Měsíce roku - Měsíce roku ve španělštině

jménaměsíců v roce, měsíce roku ve španělštině, odrážejí sadu historické vlivy kterému byly vystaveny formační civilizace španělského jazyka a kultury. začínání s řecká mytologie, který byl později přijat a upraven římskou kulturou, ve kterém bylo několik měsíců roku věnováno bohům a bohyně, procházející jednoduchým číselným uspořádáním měsíců a dokonce pocta významným postavám Impéria Římský.

Přečtěte si také:Kolik je hodin?

Což jsou oni v měsících roku?

Se všemi výše zmíněnými historickými vlivy a také s ohledem na vývoj španělštiny ve srovnání s jinými latinskými jazyky, byly definovány měsíce roku a tímto způsobem se používají dodnes:

španělština	portugalština
enero	leden
ehm	Únor
marzo	březen
duben	duben
majonéza	Smět
junio	červen
červenec	červenec
srpen	srpen
septiembre	září
říjen	říjen
listopad	listopad
diciembre	prosinec

Historie jmen měsíců v roce

Pro moderní generace je přirozené a nepochybné, že zlomek času nazýváme „rok“ rozděluje-li za dvanáct měsíců od 28 do 31 dnů. Ne vždy tomu tak bylo. Civilizace v minulosti dělily svůj čas na základě pozorování nyní na Měsíci, nyní na slunci, nyní na

roční období a to se odrazilo v sestavování jejich kalendářů.

Španělský jazyk, stejně jako portugalština, pochází z latiny, oficiálního jazyka římské říše. THE organizace času v Římě v průběhu času získal vliv různých kultur, takže za prvé rok byl rozdělen na 10 měsíců, založený na lunárním kalendáři. Toto se stalo známým jako „římský kalendář“.

v pompilio, druhý římský král (716 a. C. do 674 a. C), podporoval reformy v kalendáři, sčítání dva měsíce po desátém měsíci. Kalendář má tedy nyní 12 měsíců, rozdělených mezi 355 dní. V roce 46 a. C., na rozkaz císaře Julio Cesar, kalendář prošel novou reformou, která nastavit měsíce na 29 nebo 31 dní a definoval rok 365 dní. Kalendář Julia Caesara se nazýval „Juliánský kalendář“.

Toto rozdělení však bylo stále nepřesné, protože v každém časovém období bylo nutné do roku přidat dny, aby se přizpůsobil astronomickému kalendáři. Ó definitivní sestavení kalendáře jak víme, došlo k němu v roce 1582 na příkaz papeže Řehoře XIII., a proto moderní kalendář se nazývá gregoriánský.

Přečtěte si také: dny v týdnu – názvy dnů v týdnu ve španělštině

Původ jmen měsíce roku

▪ enero: věnovaný Ianovi (Janusovi), bohu dveří, začátkům, koncům a přechodům. Ianus byl reprezentován jako hlava se dvěma tvářemi z profilu, které představovaly minulost a budoucnost.

▪ ehm: věnovaný Februusovi, bohu očištění, kterému byly během toho měsíce v Římě prováděny rituály.

▪ marzo: věnovaný bohu Marsu, bohu války. V tom měsíci začaly římské válečné kampaně.

▪ duben: původ názvu měsíce dubna je nejistý. Jednou z hypotéz je, že odkazuje na otevření květů a začátek květu jaro; druhá je, že je věnována bohyni Afroditě, která se podle mytologie narodila z pěny (afro, v řečtině).

▪ majonéza: věnovaná římské bohyni Mayě.

▪ junio: věnovaná římské bohyni Juno.

▪ červenec: zpočátku to bylo voláno Kvintily, protože to byl pátý měsíc roku (pamatujte, že během římského kalendáře rok začal v březnu). Po císařově vraždě Julio Cesar, byl volán tento měsíc Iulius, na jeho počest.

▪ srpen: dříve volané sextileprotože to byl šestý měsíc, říkalo se mu Augustus na počest jiného císaře Augusta.

▪ septiembre: pochází z septembris, což znamenalo „sedmý měsíc“.

▪ říjen: pochází z octobris„Osmý měsíc“.

▪ listopad: "devátý měsíc" nebo Listopad.

▪ diciembre: byl to desátý měsíc, prosinec.

jména měsíců v roce jsou ovlivněni římskou mytologií.

Důležitá data v hispánském světě

Každá španělsky mluvící země má své důležité festivaly a oslavy po celý rok, ale některé z nich se mezi nimi běžně slaví.

▪ Reyes Magos (6 let): oslava králů, kteří podle Bible šli pozdravit novorozeného Ježíše. Ve španělsky mluvících zemích Magi jsou to postavy, které dávají dětem dárek, místo Ježíšek. Jsou tu přehlídky a jízda na koni s lidmi v kostýmu králů. Je to také den, kdy narození, tj. betlém, označující konec koncoročních slavností.

Los Reyes Magos.[1]

▪ San Valentín (14. února): oslavován v mnoha hispánských zemích, jako je Valentýn nebo Den lásky a přátelství. Odkazuje na svatého Valentýna, římského biskupa umučeného 14. února za propagaci svatby pro vojáky, což je praxe, kterou císař Claudius II zakázal. V několika hispánských zemích je v tento den zvykem posílat květiny, čokoládu a dárky blízkým.

▪ Día de la Hispanidad / Día de la Raza (12. října): 12. října 1492 přijel Christopher Columbus poprvé do Ameriky. Ve Španělsku toto datum oslavuje dobytí nového světa španělskými kolonizátory. V latinskoamerických zemích toto datum odráží počátek evropské kolonizace domorodého obyvatelstva. Toto rozlišení při interpretaci historického dne vytváří různé oslavy v závislosti na jednotlivých zemích. V dalších zemích se volá 12. října Den domorodého odporu, Den úcty ke kulturní rozmanitosti, Den dekolonizace atd.

Razítko používané na Kubě v roce 1992 u příležitosti 400. výročí Kolumbova příjezdu do Ameriky. [2]

▪ Noche Buena (24. prosince): ve všech španělsky mluvících zemích, v předvečer Vánoce (Vánoce ve španělštině), Dobrou noc. Rodina a přátelé se často scházejí, aby sdíleli večeři, která zahrnuje položky z místní kuchyně.

Podívejte se také: číslice - čísla ve španělštině

Cvičení vyřešeno

1) Ve kterém měsíci začínají níže uvedená období na jižní polokouli? Vybrat správnou možnost:

Roční období.

→ Jaro (jaro)

The) ehm

B) duben

C) septiembre

d) marzo

→ léto (léto)

The) říjen

B) diciembre

C) červenec

d) majonéza

→ otoño (podzim)

The) enero

B) srpen

C) marzo

d) listopad

→ zima (Zima)

The) junio

B) říjen

C) majonéza

d) duben

Řešení

→ c) septiembre

→ b) diciembre

→ c) marzo

→ a) junio

Kredity obrázků

[1] Jakov Filimonov / Shutterstock

[2] nephthali/ Shutterstock

Autor: Diego Guimaraes Gontijo
učitel španělštiny 

Zdroj: Brazilská škola - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/meses-del-ano.htm