Zeugma je řečnická postava v portugalském jazyce, která se skládá z vynechání slova již zmíněného ve větě.
Aby se zabránilo postupnému opakování opakovaných výrazů, zaručuje zeugma vynechání těchto slov bránit plnému pochopení modlitby díky kontextu a grafickým prvkům, které jsou součástí fráze.
Příklad:"Mám rád zmrzlinu; Maria z čokolády " / „Tvůj dům je obrovský, můj je jednodušší“.
Zeugma je klasifikována jako stavební postava, který se používá v ústním a psaném jazyce k větší expresivitě textu.
Kromě zamezení opakování slov umožňuje tato řečová řeč také vytvoření dynamičtější řeči
Viz také: význam Postavy jazyka.
Zeugma a elipsa
Zeugmu lze považovat za speciální typ elipsy, přičemž druhá se vyznačuje tím, že skrýt výraz, který nebyl nikdy použit v konkrétní větě.
Příklad elipsy: „Na mé posteli použité oblečení a ručníky“.
V případě zeugmy, jak je vidět, byl již dříve používán výraz okultní.
Příklad Zeugma: "Realitní poradce prodává domy; pekař, bochníky ".
Dozvědět se víc o význam elipsy.