Monteiro Lobato (1882-1948) byl pre-modernistický brazilský spisovatel a editor. Považován za jednoho z největších autorů dětských příběhů je jeho nejznámějším dílem Sítio do Picapau Amarelo, skládající se z 23 svazků.
Monteiro Lobato Životopis
Foto Monteiro Lobato
Monteiro Lobato se narodil v Taubaté v São Paulu 18. dubna 1882. Už jako chlapec projevoval svůj neklidný temperament.
Ve věku 13 let odešel studovat do São Paula. Registrovaný José Renato Monteiro Lobatose rozhodl změnit své jméno, protože chtěl použít hůl svého otce, který zemřel v roce 1898.
V hůlce byly na horní straně knoflíku vyryty iniciály J B M L. Takže si změnil jméno a byl přejmenován na José Bento, aby jeho iniciály byly stejné jako jeho otce.
V roce 1904 absolvoval právo na fakultě São Paulo. V témže roce se vrátil do Taubaté, kde se v roce 1907 setkal s Marií Pureza Natividade, s níž se oženil rok poté, co byl jmenován státním zástupcem ve městě Areias.
V té době maloval a psal články pro noviny v Riu, Santosu a São Paulu. Později napsal „mrtvá města”, Kniha, která zobrazuje agónii téměř opuštěného města.
V Areiasu zůstal až do roku 1911, kdy zemřel jeho dědeček Visconde de Tremembé a zanechal mu farmu v Taubaté, kam se přestěhoval.
V roce 1917 prodal farmu a přestěhoval se do Caçapavy. V té době se definitivně věnoval literatuře a založil časopis Paraíba, pak zavřeno.
Stěhuje se do São Paula, spolupracuje s Časopis z Brazílie, transformuje jej do jádra pro obranu národní kultury.
Založil tiskařskou společnost Monteiro Lobato, která byla uzavřena v roce 1924. Companhia Editora Nacional prodává svůj podíl v roce 1927 a založila Brazilský vydavatelve spolupráci s přáteli.
Ten stejný rok byl jmenován brazilským obchodním atašé v New Yorku pod vedením Washingtona Luise.
V roce 1946 se přestěhoval do Argentiny, kde také založil nakladatelství: Redakční zákon. V roce 1947 se vrátil do São Paula a zemřel 5. července 1948.
Literární charakteristika
Jako literární spisovatel patří Monteiro Lobato mezi regionalistické autory předmoderny a vyniká povídkami a bájnými žánry.
Vesmír vylíčený spisovatelem jsou obecně chátrající vesnice a populace údolí Paraíba, v době krize s kávovými plantážemi.
Monteiro Lobato byl vypravěč, stále spojený s určitými realistickými modely. Majitel pečlivého stylu si nenechal ujít příležitost kritizovat určité brazilské zvyky, jako je kopírování zahraničních modelů, naše přežití v mezinárodním kapitalismu atd.
Jeho působení, kromě literárního kruhu, jako kontroverzního intelektuála zasahuje i do roviny politického a sociálního boje. Moralista a indoktrinátor usiloval o materiální a duševní pokrok brazilského lidu.
Se zveřejněním „Ropný skandál“(1936) odsuzuje hru zájmů motivovanou těžbou ropy. Tím kritizuje mezinárodní zapojení brazilských úřadů.
V roce 1941, již za Vargasovy diktatury, byl odsouzen k šesti měsícům vězení obviněným z útoků na vládu.
Přes svou ideologickou otevřenost se z uměleckého hlediska ukázal jako konzervativní, když se v São Paulu začaly objevovat první modernistické projevy.
Jeho kontroverzní článek s názvem „Paranoia nebo mystifikace?”, Zveřejněné v časopise Stát Sao Paulo v roce 1917.
Lobato v něm kritizoval výstavu expresionistické malby Anity Malfatti, přičemž její práci považoval za výsledek mentální deformace.
