Vinicius de Moraes. Cestování ve vesmíru Viniciuse de Moraes

Už jste někdy slyšeli o básníkovi Viniciusovi de Moraes? Je jedním z nejznámějších a nejoblíbenějších básníků naší literatury a psal básně a také krásné písně naší brazilské populární hudby. Chcete o něm vědět něco víc? Ó dětská škola vás zve na cestu vesmírem Viniciuse de Moraes.

Vinicius de Moraes se narodil 19. října 1913 ve městě Rio de Janeiro a zemřel 9. července 1980 ve svém rodném městě. Byl to básník, skladatel, novinář, dramatik a diplomat! Byl jedním z představitelů poezie druhé fáze modernismu - významné literární školy brazilské literatury - vedle jmen jako Cecília Meireles, Mario Quintana a Carlos Drummond de Andrade. Lyrika jeho básní, plná krásy a emocí, z něj učinila jednoho z nejpopulárnějších básníků v Brazílii. Říkával, že poezie je jeho prvním a největším povoláním, ačkoli během svého života hrál několik rolí. V hudbě komponoval po boku jmen jako Tom Jobim, Toquinho, João Gilberto a Chico Buarque.

Vinicius byl také známý pro své dětské básně: básně díla Noemova archa

se změnil na disk zcela zaměřený na děti. Básník napsal pro své děti Suzanu a Pedra de Moraes své velké inspirace. Co takhle poznat některé z jeho dětských básní? Escola Kids si vybrala tři krásné básně Viníciuse de Moraes, díky nimž se určitě budete chtít dozvědět více o díle tohoto velkého spisovatele. Dobré čtení!


Za to, že si vytvořili citové pouto s dětmi, Noemova archase stala jednou z nejpopulárnějších knih od Viniciuse de Moraes

Noemova archa
najednou sedm barev
duha se rozplétá
V čisté a spokojené vodě
Z řeky u lesa.
Slunce, průhledný závoj
Z deště zlata a stříbra
září zářivě
Na obloze, na zemi, ve vodopádu.
A dveře archy se otevírají
Od páru k páru: objeví se Frank
Radost a bílé vousy
obezřetného patriarchy
Noe, vynálezce hroznů
A to, spravedlivě a se strachem
Jehova, odpouštím
Zachráněn před morem deště.
Hora tak zelená stoupá
přes sousední pláně
Což Noe říká: „Dobrá země
Zasadit mi révu! “
A odejme rodinu
Vidět; v klidu
barevný zázrak
Svítí příď aliance.
No tak, u otevřených dveří
najednou kolísá
Přichází pomalu, dlouho a nejistě
Sloní kufr.
A hned poté, v díře
Z okna se zobrazí
opičí tvář
Kdo špehuje a zmizí.
Mezitím mezi dálkovými světly
Z podkrovních oken
dvě přátelské žirafy
Z vnějšku jde hlava.
Papoušek křičí a je to slyšet
Zevnitř mňau a rány
štěkat psa ve sporu
S kočkou vykopněte osla.
nesouvislá archa
Vypadá to, že se zhroutí
Mílovými kroky
Všichni chtějí odejít.
Jít! Nebude! Kdo jde první?
Ptáci, jakkoli chytří
běžte rychle létat
Otevřenými okny.
Zatímco ve velkém spěchu
Vedle východních dveří
Kožešinová zvířata bojují
Za zaslíbenou zemi.
„Všechny lesy jsou moje!“
lev řve skvěle
„Jsem také Boží dítě!“
Jeden protestuje; a tygr - „Ne!“
Koneckonců, a ne bez nákladů
V dlouhé řadě, pro páry
někteří naštvaní, jiní vyděšení
Zvířata odcházejí.
Největší přicházejí na přední stranu
zvedání hlavy
A slabé, pokorně
Vraťte se, jako v životě.
vedená Noemem
tady jsou v oblíbené zemi
Ten průchod, průchod dokonce
Tam, kde není vidět zrak
V horách duha mizí.. .
A... protože tam byl tento příběh
když padne závoj noci
Na zemi a hvězdy ve slávě
naplňte oblohu svými rozmary
Je to sladké slyšet v tichosti
Jemně řečeno o zvířatech
V znovu osídlené zemi.


Vinicius de Moraes byl součástí skupiny náboženských básníků, která se vytvořila v Riu de Janeiro mezi 30. a 40. lety

San Francisco
Tady je San Francisco
mimochodem
naboso
tak chudý
v noci spát
u mlýna
pití vody
Z řeky.
Tady je San Francisco
stojící na zemi
nic nebrat 
ve svém výprasku
říká do větru
Dobré ráno kámo
říká oheň
Na zdraví, bratře.
Tady je San Francisco
mimochodem
nesoucí v klíně
Ježíš Kristus
párty
v malém chlapci
Vyprávět příběhy
Pro ptáky.


Umění Viniciuse de Moraes je branou k brazilské literatuře. Několik generací se díky němu dozvědělo více o poezii!

Vánoce
najednou vyšlo slunce
A kohout zakokrhal:
„Kristus se narodil!“
vůl, ve ztraceném poli
Vypustil dlouhý zvuk:
- Kam? Kam?
s jeho třesoucím se výkřikem
Mírně říká jehně:
- V Belemu! V Belemu!
To je, když v bray
Uslyšíte osel se smát:
- Ano, byl jsem tam!
A roztomilý papoušek
Začal mluvit: - Je to lež!
Peří zvířata v hejnu
Na protest si stěžovali.
Celý podkroví vrčel:
—Křížové vyznání! Křížové vyznání!
rozzlobený
Křičící papoušek začíná:
- Lhát! Papoušek No tak!
„Kristus se narodil!“ zazpívá kohout.
- Kam? ptá se vůl.
„Ve stáji!“ - kůň
Jsem rád, že si odfrkne, kam to šlo.
Také zabalte jehněčího:
- V Belemu! Mě! V Belemu!
A všechna zvířata se chytila
papoušek kohouti
A ze hněvu aplikovali
Obrovský výprask.


Luana Castro
Absolvoval v dopisech

Palindromy. Palindromy v portugalském jazyce

Palindromy. Palindromy v portugalském jazyce

Než začneme mluvit o palindromy, je pozoruhodné, že tento výraz není výlučný pro portugalský jazy...

read more

Sesterská slova: Poznejte příbuzná slova!

Jsou si podobní, narodili se společně, mají také podobné tvary a význam. Víte o kom mluvíme? Mluv...

read more
Děkuji ti? Děkuju? Což je správné: děkuji vám nebo vám?

Děkuji ti? Děkuju? Což je správné: děkuji vám nebo vám?

Říctdík(v případě, že je osobou muž) nebodík(v případě, že je to žena) odhaluje jeden z mnoha způ...

read more