Pleonasmus je řečová postava používaná pro zesílit význam pojmu opakováním samotného slova nebo myšlenky v něm obsažené.
Slovo pleonasm pochází z latiny pleonasmus a to znamená nadbytečnost.
Příklad pleonasmu
V básni Manuela Bandeiry ve frázi „Pršelo smutný déšť rezignace“ autor při použití slova déšť opakuje myšlenku již obsaženou ve slovesu déšť (déšť déšť). Toto opakování bylo použito k posílení expresivity slovesa k dešti.
„Když jsem se dnes probudil, byla ještě tma
(I když ráno bylo pozdě)
Pršelo.
Pršelo smutný déšť rezignace
Jako kontrast a pohodlí k bouřlivému nočnímu teplu. ““
Druhy pleonasmu
Existují dva typy pleonasmů charakterizované podle záměru jejich použití: literární a brutální.
Literární pleonasmus je řečnická postava, záměrně použit posílit myšlenku obsaženou ve větě. Začarovaný pleonasmus je jazyková závislost. V těchto případech to pro kontext věty není nutné a obvykle se používá z důvodu nedostatečných znalostí nebo nedostatečné péče o používání jazyka.
literární pleonasmus
Literární nebo úmyslný pleonasmus se používá jako stylistický zdroj, když má být čtenář nebo posluchač překvapen a pozornější k tomu, co se píše nebo mluví. Je to zdroj používaný k zdůraznění toho, co říká autor.
Příklady:
V písni „Valsinha“ od Chica Buarque de Holanda a Vinícius de Morais najdeme pleonasmus:
„A tam tolik tancovali,
že se probudilo celé sousedství “.
Zemřel mrtvou smrtí.
brutální pleonasmus
Začarovaný pleonasmus je jazyková závislost, je to nadbytečné opakování slova nebo myšlenky obsažené ve větě. V tomto případě je to zbytečná nadbytečnost a nepřidává žádnou hodnotu tomu, co se říká nebo píše.
Viz tyto příklady:
- Dostat se dovnitř.
- Jít ven.
- Ranní vánek.
- Je nutné opakovat znovu.
- Bylo to rozděleno na dvě stejné poloviny.
- Čelte svým problémům čelem.
Viz také význam postavy řeči a setkat se s některými příklady.