Hlavní díla
Nejvýznamnější díla od Lobata byla:
- Urupês, 1918
- O Saci, 1921
- Rozrušený malý nos, 1921
- Bajky, 1922
- Markýz Rabico, 1922
- Dobrodružství Hanse Stadena, 1927
- Peter Pan, 1930
- Panování Narizinho, 1931
- Pedrinho's Hunts, 1933
- Emilia in the Country of Grammar, 1934
- Geografie Dona Benta, 1935
- Dětský Don Quijote, 1936
- Příběhy tety Nastácie, 1937
- Vikomtova studna, 1937
- Žlutý datel, 1939
Postavy
Stránky žlutých datelů
Jedná se o dílo složené z řady knih (23 svazků), napsaných v letech 1920 až 1947.
Lobatovy postavy poznalo několik generací dětí z různých zemí. Do brazilské televize dorazili v 60. letech seriálem „Sítio do Picapau Amarelo”.
Originální ilustrace Sítio do Picapau Amarelo od Manoela Victora Filho
V tomto příběhu Lobato využívá příležitosti k přenosu morálních hodnot, znalostí o naší zemi, našich tradicích atd. Na děti.
Mezi nejznámější postavy, my máme:
- malý nos je dívka se zvráceným nosem, která se jmenuje Lucia. Vnučka D. Benta, má panenku jménem Emilia, se kterou si ráda povídá.
- Petr je Narizinhov bratranec a vnuk D. Blahoslavený. Desetiletý chlapec žije ve městě a na dovolenou vždy chodí na farmu.
- Emily je mluvící hadrová panenka. Se silnou osobností je nejlepší kamarádkou svého majitele Narizinha.
- Lady Benta je vlastníkem farmy Picapau Amarelo. Miluje děti a rád jim vypráví příběhy.
- Teta Anastasia Je farmářkou a velmi dobře vaří. Rád také vypráví příběhy a pečí cukroví. Byla to ona, kdo ušil Emilii.
- Vikomt Sabugosa Je vyroben z kukuřice na klasu. Učenec, který ví hodně věcí, je také docela nemotorný. Je vždy v knihovně nebo laboratoři, která je v suterénu statku. Vynalezl prášek pirlimpimpim.
- hlava je aligátorská zlá čarodějnice, která stále děsí lidi. Je to postava z našeho folklóru.
Přečtěte si více o legenda o cuca.
Jeca pásovec
S vaší postavou z knihy Urupese Lobato - samolibý a ubohý kopcovitý typ, kritizuje Lobato tvář agrární Brazílie, zaostalý, plný neřestí a červů.
Neoholený Jeca Tatu je velmi chudý muž, sklíčený a zjevně líný. Žije se svou ženou, dvěma dětmi a vždy ho doprovází jeho pes.
Později se zjistilo, že Jeca Tatu měl žlutou barvu, a proto neměl touhu pracovat a byl kvůli nemoci odrazen.
Poté, co byl léčen, je vyléčen z nemoci a prospívá v životě a stává se velkým farmářem.
Zajímavosti
Monteiro Lobato je jedním z prvních autorů dětských děl v Brazílii a Latinské Americe. Den jeho narození, 18. dubna, nazvaný „Den Monteira Lobata“, je Národní den dětské knihy.
Vila do Buquira, kde Monteiro Lobato šel žít a napsal velkou část své práce, dostalo jeho jméno. Dnes se město nazývá Monteiro Lobato.
Farma umístěná v tomto městě, dědictví jeho dědečka, byla přejmenována na Sítio do Picapau Amarelo a je v současné době navštěvována mnoha turisty.
Kromě toho existuje v Brazílii několik škol, ulic a knihoven, které nesou jméno spisovatele.
Známé fráze od Monteira Lobata
- “Země je tvořena muži a knihami.”
- “Všechno pochází ze snů. Nejprve sníme, pak to děláme.”
- “Kdo sotva čte, sotva slyší, sotva mluví, sotva vidí.”
- “Nakonec skončím s tvorbou knih, kde mohou žít naše děti.”
- “Děti mě zachránily. Z tolika psaní pro ně jsem zjednodušil.”
Přečtěte si také:
- předmoderna
- Jazyk předmoderny
- Cvičení z předmoderny
