Zde je prvek, který se prezentuje jako hlavní faktor našeho plodného setkání: nepřízvučné šikmé zájmeno. Nepamatuješ si ho? Nebojte se, protože jediným kliknutím se dostanete na text, ve kterém najdete informace, které si musíte zapamatovat - „Zájmena”.
Prostřednictvím toho jsme viděli, že existují nepřízvučná a tonická šikmá zájmena, není to pravda? Zde se budeme nejprve zabývat těmito - nepřízvučný - tj. ti, jejichž výslovnost není prezentována s takovou intenzitou ve srovnání s toniky, které mají samostatnost, to znamená, že jsou nezávislí s ohledem na fonetické aspekty (související se zvukem, který produkují).
Po zapamatování některých pojmů tedy pojďme k tomu, co nás konkrétně zajímá: použití těchto (unatonických) zájmen na začátku věty.To je možné, protože, jak víte, jsme vystaveni systému, který řídí všechny situace související se psaným jazykem, který se týká gramatických norem, víte?
Abychom to zjistili, analyzujme příklad níže:
Pokud jde o formální vzorec jazyka, použití nepřízvučného zájmena na začátku věty představuje neadekvátní praxi.
Představte si, že zákazník dorazí do pekárny a jako obvykle řekne obsluhujícímu:
- Dej mi pět chlebů, prosím.
Jak si myslíte, že by měl být tento projev vyjádřen? Opravíme to tedy?
Dej mi pět chlebů, prosím.
Jak vidíte, atom zájmena je nyní umístěn za slovesem a již na začátku věty. Pouze ve zvláštních případech, jako je reklamní jazyk, jazyk používaný v hudbě, ve zkratce literární jazyk. Víte, proč se to děje? Protože existuje takzvaná poetická licence, ve které se vyskytují i určité nedostatky, stává se povolenou, ok?
Autor: Vânia Duarte
Vystudoval v portugalštině
