V portugalštině existují dvě slova, jejichž použití vyvolává mnoho pochybností Kde a kam. Aby nedošlo k chybě, postupujte podle vysvětlení:
- Kde
- Pokud jde o třídu gramatiky, Kde může to být tázací příslovce (používá-li se k přímému nebo nepřímému zodpovězení otázek) nebo relativní zájmeno (uvádí-li klauzuli přídavného jména).
Město Kde moje dcera se narodila je krásná. (relativní zájmeno)
Kde dal jsi můj klíč (tázací příslovce)
- Pozor: Kdy Kde je relativní zájmeno, může být nahrazeno „kde“
2 - Kdy Kde označuje místo, mělo by se používat pouze k označení polohy něčeho nebo někoho. Proto, by mělo být použito vedle sloves, která označují stálost nebo stav.Ó. Viz příklad:
Kde jsi byl do této doby?
Dodnes nevím, kde je hotel, ve kterém jsi byl.
- Kam
- Kam je příslovce, která stejně jako Kde, označuje místo. Lze jej však použít pouze jako indikátor pohybu, takže by měl být použito vedle sloves, která označují toto posunutí (jít, vzít, dorazit, řídit atd.). Postupujte podle příkladů:
Kam musím jít vyřešit tento problém?
Kam myslíš si to jít?
Kam musím řídit mě za účelem vyřešení tohoto problému?
- Upozornění: Protože sloveso žít vyjadřuje myšlenku umístění, NELZE vedle něj použít „Kde“.
Projděte si níže uvedené příklady a na základě svých znalostí používání Kde a kam, definujte, zda jsou nějaké vhodné podle normativní gramatiky (pravidla standardního jazyka):
- Maminka, kam je moje tužka?
- Julia byla trochu ztracená, nevěděla to Kde IA.
- Kam je 115. ulice?
- Kde je vaše tělocvična?
- Kam jdeš tak rychle?
Podle vysvětlení, kdy použít Kde a kam, je možné říci, že jedinými vhodnými příklady jsou 4, protože myšlenka je jednou z umístění a 5, protože naznačuje pohyb.
Ostatní příklady, i když jsou široce používány, nejsou adekvátní, viz problémy:
- Indikace je umístění, proto by mělo být použito „kde“;
- V příkladu 2 jde o pohyb, přenášený slovesem jít, proto by bylo vhodné použít „kde“;
- Cílem je najít místo, takže mělo být použito „kde“.
Aby se to nepokazilo, pamatujte na to:
kde = označuje umístění
kde = označuje pohyb
Autor: Mayra Pavan
Absolvoval v dopisech
