Please je příslovková fráze v portugalštině a skládá se z a výraz používaný k vyjádření laskavosti, zdvořilosti, jemnosti a respektu.
Správný způsob psaní tohoto výrazu je prosím (samostatný), a ne “prosím”. Mimochodem, "prosím„Neexistuje jako oficiální slovo v portugalském jazyce.
Lidé obvykle používají „prosím“ s úmyslem naznačit zdvořilost a srdečnost, když od někoho něco nebo něco požadují.
Příklad:„Mohu si prosím půjčit tužku?“ nebo „Můžete zavřít dveře, prosím?“
Z tohoto důvodu je slovo „prosím“ klasifikováno jako „doplňkový výraz“, to znamená, že jej lze z určité věty nebo fráze odstranit, aniž by se změnila jeho syntaktická struktura.
„Prosím“ lze použít na začátku, uprostřed nebo na konci věty, vždy je oddělené od zbytku věty čárkami.
dar je jedno z nejpoužívanějších synonym pro prosím, ale často se používá ve formálnější komunikaci.
Příklad:„Prosím, žádám, aby přítomní opustili prostory.“.
V angličtině lze výraz „prosím“ doslovně přeložit jako „prosím”.
Zjistěte více o významu dar.