Najednou moře začne chrlit, vody blízko pobřeží rychle ustupují, jako by došlo k náhlému odlivu, a pak z ničeho nic přichází mocná vlna, která zametá všechno, co jí stojí v cestě, zanechává bezpočet obětí a hrozné škody společnost. Je to popis tsunami nebo je to tsunami?
Koneckonců, jaký je rozdíl mezi tsunami a tsunami?
Z hlediska jazyka jsou tsunami a tsunami totéž, protože jsou to slova různého původu používaná k označení silného a zrychleného pohybu oceánských vod.
Seaquakepochází z latiny slapy, což znamená moře,a motus, což znamená pohyb. Tsunamipochází z japonštiny Tsu, Co myslíš Přístav, Zatímco nami je to stejné jako mávat.
Mnoho lidí, včetně některých odborníků v oboru, však často používá výraz „přílivová vlna“ - zmíňte jakékoli zemětřesení nebo zemětřesení, ke kterému dojde v oceánských oblastech a způsobí rozrušení vody. Na druhou stranu by „tsunami“ označoval vlny způsobené tsunami, zvláště když dosáhnou nějakého bodu na povrchu, což způsobuje problémy pobřežním městům.
Slovo tsunami se stalo populárním v portugalském jazyce po následcích tsunami, ke kterým došlo u japonského pobřeží. Předtím bylo nejběžnějším používáním slova přílivová vlna. Tento případ nám tedy ukazuje, jak je jazyk dynamický a mění se v čase.
Autor: Rodolfo Alves Pena
Vystudoval geografii