THE Jazyk naturalismu je neosobní, jednoduchý, jasný, objektivní, vyvážený, harmonický, popisný, pečlivý, hovorový, regionalistický a angažovaný.
Charakteristika naturalismu
Naturalismus byl jedním z literárních trendů, které se objevily v devatenáctém století v Evropě, která se rozšířila po celém světě.
Toto umělecké a kulturní hnutí začíná vydáním díla “Experimentální román“(1880) francouzského spisovatele Émile Zoly.
Spolu s realismem naturalismus popřel několik aspektů předchozí školy, romantismus. Tuto školu charakterizoval subjektivismus, idealizace žen, vznešená láska, spravedlivý hrdina atd.
V Brazílii je naturalistické hnutí poznamenáno vydáním románu „mulat“(1881) Aluísio de Azevedo.
V Portugalsku to začíná vydáním práce Eça de Queirós, “Zločin otce Amara” (1875).
Přestože je Eça de Queirós nejčastěji uváděn jako realistický spisovatel, jeho práce je velmi rozsáhlá a eklektická a zahrnuje několik charakteristiky naturalismu.
Ústřední myšlenkou realismu a naturalismu bylo především ukázat věrohodnost skutečností reality obsažených ve společnostech a v lidech. Obě hnutí se tedy snažila prozkoumat sociální a politické otázky.
V naturalismu však postavy získávají zvířecí aspekty s přítomností patologických znaků, čímž zvýrazňují různé městské a sociální problémy.
Zatímco v realismu je psychologická analýza postav zásadní pro představení realita, v naturalismu jsou postavy určovány podle biologických, historických aspektů a sociální. Tyto aspekty budou určovat vaše jednání.
Realismus se tedy více zaměřoval na postavu a její psychologické aspekty. Naturalismus se naproti tomu zaměřil na sociální aspekty, zaměřil se na biologii a lidské patologie.
Kromě toho jsou postavy zobrazené v naturalismu součástí dekadentnější a více marginalizované sociální reality. Zatímco v realismu, literární díla představovala buržoazii té doby.
Na rozdíl od realismu, který měl za cíl ukázat důvěryhodný portrét společnosti bez základů vědecká literatura, přírodovědecká literatura přináší na světlo různé objevy, které se vyvinuly v EU éra.
Kromě teorií spojených s psychologií, filozofií, sociologií a antropologií si zaslouží pozornost pozitivismus Comte, evoluční myšlenky Charlese Darwina.
Přírodovědci tak chtěli předvést vědecké teorie, které se vyvinuly v devatenáctém století, a definitivně transformovat světovou společnost.
Přečtěte si také:
- Naturalismus
- Naturalismus v Brazílii
- Naturalismus v Portugalsku
Hlavní zástupci v Brazílii
Hlavní přírodovědci v Brazílii byli:
- Aluísio de Azevedo (1857-1913)
- Raul Pompeia (1863-1895)
- Adolfo Ferreira Caminha (1867-1897)
Hlavní zástupci v Portugalsku
Hlavními portugalskými přírodovědci byli:
- Francisco Teixeira de Queirós (1848-1919)
- Júlio Lourenço Pinto (1842-1907)
- Abel Botelho (1854-1917)
Příklady
Abychom lépe porozuměli různým aspektům jazyka naturalismu, uvádíme dva příklady naturalistická próza:
Výňatek z díla “činžák“Aluísio de Azevedo
Následujícího dne, ve skutečnosti kolem sedmé ráno, kdy už nájemné vřelo během obvyklé práce, se Jerônimo představil se svou ženou, aby se postaral o domek pronajatý den předtím.
Ta žena byla nazývána zbožností Ježíše; měl by být třicet let, dobré postavy, širokého a šlachovitého masa, silných plavý hnědých vlasů, mírně bílých zubů, ale pevného a dokonalého, plného obličeje, otevřeného obličeje; celá hloupá bonhomie, rozepínající si oči a ústa přátelským výrazem jednoduché a přirozené poctivosti.
Oba přišli jet vlaštovkou, která nesla jejich vlaky. Měla na sobě fialovou seržovou sukni, bílou vatu a na hlavě červený bavlněný kapesník; manžel stejné oblečení jako den předtím.
A oni dva sesedli, velmi zmatení s předměty, kterým nedůvěřovali s muži vozu; Jeronimo objímal dva impozantní skleněné rukávy, ty primitivní, takové, do kterých bys mohl pohodlně zastrčit nohu; a Piedade kotvící se starými hodinami na zdi as velkým svazkem svatých a požehnanými palmami. A tak překročili nádvoří hostince, uprostřed komentářů a zvědavých pohledů bývalých obyvatel, kteří nikdy neviděli nové nájemníky, kteří se objevili, bez náznaku podezření.
Další informace o práci: činžák.
Výňatek z díla “baron z myje”Od Abel Botelho
Plnost života, genitální arogance, maximální organický vývoj, typický pro 32 let, udržovaly přirozené tendence mužnosti u barona stále silné a dominantní. Prozatím měl stejné chutě na proniknutí a vlastnictví, jaké muž obvykle cítí u ženy.
Ve vzácných okamžicích závratí, při kontaktu jeho těla s tou další impulzivní a čerstvou mužností, mu však svaly proběhly prchavé a zženštilé pohyby; v mysli mu zažehla zášť rozkoše, která byla založena na pasivitě, na opuštění; bylo těžké předpokládat z jeho vůle zkrácenou žádost, aby se nevzdal, aby byl posedlý, aby byl feminizovaný.
To, co bylo najednou důsledkem jeho temperamentu, je patognomickým znamením konce zbytečné rasy, agonizace rodina, která se zbavila sebe sama, shnilá z posledních aberací a nejnovější bazality, v osobě jejího zástupce Ultimátni. Byl to jako začátek formování morálního otoku, hnisavého, měkkého, zrádně rostoucího bez bolesti a bez svědění, srdečně a rychle pijící v ponižující podstatě pacienta, s hnojem houby.
Otestujte si své znalosti pomocí Otázky o realismu a naturalismu.
