme svou řeč na někoho. když používáme „říct“, nemusíme s někým říkat.Dívej se:
ona sdělitpro mě byla velmi smutná.
Řekla mi, že je velmi smutná.
Sarahsdělit Gabrielovi, že potřebuje jeho pomoc s domácími úkoly.
Sarah říká Gabrielovi, že potřebuje jeho pomoc s domácími úkoly.
rony sdělitmatce, že ji miluje.
Ron řekl matce, že ji miluje.
snažila se říci co to je
Snažila se říct, co to je.
Jen se vás zeptám na jednu věc: říci pravda.
Žádám vás jen o jednu věc: řekněte pravdu.
Omlouvám se, ale nemůžu řícinic o tom.
Omlouvám se, ale nemohu k tomu nic říct.
„Say“ a „Tell“ lze použít v přímé řeči, ale „Tell“ se objevuje častěji. Příkladem použití slova „řekni“ v tomto typu diskurzu by bylo poskytování informací nebo pokynů. Podívejte se na příklady:
Karla vlevo, odjet, "Dobré ráno pane. Harry. Jak je?"
Karla řekla: „Dobré ráno, pane. Harry. Jak to jde? ““To je úžasné, “řekl vlevo, odjet.
To je úžasné, řekl.můj otecmarkýza já: "Otevřete okno!"
Můj otec mi řekl: Otevři okno!ony markýzajá: "Nikdy předtím jsme to neudělali."
Řekli mi: „Nikdy předtím jsme to neudělali.“
Použití "říci" v otázkách v přímé řeči:
on vlevo, odjet: "Opravdu mě miluješ?"
Řekl: „Opravdu mě miluješ?“
Můžeme také použít "sdělit" když chceme poradit nebo objednat. V tomto případě se podívejte na větnou strukturu: řekni + objekt + infinitiv.
používáme řekni + objekt + infinitiv pro objednávky nebo radu:
on markýza ji posadit.
Řekl jí, aby si sedla.ony markýza já bych měl tančit
Řekli mi, že bych měl tančit.
V některých případech může být použití slova „sdělit", vědět:
Sdělit... příběh / Vyprávějte (...) příběh.
Řekni... lež / Řekni... lež.
Řekni... pravdu / Řekni... pravdu.
Autor: Janaína Mourão
Vystudoval dopisy - angličtinu