homonymie jsou slova, která mají stejný pravopis nebo výslovnost, ale s různé významy navzájem.
Homonymie je zahrnuta do sémantických studií portugalského jazyka. Etymologicky tento termín vznikl z řečtiny homos, což znamená „stejné“ a onymon, což znamená „jméno“.
Druhy homonym
Existují tři hlavní typy homonym:
- Homografická homonyma: jsou slova se stejným pravopisem, ale s odlišnou výslovností a významem. Příklad: „vkus“ (podstatné jméno) a „chuť“ (sloveso mít rád) / „este“ (světový bod) a „este“ (ukazovací zájmeno).
- Homofonní homonyma: jsou to slova, která jsou shodná ve výslovnosti, ale odlišná v pravopisu a významu. Příklad: „relace“ (časové období) a „sekce“ (oddělení) / „buňka“ (podstatné jméno) a „sedlo“ (sloveso).
- Dokonalá homonyma: jsou to slova se stejným pravopisem a výslovností, ale s různým významem. Příklad: „léto“ (sloveso) a „léto“ (podstatné jméno) / „časně“ (sloveso) a „časně“ (příslovce). Homonymy a Paronymy Homonymy a Polysemy Zjistěte více o významu polysemy.
Homonymie a paronymie
Mnoho lidí si v sémantické klasifikaci mýlí homonyma s paronymy, ale mezi těmito dvěma definicemi je jemný rozdíl.
Homonymní slova jsou slova, která mají přesně stejný pravopis nebo výslovnost, ale mají různé významy.
Slova paronym jsou však ta, která podobat se pravopisu nebo výslovnosti, mající také odlišné významy.
Například pojmy „popis“ a „uvážení“ mají téměř totožný pravopis a výslovnost a jsou proto klasifikovány jako paronyma.
Homonymie a polysémie
Definice homonymních a polysemických slov je docela zmatená.
Polysemické slovo je slovo, které má několik různých významů. Například slovo „písmeno“ je polysémické, protože může znamenat základní prvek abecedy, rukopis jednotlivce nebo text písně.
Pojmy klasifikované jako homonyma jsou dvě nebo více slov, různého původu a významu, ale se stejným pravopisem nebo výslovností.
Například slovo „tráva“ může být buď jednotkou hmotnosti nebo synonymem pro trávu.
Co dělá tento termín homonymním a ne polysemickým, je skutečnost, že slovo nemá stejný etymologický původ pro oba významy, přestože má stejnou výslovnost a pravopis.
Zjistěte více o významu polysemy.